-
81 vibrations
f plвибрации, колебания (см. также vibration)vibrations de basse fréquence — колебания низкой частоты, низкочастотные колебанияvibrations de déséquilibrement — вибрации от неуравновешенности [от дисбаланса]vibrations de flexion — колебания [вибрации] при прогибеvibrations à grande fréquence — высокочастотные колебания, высокочастотная вибрацияvibrations de haute fréquence — см. vibrations à grande fréquence -
82 free vibrations
свободные колебания, собственные колебания* * *свободные [собственные] колебания -
83 natural vibrations
свободные колебания, собственные колебания* * *свободные [собственные] колебания -
84 brīvās svārstības
▪ Terminiru колебания свободные celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiDzEzru свободные колебанияDzEzru свободные колебанияMašB, DzEzlv pašsvārstībasru свободные колебанияru собственные колебанияDzEz, MašBru свободные колебанияMašB, BūVPru колебания свободныеDzEzru свободные колебанияVidru колебания свободныеETB -
85 contact vibrations
English-Russian big polytechnic dictionary > contact vibrations
-
86 continuous oscillations
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous oscillations
-
87 electromagnetic oscillations
English-Russian big polytechnic dictionary > electromagnetic oscillations
-
88 free vibrations
English-Russian big polytechnic dictionary > free vibrations
-
89 longitudinal oscillations
English-Russian big polytechnic dictionary > longitudinal oscillations
-
90 persistant oscillations
English-Russian big polytechnic dictionary > persistant oscillations
-
91 steady oscillations
English-Russian big polytechnic dictionary > steady oscillations
-
92 unsteady oscillations
English-Russian big polytechnic dictionary > unsteady oscillations
-
93 electromagnetic oscillations
English-Russian dictionary on nuclear energy > electromagnetic oscillations
-
94 continuous oscillations
The English-Russian dictionary general scientific > continuous oscillations
-
95 coupled vibrations
The English-Russian dictionary general scientific > coupled vibrations
-
96 random oscillations
The English-Russian dictionary general scientific > random oscillations
-
97 damped free vibrations
затухающие собственные колебания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > damped free vibrations
-
98 characteristic oscillation
Универсальный англо-русский словарь > characteristic oscillation
-
99 natural mode
1) Техника: нормальная мода, собственная мода2) Металлургия: нормальный вид колебания, собственный вид колебания3) Космонавтика: свободные колебания, собственные колебания4) Механика: режим собственных колебаний, собственная форма колебаний5) Автоматика: собственная форма (колебаний)6) Робототехника: собственная гармоника -
100 free vibrations
1) Техника: свободные колебания, собственные колебания2) Строительство: естественные колебания3) Автоматика: свободные вибрации
См. также в других словарях:
СОБСТВЕННЫЕ КОЛЕБАНИЯ — (свободные колебания), колебания, которые совершаются за счет энергии, сообщенной системе в начале колебательного движения (например, в механической системе через начальное смещение тела или придание ему начальной скорости, а в электрической… … Современная энциклопедия
Собственные колебания — (свободные колебания), колебания, которые совершаются за счет энергии, сообщенной системе в начале колебательного движения (например, в механической системе через начальное смещение тела или придание ему начальной скорости, а в электрической… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СОБСТВЕННЫЕ КОЛЕБАНИЯ — колебания в любой колебат. системе, происходящие в отсутствие внешнего воздействия; то же, что (см. СВОБОДНЫЕ КОЛЕБАНИЯ) . Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
СОБСТВЕННЫЕ КОЛЕБАНИЯ — (свободные колебания) колебания, которые могут возбуждаться в колебательной системе под действием начального толчка. Форма и частота собственных колебаний определяются массой и упругостью для механических собственных колебаний и индуктивностью и… … Большой Энциклопедический словарь
СОБСТВЕННЫЕ КОЛЕБАНИЯ — (Oscillations) свободные колебания тела или колебательного контура по инерции, когда на них не действует периодическая внешняя сила. С. К. имеют вполне определенный период (собственный период); напр. колебания корабля после того, как его… … Морской словарь
собственные колебания — Свободные колебания по одной из собственных форм. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN … Справочник технического переводчика
собственные колебания — (свободные колебания), колебания, которые могут возбуждаться в колебательной системе под действием начального толчка. Форма и частота механических собственных колебаний определяются массой и упругостью, а электромагнитных индуктивностью и… … Энциклопедический словарь
собственные колебания — savieji virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eigen oscillations; natural oscillations; self oscillations vok. Eigenschwingungen, f rus. собственные колебания, n pranc. oscillations propres, f … Fizikos terminų žodynas
СОБСТВЕННЫЕ КОЛЕБАНИЯ ЗЕМЛИ — колебания, возникающие при наиболее сильных землетрясениях; периоды их: минуты десятки минут. Выделяют 2 основных типа колебаний: сфероидальные и крутильные. Возникающие при сфероидальных колебаниях радиальные сжатия и расширения Земли… … Геологическая энциклопедия
собственные колебания гироскопической системы — Составляющая собственного движения гироскопической системы с высокой частотой и малой амплитудой. Примечание Эти движения в ряде источников называются нутационными. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР.… … Справочник технического переводчика
собственные колебания антенны — savieji antenos virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. natural oscillations of antenna vok. Antenneneigenschwingungen, f rus. собственные колебания антенны, n pranc. oscillations propres de l’antenne, f … Fizikos terminų žodynas