-
1 собрание акционеров
n1) gener. Unternehmensorgan2) law. Versammlung der Aktionäre4) f.trade. Versammlung einer Aktiengesellschaft -
2 учредительное собрание акционеров
= учредительское собрание акционеров Gründungsversammlung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > учредительное собрание акционеров
-
3 учредительское собрание акционеров
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > учредительское собрание акционеров
-
4 внеочередное общее собрание акционеров
Универсальный русско-немецкий словарь > внеочередное общее собрание акционеров
-
5 ежегодное общее собрание акционеров
Универсальный русско-немецкий словарь > ежегодное общее собрание акционеров
-
6 общее ежегодное собрание акционеров
adjecon. Hauptversammlung (по уставу)Универсальный русско-немецкий словарь > общее ежегодное собрание акционеров
-
7 общее собрание акционеров
1. adj1) econ. Aktionärhauptversammlung3) capit. Hauptversammlung
2. nlaw. Generalversammlung der Aktionäre, Generalversammlung einer Aktiengesellschaft, Hauptversammlung einer AktiengesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > общее собрание акционеров
-
8 очередное общее собрание акционеров
Универсальный русско-немецкий словарь > очередное общее собрание акционеров
-
9 учредительное собрание акционеров
Универсальный русско-немецкий словарь > учредительное собрание акционеров
-
10 учредительское собрание акционеров
adjbusin. GründungsversammlungУниверсальный русско-немецкий словарь > учредительское собрание акционеров
-
11 общее собрание акционеров
Aktionärshauptversammlung, Generalversammlung, HauptversammlungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > общее собрание акционеров
-
12 учредительное собрание акционеров
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > учредительное собрание акционеров
-
13 ежегодное собрание акционеров
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ежегодное собрание акционеров
-
14 общее собрание акционеров
Aktionärhauptversammlung f Hauptversammlung f, Vollversammlung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > общее собрание акционеров
-
15 очередное общее собрание акционеров
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > очередное общее собрание акционеров
-
16 собрание
Versammlung f, Beratung f, Sitzung f- биржевое собрание
- биржевое собрание, проведенное до официального открытия биржи
- внеочередное собрание
- общее собрание акционеров
- очередное общее собрание акционеров
- учредительное собрание акционеров
- учредительское собрание акционеров
- собрание кредиторовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > собрание
-
17 собрание
с1) Versámmlung fпредвы́борное собра́ние — Wáhlversammlung f
годи́чное собра́ние ( акционеров) — Jáhreshauptversammlung f
2) ( государственный орган) Versámmlung fзаконода́тельное собра́ние — gesétzgebende Versámmlung
национа́льное собра́ние — Nationálversammlung f
3) ( коллекция) Sámmlung f4) ( сборник) Sámmlung fпо́лное собра́ние сочине́ний — gesámmelte [sämtliche] Wérke
-
18 внеочередное общее собрание
Универсальный русско-немецкий словарь > внеочередное общее собрание
-
19 общее собрание
adj1) gener. Vollversammlung, (итоговое) Generalversammlung, Hauptversammlung, Mitgliederversammlung (членов какой-л. организации)2) obs. Bot (членов какой-л. организации), Bott (членов какой-л. организации)3) law. Belegschaftsversammlung (íàïð. eines Betriebes), Generalversammlung, Generalversammlung (напр. акционеров), Hauptversammlung (einer Aktiengesellschaft), Vollversammlung (напр. членов кооператива) -
20 очередное общее собрание
adjbusin. (ежегодное) ordentliche Hauptversammlung (акционеров)Универсальный русско-немецкий словарь > очередное общее собрание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Собрание акционеров — – высший орган управления банка (открытого или закрытого акционерного общества), состоящий из владельцев обыкновенных акций. Собрание акционеров может быть внеочередным в случае необходимости срочного решения вопросов, входящих в его… … Банковская энциклопедия
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — высший орган управления акционерным обществом. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на собраниях акционеров имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу одна акция один… … Экономический словарь
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — высший орган управления акционерным обществом. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на С.а. имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу «одна акция один голос». тж. СРОКИ… … Юридическая энциклопедия
Собрание акционеров — (stockholders’meeting) высший орган управления акционерным обществом. В РФ компетенция С.а. и правила его проведения регламентируются Законом об акционерных обществах. В компетенцию С.а. входят изменение и дополнение устава, ликвидация и… … Экономико-математический словарь
собрание акционеров — Высший орган управления акционерным обществом. В РФ компетенция С.а. и правила его проведения регламентируются Законом об акционерных обществах. В компетенцию С.а. входят изменение и дополнение устава, ликвидация и реорганизация общества,… … Справочник технического переводчика
Собрание Акционеров Общее — собрание акционеров и доверенных лиц акционеров на котором решаются вопросы, относящиеся к компетенции такого собрания в соответствии с уставом АО, в том числе: избрание членов правления, изменение устава, слияние с другим АО, разделение или… … Словарь бизнес-терминов
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ, ОБЩЕЕ — собрание акционеров или их доверенных лиц для решения вопросов, отнесенных к его компетенции законом, уставом, внутренним регламентом, в том числе: избрание членов правления, изменение устава, слияние с другой корпорацией, разделение или… … Большой экономический словарь
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — высший орган управления акционерным обществам. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на С а. имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу одна акция один голос . См. т.ж.… … Энциклопедический словарь экономики и права
собрание акционеров — высший орган управления акционерным обществом. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на собраниях акционеров имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу одна акция один… … Словарь экономических терминов
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — собрание акционеров или их доверенных лиц для решения наиболее принципиальных вопросов деятельности акционерного общества. Представляет высший орган управления акционерным обществом. В соответствии с ФЗ РФ Об акционерных обществах от 24 ноября… … Энциклопедический словарь экономики и права
общее собрание акционеров — собрание акционеров или их доверенных лиц для решения наиболее принципиальных вопросов деятельности акционерного общества. Представляет высший орган управления акционерным обществом … Словарь экономических терминов