-
1 совместный
-
2 совместный
κοινός, μεικτόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > совместный
-
3 совместный
совместн||ыйприл ἀπό κοινοῦ, κοινός, συνδυασμένος:\совместныйые действия οἱ συνδυασμένες ἐνέργειες· \совместныйое заявление ἡ κοινή δήλωση· \совместныйое обучение ἡ μικτή ἐκπαίδευση· \совместныйое заседание ἡ κοινή συνεδρίαση. -
4 совместный
[σαβμιέσνυϊ] επ. συνδυασμένος -
5 совместный
[σαβμιέσνυϊ] επ. συνδυασμένος -
6 совместный
[σαβμιέσνυϊ] επ συνδυασμένος -
7 совместный
[σαβμιέσνυϊ] επ συνδυασμένος -
8 совместный
επ., βρ: -тен, -тна, -тно.1. ο από κοινού εκτελούμενος, συνδυασμένος, κοινός•-ые действия από κοινού ενέργειες•
-ые усилия κοινές προσπάθειες•
-ое обучение η μικτή εκπαίδευση (αγοριών και κοριτσιών).
2. παλ. βλ. совместимый. -
9 общий
-
10 проект
1. (совокупность технической документации, разработанный план) η μελέτ/η, το σχεδιογράφημα 2. (предварительный план, черновой вариант) το προσχέδι/ο, η προμελέτηрабочий - (здания сооружения) το σύνολο κατασκευαστικών σχεδίων και μελετών3. (план, замысел) το σχέδιο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > проект
-
11 со...
I.Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων αντί του προθέματος «с...» α) μπροστά απο: «И», «Й», «ο», π.χ. соизволить, сойти, сообразить, β) μπροστά από δυο ή περισσότερα σύμφωνα: собрать, согнать, сорвать, составить, соткать, γ) μπροστά από σύμφωνο που το ακολουθεί «Ь»: совью, солью, сошью. δ) σε λέξεις κυρίως από το γραπτό λόγο: содеять, сокрыть, ε) σε διαλεκτικές λέξεις: сожечь, согрубить, содвигать.II.Χρησιμεύει για το σχηματισμό ουσ. κ. επ. με σημασία: κοινής ενέργειας, συνοδοιπορίας ή αλληλοσύνδεσης: соучастник, совместный, сострадательный. -
12 совокупный
επ. (παλ. κ. γραπ. λόγος)βλ. совместный.
См. также в других словарях:
совместный — См … Словарь синонимов
СОВМЕСТНЫЙ — СОВМЕСТИМЫЙ, СОВМЕСТНЫЙ. Слова совместимый и несовместимый не были употребительны в 50 60 х годах XIX в. Словари того времени их не регистрируют. Н. Г. Чернышевский, пользуясь ими (см. Чернышевский 1950, 7, с. 227), наряду с ними и чаще… … История слов
СОВМЕСТНЫЙ — [сн], совместная, совместное; совместен, совместна, совместно. 1. Существующий, происходящий или осуществляемый вместе с кем чем нибудь, общий. Совместная обработка земли в коллективных хозяйствах. Совместная работа. Совместная жизнь. Совместное… … Толковый словарь Ушакова
СОВМЕСТНЫЙ — СОВМЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Осуществляемый вместе с кем чем н., общий. Совместные усилия. Совместное обучение мальчиков и девочек. • Совместно с кем (чем), предл. с твор. вместе с кем чем н., объединяя действия с кем н. Действовать совместно с… … Толковый словарь Ожегова
совместный — совместный, совместно. Произносится [совмесный], [cовмесно] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
совместный — • совместный, общий, коллективный Стр. 1079 Стр. 1080 Стр. 1081 Стр. 1082 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
совместный — ▲ осуществляемый ↑ вместе совместный осуществляемый вместе. ассоциированный … Идеографический словарь русского языка
Совместный выпуск — блока из четырёх почтовых марок СССР и США «Освоение планет. Экспо 89» (1989) … Википедия
Совместный проект нескольких институтов Австралии по удалению диоксида углерода и связыванию его в геологических формациях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Geological Disposal of Carbon Dioxide … Справочник технического переводчика
Совместный симпозиум Электроэнергетического института, Министерства энергетики и Агентства по защите окружающей среды США по проблемам контроля выбросов загрязнителей атмосферы энергетическими предприятиями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN EPRI DOE EPA Combined Utility Air Pollution Control Symposium … Справочник технического переводчика
Совместный помол — – керам. измельчение отощающих (каменистых) материалов в присутствии всех составляющих. [ГОСТ Р 54868 2011] Рубрика термина: Керамика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов