-
61 assembly
сущ.1)а) общ. сбор, собрание, общество, ассамблея (в самом общем смысле: группа лиц, собравшихся в одном месте для решения определенной проблемы, обсуждения какого-л. вопроса и т. д.)to convene [convoke\] an assembly — созывать собрание
б) юр. ассамблея, собрание; законодательный орган (группа лиц, собравшихся для принятия решения от имени какой-л. организации, утверждения закона и т. п.; часто используется для английских названий зарубежных законодательных органов)Supreme People's Assembly — Верховное народное собрание (главный законодательный орган в Южной Корее)
See:, ecclesia, National Assembly, Legislative Assembly, General Assembly, United Nations General Assembly, UN General Assembly, assemblyman2) пол. сбор, собрание, сходка, сосредоточение ( как действие)See:3) тех. монтаж, сборка (машин, агрегатов, фильмов и т. п.)See:4) тех. агрегат, конструкция; сборка ( как результат монтажа)5) комп. ассемблирование (трансляция программы с языка программирования низкого уровня в машинный код с помощью программы-ассемблера)See:assembler 2), 3) -
62 annual meeting
1. годичное собрание2. ежегодное собрание -
63 town meeting
1. собрание жителей города или местечка2. амер. собрание избирателей для принятия решения по городским делам -
64 EGM
* * *
abbrev.: EGM extraordinary general meeting чрезвычайное общее собрание акционеров компании; созывается директорами или владельцами более 10% акций для решения чрезвычайных вопросов.* * ** * * -
65 stockholders' meeting
-
66 general meeting
= annual general meeting.* * *собрание акционеров; общее собрание акционеров. . Словарь экономических терминов . -
67 AGM
1) Компьютерная техника: Anime Games Movies2) Авиация: American designation for Air-to-Ground Missiles3) Медицина: гелеобразующий абсорбент (absorbent gelling material (http://wmr.sagepub.com/cgi/content/abstract/11/2/155))4) Военный термин: Air Ground Missile, Missile Range Instrumentation Ship, air-launched guided missile, air-to-ground missile, auxiliary general missile5) Техника: Absorbent Glass Mat6) Бухгалтерия: ежегодное общее собрание (акционеров компании, annual general meeting), annual general meeting (of shareholders)7) Сокращение: Aircraft Ground Mishap, American Guild of Music, Missile range instrumentation ship (USA), Assistant General Manager8) Банковское дело: ежегодное общее собрание акционеров (annual general meeting)9) Фирменный знак: Allegro Global Marketing, Auckland Glass Manufacturers10) СМИ: Another Gobby Mike11) Деловая лексика: Achievement Generation Methodology12) Полимеры: annual general meeting13) Золотодобыча: AG mill, МСИ, мельница МСИ, мельница самоизмельчения, самоизмельчение, AG, autogenous grinding mill, autogenous mill, autogenous tumbling mill14) Аккумуляторы: Absorptive Glass Mat (технология изготовления аккумуляторов с использованием поглощающего стекловолокна)15) Нефть и газ: Аргус Глобал Маркетс (еженедельник конъюнктурно-ценовой информации по рынкам нефти и нефтепродуктов)16) Общественная организация: Answers in Genesis Ministries17) Должность: Assistant Game Manager18) Чат: Alt Good Morning19) NYSE. Federal Agricultural Marketing Corporation20) Программное обеспечение: Advanced Graphics Module, Assistant Game Master -
68 annual general meeting of shareholders
1) Общая лексика: (AGMS) общее годовое собрание акционеров2) Бухгалтерия: ежегодное общее собрание (акционеров)Универсальный англо-русский словарь > annual general meeting of shareholders
-
69 extraordinary general meeting of shareholders
Бухгалтерия: внеочередное общее собрание акционеров (см.также annual general meeting (of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров))Универсальный англо-русский словарь > extraordinary general meeting of shareholders
-
70 Annual General Meeting
сокр. AGMGB собрание акционеров, которое рассматривает деятельность компании за прошедший год, утверждает годовой отчет, финансовую отчетность, объявляет выплату дивидендов, выбирает директоров и аудиторовUS Annual Meeting, Annual Stockholders' Meeting, Annual Meeting of StockholdersАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Annual General Meeting
-
71 EGM
сокр. от Extraordinary General Meetingсобрание акционеров компании, созываемое директорами или владельцами 10% или более процентов акций для решения чрезвычайных вопросов (внесение изменений в устав, слияние, выпуск акций и пр.)SYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > EGM
-
72 Extraordinary General Meeting
сокр. EGMGB собрание акционеров компании, созываемое директорами или владельцами 10% или более процентов акций для решения чрезвычайных вопросов (внесение изменений в устав, слияние, выпуск акций и пр.)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Extraordinary General Meeting
-
73 regular shareholders' meeting
CORP собрание акционеров, которое проводится через определенные промежутки времени (как правило, каждый год) в соответствии с уставом компаниисм. тж. Annual General MeetingАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > regular shareholders' meeting
-
74 Special Shareholders' Meeting
CORP собрание акционеров компании, созываемое директорами или владельцами 10% или более процентов акций для решения чрезвычайных вопросов (внесение изменений в устав, слияние, выпуск акций и пр.)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Special Shareholders' Meeting
-
75 ordentliche Hauptversammlung
очередное общее собрание акционеров, ежегодное общее собрание акционеровDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ordentliche Hauptversammlung
-
76 außerordentliche Hauptversammlung
прил.2) бизн. внеочередное общее собрание (акционеров)Универсальный немецко-русский словарь > außerordentliche Hauptversammlung
-
77 mimořádnou valnou hromadu akcionářů
-
78 nepřipuštění na valnou hromadu akcionářů
České-ruský slovník > nepřipuštění na valnou hromadu akcionářů
-
79 extraordinary general meeting
(см. также annual general meeting( of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров))
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > extraordinary general meeting
-
80 extraordinary general meeting of shareholders
(см. также annual general meeting( of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров))
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > extraordinary general meeting of shareholders
См. также в других словарях:
Собрание акционеров — – высший орган управления банка (открытого или закрытого акционерного общества), состоящий из владельцев обыкновенных акций. Собрание акционеров может быть внеочередным в случае необходимости срочного решения вопросов, входящих в его… … Банковская энциклопедия
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — высший орган управления акционерным обществом. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на собраниях акционеров имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу одна акция один… … Экономический словарь
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — высший орган управления акционерным обществом. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на С.а. имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу «одна акция один голос». тж. СРОКИ… … Юридическая энциклопедия
Собрание акционеров — (stockholders’meeting) высший орган управления акционерным обществом. В РФ компетенция С.а. и правила его проведения регламентируются Законом об акционерных обществах. В компетенцию С.а. входят изменение и дополнение устава, ликвидация и… … Экономико-математический словарь
собрание акционеров — Высший орган управления акционерным обществом. В РФ компетенция С.а. и правила его проведения регламентируются Законом об акционерных обществах. В компетенцию С.а. входят изменение и дополнение устава, ликвидация и реорганизация общества,… … Справочник технического переводчика
Собрание Акционеров Общее — собрание акционеров и доверенных лиц акционеров на котором решаются вопросы, относящиеся к компетенции такого собрания в соответствии с уставом АО, в том числе: избрание членов правления, изменение устава, слияние с другим АО, разделение или… … Словарь бизнес-терминов
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ, ОБЩЕЕ — собрание акционеров или их доверенных лиц для решения вопросов, отнесенных к его компетенции законом, уставом, внутренним регламентом, в том числе: избрание членов правления, изменение устава, слияние с другой корпорацией, разделение или… … Большой экономический словарь
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — высший орган управления акционерным обществам. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на С а. имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу одна акция один голос . См. т.ж.… … Энциклопедический словарь экономики и права
собрание акционеров — высший орган управления акционерным обществом. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на собраниях акционеров имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу одна акция один… … Словарь экономических терминов
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — собрание акционеров или их доверенных лиц для решения наиболее принципиальных вопросов деятельности акционерного общества. Представляет высший орган управления акционерным обществом. В соответствии с ФЗ РФ Об акционерных обществах от 24 ноября… … Энциклопедический словарь экономики и права
общее собрание акционеров — собрание акционеров или их доверенных лиц для решения наиболее принципиальных вопросов деятельности акционерного общества. Представляет высший орган управления акционерным обществом … Словарь экономических терминов