-
101 cohere
[kəʊ'hɪə]1) Общая лексика: быть объединённым, быть связанным, быть связным, быть сцепленным, быть членораздельным, согласоваться, согласовываться2) Техника: слипаться3) Строительство: цепляться4) Математика: соответствовать5) Горное дело: прилипать6) Психология: быть логически последовательным, объединяться7) Нефть: сцепляться8) Бурение: связываться9) Психоанализ: быть объединённым общей идеей, быть объединённым общим принципом -
102 coincide
[ˌkəʊɪn'saɪd]1) Общая лексика: равняться, совпадать, сойтись, соответствовать, сходиться, приурочить (coincide with - приурочить к какой-л. дате, мероприятию и т.д.), перекликаться (with)2) Компьютерная техника: совпасть3) Математика: совместиться, совмещать, совмещаться4) Железнодорожный термин: соглашаться5) Деловая лексика: быть одинаковым6) Автоматика: согласовываться -
103 comport
['kɒmpɔːt]1) Общая лексика: вести себя (хорошо), высокая ваза (для сладостей и фруктов), повести себя, согласоваться, соответствовать, ваза на ножке (для сладостей и фруктов)2) Макаров: согласовывать, согласовываться -
104 comport with
1) Общая лексика: увязываться (с чего-л.), приводить в соответствие, согласовываться с (чем-л.)2) Макаров: согласоваться (с чем-л.), соответствовать -
105 conform (with)
Макаров: согласовываться (напр. о гипотезе с фактами, эксперименте с теорией и т.п.) -
106 conform to
1) Жаргон: биться2) Химия: соответствовать3) Математика: находиться в соответствии с, подчиниться, согласовываться4) Деловая лексика: подчиняться, приспосабливаться, согласовывать с5) Макаров: согласовать с, сообразовать с, соответствовать (чему-л.) -
107 conform to the line
-
108 conform with
1) Общая лексика: подчиняться (напр., правилам)2) Математика: соответствовать3) Макаров: согласовываться (напр. о гипотезе с фактами, эксперименте с теорией и т.п.), соответствовать (чему-л.) -
109 correlate
['kɒrɪleɪt]1) Общая лексика: коррелировать, коррелят, находиться в каком-либо соотношение, находиться в определённом соотношении, находиться в связи, находиться в соответствии (с - with, to), находиться в соотношении (каком-л.), приводить в соотношение (какое-л.), соотносительное понятие, соотносить, сопоставлять, устанавливать соотношение, установить соотношение2) Геология: привязывать (Напр., керн к интервалу)3) Техника: соотносить сопоставлять, увязывать4) Математика: связать, согласовать, согласовываться, сравнивать, сравнить, увязать, устанавливать взаимосвязь между5) Бухгалтерия: приводить в соответствие, согласовывать, устанавливать зависимость6) Лингвистика: соотноситься7) Психология: аналог8) Бурение: связывать, соотношение, устанавливать9) Программирование: позволять согласовать10) Маркетология: перекликаться -
110 correlate very accurately with the histologic findings
Универсальный англо-русский словарь > correlate very accurately with the histologic findings
-
111 correlate well
Математика: хорошо согласовываться между собой -
112 correspond
[ˌkɒrɪ'spɒnd]1) Общая лексика: быть аналогичным, вести переписку, отвечать, представлять собою, совпадать, согласоваться, соответствовать, состоять в переписке, переписываться, представлять собой, равняться, согласовываться2) Математика: находиться в соответствии с, ответить (to), отвечать (to), соответствовать (to, with)3) Психология: сходиться -
113 correspond to
1) Деловая лексика: представлять собой, равняться, согласовываться2) Макаров: быть аналогичным, соответствовать -
114 fall in step
1) Макаров: впадать в синхронизм, согласовываться2) Электротехника: втягиваться в синхронизм, входить в синхронизм -
115 fit (well) with
Математика: согласовываться -
116 fit the data best of all
Математика: лучше всего согласовываться с даннымиУниверсальный англо-русский словарь > fit the data best of all
-
117 fit with
1) Математика: (well) согласовываться, оборудовать2) Экономика: отвечать каким-л. требованиям, отвечать каким-либо требованиям, приводить в соответствие с чем-л., приводить в соответствие с чем-либо, соответствовать чему-л., соответствовать чему-либо3) Дипломатический термин: приводить в соответствие с (чем-л.)4) Лесоводство: оборудовать чем-либо5) Макаров: оборудовать (чем-л.), оснащать, отвечать (каким-л.) требованиям, приводить в соответствие (с чем-л.), снабжать, соответствовать (чему-л.), экипировать -
118 give excellent agreement with experimental results
Математика: отлично согласовываться с экспериментомУниверсальный англо-русский словарь > give excellent agreement with experimental results
-
119 give the best fit to the data
Математика: лучше всего согласовываться с даннымиУниверсальный англо-русский словарь > give the best fit to the data
-
120 harmonise
1) Общая лексика: жить в мире, согласовываться, сочетаться2) Деловая лексика: упорядочить
См. также в других словарях:
согласовываться — см. соответствовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. согласовываться гл. несов … Словарь синонимов
СОГЛАСОВЫВАТЬСЯ — СОГЛАСОВЫВАТЬСЯ, согласовываюсь, согласовываешься, несовер. страд. к согласовывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Согласовываться — I несов. 1. Быть в нужном соотношении, соответствии, согласии с чем либо. 2. страд. к гл. согласовывать I II несов. 1. Стоять в одинаковом роде, числе, падеже или лице со словом, от которого зависит данное слово в предложении (в лингвистике). 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Согласовываться — I несов. 1. Быть в нужном соотношении, соответствии, согласии с чем либо. 2. страд. к гл. согласовывать I II несов. 1. Стоять в одинаковом роде, числе, падеже или лице со словом, от которого зависит данное слово в предложении (в лингвистике). 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
согласовываться — соглас овываться, ается … Русский орфографический словарь
согласовываться — (I), согласо/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
согласовываться — Syn: увязываться, сообразовываться, координироваться (оф.), соответствовать … Тезаурус русской деловой лексики
согласовываться — СОГЛАСОВЫВАТЬ, СОГЛАСОВЫВАТЬСЯ см. Согласовать … Энциклопедический словарь
согласовываться — данные согласуются • субъект, оценка, соответствие результаты согласуются • субъект, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
согласовываться — см. согласовать; ается; страд … Словарь многих выражений
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия