-
41 соглашаться
-
42 соглашаться
razı olmak, mutabakata varmak, anlaşmaya varmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > соглашаться
-
43 соглашаться
odobriti -
44 соглашаться
súhlasiť -
45 соглашаться
zugeben, zustimmenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > соглашаться
-
46 соглашаться
aceptar, otorgarРусско-испанский финансово-экономическому словарь > соглашаться
-
47 соглашаться
vgener. būt ar mieru, piekrist (kam) (на что, с кем-чем), vienoties -
48 соглашаться
imperf; ks согласиться -
49 соглашаться
zijn toestemming geven, inwilligen, toestaan, accoord gaan ; het eens zijn, zich verenigen -
50 соглашаться
bifalla, enas, godtaga, överenskomma, samtycka, överensstämma -
51 соглашаться
соглаш||а́тьсясм. согласи́ться;\соглашатьсяе́ние 1. interkonsento;2. (договор) interkonsento, kontrakto.* * *несов.см. согласиться* * *несов.см. согласиться* * *v1) gener. aceptar, asentir, avenirse, dar el sì, dar la razón, dar su aprobación, ponerse de acuerdo, tener a bien alguna cosa (с чем-л.), acceder, ajustarse, aprobar (с мнением и т.п.), conformarse, convenir, deferir, frisar, univocarse, venir2) law. acordar, arreglarse, conceder, concertar, consentir, convencionarse, pactar, prestar consentimiento, resolver, tomar el acuerdo3) econ. otorgar -
52 соглашаться с
vgener. conceder (чём-л.) -
53 соглашаться
v1) gener. (íà ÷òî-ë.) nõusolekut andma, (ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë.) kokku leppima, (ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë.) nõus olema, luba andma, nõustuma2) bank. aktsepteerima -
54 соглашаться
см. согласиться* * *v1) gener. donner son aval à (qch) (на что-л.), vouloir bien, admettre (на что-л.), concéder, se prêter (à qch), accéder (à qch), consentir2) colloq. toper3) jarg. plussoyer (используется на форумах; может сокращаться до: +1) -
55 соглашаться на
v1) gener. consentir (...), accepter (...), acquiescer (à qch) (...)2) obs. entendre (à qch) (...) -
56 соглашаться с
vgener. acquiescer (...), consentir à (qch) (чем-л.), convenir (...), souscrire (...) -
57 соглашаться
см. согласиться* * *несов.см. согласиться* * *v1) gener. (a q.c.) accedere (íà+A), aderire (c+I), consentire, convenire, accettare (íà+A), acchetarsi (ñ+I), accondiscendere (ñ+I), (а) acconsentire, adottare un'opinione, ammettere (ñ+I), andare d'accordo (=accordarsi), annuire (a q.c.), assentire, consentire a (q.c.) (на что-л.), dar retta a (qd) (с кем-л.), deferire (на+A; из учтивости), indursi (íà+A), sottoscrivere, starci (с чем-л.)2) colloq. stare3) econ. accettare -
58 соглашаться в
vgener. (с кем-л.) consentire con (qd) in (q.c.) (чём-л.) -
59 соглашаться
v1) gener. accorderen, akkorderen, goedvinden (на что-л.), ingaan (op-íà), meestemmen (с кем-л.), toestaan (на что-л.), aannemen, agnosceren, beamen (с чем-л.), bewilligen (in-ñ ÷åì-ô.), een akkoord aangaan, gunstig beschikken (op-íà), het eens zijn, inwilligen, toegeven, toeslaan (на что-л.), toestemmen (in- íà), zich getroosten (на что-л.)2) liter. tegemoetkomen -
60 соглашаться на
vgener. zich verenigen met (что-л.)
См. также в других словарях:
соглашаться — Уговориться, сговориться, договориться, сладить, столковаться, стакнуться, снюхаться, перенюхаться, спеться, сыграться, сторговаться, сойтись в цене, сжиться, ужиться, ударить по рукам, помириться на чем, сходиться во мнениях, разделять взгляды,… … Словарь синонимов
СОГЛАШАТЬСЯ — СОГЛАШАТЬСЯ, соглашаюсь, соглашаешься, несовер. 1. несовер. к согласиться. 2. страд. к соглашать (книжн.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соглашаться — СОГЛАШАТЬ(СЯ) см. согласить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соглашаться — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я соглашаюсь, ты соглашаешься, он/она/оно соглашается, мы соглашаемся, вы соглашаетесь, они соглашаются, соглашайся, соглашайтесь, соглашался, соглашалась, соглашалось, соглашались, соглашавшийся; св.… … Толковый словарь Дмитриева
соглашаться — ▲ считать (чем) ↑ допустимый соглашаться с кем/чем считать допустимым что л; выражать свое непротиворечие чему л. дать [выразить] согласие. можно согласиться (с этим #). ничего не иметь против. обеими руками за. ухватиться обеими руками.… … Идеографический словарь русского языка
Соглашаться — несов. 1. Давать согласие I 1. 2. Признавать правильным, подтверждать что либо. 3. устар. Сговариваться, уславливаться. отт. Договариваться о каких либо условиях. 4. устар. Быть в соответствии с чем либо, согласовываться с чем либо. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соглашаться — соглашаться, соглашаюсь, соглашаемся, соглашаешься, соглашаетесь, соглашается, соглашаются, соглашаясь, соглашался, соглашалась, соглашалось, соглашались, соглашайся, соглашайтесь, соглашающийся, соглашающаяся, соглашающееся, соглашающиеся,… … Формы слов
соглашаться — возражать отказываться противоречить спорить … Словарь антонимов
соглашаться — соглаш аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
соглашаться — (I), соглаша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
соглашаться — 1. Syn: договариваться, уславливаться Ant: противоречить, перечить 2. Syn: допускать, признавать 3. Syn: сходиться во мнениях … Тезаурус русской деловой лексики