-
1 собачка
-
2 собачка
-
3 собачка
rus защелка (ж), предохранитель (м); кулачок (м); собачка (ж)deu Sperrklinke (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > собачка
-
4 собачка
-
5 собачка
n1) gener. Hündchen, Sperrklinke, Stoffhund (мягкая игрушка из ткани)2) eng. Anschlaghebel, Drehklinke (приводящая во вращение искатель подъёмно-вращательного типа), Fretsche, Frosch, Klinke, Klinke (храпового механизма), Schnepper, Sperrhaken, (храповая) Sperrklinke3) construct. Arretiervorrichtung, Hemme4) auto. Rastensperre, Stellhaken (храпового механизма)5) child.sp. Wauwau6) polygr. Sperrfalle7) textile. Falle8) electr. Kamm9) oil. Sperre, Sperrklinke (элеватора), Verriegelung10) sow. Einrückkloben11) weld. Anschlaghaken, Schaltzahn (храповика)12) small.arm. Schubklinke13) shipb. Schwinge -
6 собачка
-
7 собачка
Klinke, Rastensperre, Schnepper, ( храпового механизма) Sperrklinke, StellhakenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > собачка
-
8 собачка
Klinke, Rastensperre, Schnepper, ( храпового механизма) Sperrklinke, StellhakenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > собачка
-
9 собачка
жSperrklinke (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > собачка
-
10 собачка
( храпового механизма) Klinke -
11 собачка
-
12 собачка
Sperrhaken m.Sperrklinke f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > собачка
-
13 собачка
f (33; чек) Hündchen n; Tech. Abzug m; Klinke, Sperrhaken m -
14 собачка храпового колеса
rus собачка (ж) храпового колесаdeu Schiebestock (m)__________rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаdeu Greifer (m), Druckkamm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > собачка храпового колеса
-
15 собачка боевого механизма
ntextile. SchlagfalleУниверсальный русско-немецкий словарь > собачка боевого механизма
-
16 собачка вышибателя
ntextile. Ausstößerklinke -
17 собачка замка
nconstruct. Schnappverschluß -
18 собачка защёлки
nauto. Schnapperklinke -
19 собачка защёлкивающего механизма
nauto. AbschnappklinkeУниверсальный русско-немецкий словарь > собачка защёлкивающего механизма
-
20 собачка наборного механизма
ntextile. HundУниверсальный русско-немецкий словарь > собачка наборного механизма
См. также в других словарях:
Собачка — игра Собачка часть застёжки молнии Собачка деталь храпового механизма Собачка уменьшительное к собака Собачка @ … Википедия
СОБАЧКА — СОБАЧКА, собачки, жен. 1. уменьш. ласк. к собака во 2 знач. «Маленькая собачка до старости щенок.» погов. 2. В огнестрельном оружии то же, что гашетка (разг.). Нажал на собачку и выстрелил. 3. Приспособление в виде зубца на оси, препятствующее… … Толковый словарь Ушакова
собачка — упор, хин, крючок; пес, песик, собаченция, собаченька, собачонка, собака, моська, шавка Словарь русских синонимов. собачка сущ., кол во синонимов: 15 • гашетка (2) • … Словарь синонимов
собачка — СОБАЧКА, и, жен. 1. Спусковой крючок в охотничьем ружье. Нажать (на) собачку. 2. Приспособление в виде зубца, пластинки, препятствующее обратному движению чего н. (спец.). II. СОБАЧКА см. собака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
СОБАЧКА 1 — СОБАЧКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОБАЧКА 2 — см. собака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОБАЧКА — небольшой рычаг, свободно насаженный на ось, со скосом на конце. Упираясь своим скосом в зуб храпового колеса, не дает ему вращаться в обратную сторону. См. Пал. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
собачка — СОБАЧКА, и, ж. То же, что собака, 2 … Словарь русского арго
собачка — задвижка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы задвижка EN latch … Справочник технического переводчика
СОБАЧКА — Попова собачка. Яросл. Гусеница мотылька. ЯОС 8, 64. Брать/ взять на собачку. См. Брать на собаку (СОБАКА). Спустить собачку. Жарг. угол., мол. Сломать замок. ТСУЖ, 165; Елистратов 1994, 438 … Большой словарь русских поговорок
собачка — rus защелка (ж), предохранитель (м); кулачок (м); собачка (ж) eng pawl, holding pawl, locking pawl fra cliquet (m) deu Sperrklinke (f) spa trinquete (m), linquete (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки