-
41 lumiukko, lumiuko-, lumiukko-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > lumiukko, lumiuko-, lumiukko-
-
42 Snowman
СнеговикDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Snowman
-
43 ловатя
снеговик -
44 ловбаба
снеговик -
45 snowman
снеговик имя существительное: -
46 Snowman
Снеговик имя существительное: -
47 bonhomme de neige
снеговик; снежная баба -
48 lumiukko
снеговик, снежная баба* * *снегови́к, сне́жная ба́ба -
49 метинлæг
снеговик, снежная баба -
50 аққала
снеговик; снежный городок -
51 snowman
nounснежный человек* * *(n) йети; снеговик; снежная баба; снежный человек* * *снеговик, снежная баба* * *['snow·man || 'snəʊmən] n. снеговик, снежная баба, снежный человек* * *тж. snow-man, snow man 1) снеговик, снежная баба 2) снежный человек (тж. Abominable Snowman) -
52 lumiukko
yks.nom. lumiukko; yks.gen. lumiukon; yks.part. lumiukkoa; yks.ill. lumiukkoon; mon.gen. lumiukkojen; mon.part. lumiukkoja; mon.ill. lumiukkoihinlumiukko снеговик, снежная баба
снеговик, снежная баба ~ снежная баба, снеговик -
53 sneeuwpop
снежная баба, снеговик* * *сущ.общ. снеговик, снежная баба -
54 bałwan
сущ.• бог• вал• идол• кумир• снеговик• тупица* * *1) (śnieżny) снеговик, снежная баба2) (fala) волна(морская)3) (kurzu) клуб, облако (пыли)4) (pozostałe znaczenia) болван* * *♂ 1. идол, истукан;2. снежная баба; 3. (fala) вал, высокая волна; 4. презр. болван, чурбан+1. bożek, idol 4. tuman, dureń
* * *м1) и́дол, истука́н2) сне́жная ба́ба3) ( fala) вал, высо́кая волна́4) презр. болва́н, чурба́нSyn: -
55 снежный
-
56 snowman
ˈsnəumən сущ. снежный человек снежная баба, снеговик (S.) снежный человек, йети (также Abominable S.) snowman снежный человек -
57 snowman
[ʹsnəʋ|mæn] n (pl -men [-{ʹsnəʋ}men])1. снежная баба, снеговик2. (Snowman) снежный человек, йети (тж. Abominable Snowman) -
58 bonhomme
1. (pl bonshommes ); m1) добряк, добродушный малый; простакmon bonhomme — малыш ( обращение)••un grand bonhomme — замечательный, уважаемый человекaller [poursuivre] son petit bonhomme de chemin — идти своим чередом, идти полегоньку, потихоньку; делать потихоньку своё делоnom d'un petit bonhomme! — чёрт возьми!, ёлки-палки!3) уст. пожилой человек4) человечек, фигуркаdessiner des bonhommes — рисовать человечковtest du bonhomme психол. — тест на рисование "человечков" ( для определения уровня развития ребёнка)5) милейший, голубчик ( в обращении)6) разг. человек, мужчина; муж; приятель ( в обращении)2. (pl bonshommes ); adj -
59 uomo
m (pl uomini)1) человекl'uomo preistorico / primitivo — доисторический человекl'uomo delle caverne — пещерный житель (также перен.)un uomo fatto — вполне сложившийся / взрослый человекun uomo d'affari — деловой человек, делецuomo di poche parole — немногословный человекuomo di mondo — 1) светский человек, человек света 2) бывалый человекuomo di strada / di mezzo — простой / обыкновенный человекuomo massa — среднестатистический человек, типичный представитель массы населенияuomo di stato — государственный деятельuomo di cuore — добрый / сердечный человекuomo da poco — пустой человек, пустышкаuomo alla mano — обходительный человекun grande uomo — великий человекun uomo grande e grosso / un pezzo d'uomo — крупный мужчинаuomini di buona volontà — люди доброй волиuomo finito — конченый / пропащий человекbrav'uomo — честный / порядочный, положительный человекuomo di molti lumi — 1) уст. просвещённый человек 2) шутл. большой знаток, специалист, докаcome un sol uomo — см. solo 1. 3)2) мужчинаsii uomo!, fai l'uomo! — будь мужчиной3) муж4) слуга6) солдат; моряк•Syn:essere umano, creatura, persona, mortale; maschio, cittadino, soldato, marinaio; marito, sesso forte; specie umanaAnt:••uomo delle nevi — снежный человекuomo di neve — снеговик, снежная бабаuomo di punta — передовой человекuomini di punta — нападение, линия нападения ( в футболе)uomo go(a)l — главный бомбардирuomo di stoppa — мокрая курица; жалкий / никчемный человекuomo di carta (pesta) — слабохарактерный / бесхарактерный человекuomo donna — баба ( о мужчине)uomo di paglia — 1) соломенное чучело 2) подставное лицоaccorto l'uomo ирон. — ну и ловкач!ehi quell' uomo!; ehi; buonuomo! — эй, добрый человек!l' uomo è cacciatore( la donna pescatrice) prov — мужик - охотник( а баба ловит), (т.е.) мужчина всегда готов приволокнуться, а женщина - поймать; ирон. все мужчины одинаковыuomo da nessun invidiato è uomo non fortunato prov — не завидуют только несчастномуl'uomo propone e Dio dispone prov — человек предполагает, а Бог располагаетuomo avvisato; mezzo salvato prov — человека предупредить - наполовину спасти, предупреждение - половина спасения -
60 uomo
uòmo (pl uomini) m 1) человек l'uomo preistorico-- доисторический человек l'uomo delle caverne -- пещерный житель( тж перен) un uomo fatto -- вполне сложившийся <взрослый> человек uomo d'azione -- человек дела un uomo d'affari -- деловой человек, делец uomo di parola -- человек слова uomo di poche parole -- немногословный человек uomo del momento -- нужный человек uomo di mondo а) светский человек, человек света б) бывалый человек uomo della strada -- простой <обыкновенный> человек uomo massa -- среднестатистический человек, типичный представитель массы населения uomo di Stato -- государственный деятель uomo politico v. politico 2) uomo di cuore -- добрый <сердечный> человек uomo da poco -- пустой человек, пустышка uomo alla mano -- обходительный человек un grande uomo -- великий человек un uomo grande e grosso -- крупный мужчина uomini di buona volontà -- люди доброй воли uomo di toga -- судья uomo di chiesa -- священнослужитель uomo d'arme -- военный uomo di lettere -- литератор, писатель uomo-radar -- авиадиспетчер uomo di fatica -- подсобный рабочий, подсобник (разг); разнорабочий; чернорабочий uomo finito -- конченый <пропащий> человек brav'uomo -- честный <порядочный, положительный> человек uomo navigato -- человек бывалый <видавший виды>, тертый калач, стреляный воробей( разг) uomo di molti lumi а) ant просвещенный человек б) scherz большой знаток, специалист, дока come un sol uomo -- все как один, единодушно uomo in mare! -- человек за бортом! l' uomo adatto nel posto adatto -- человек на своем месте 3) мужчина comportarsi da uomo -- действовать, как подобает мужчине da uomo a uomo -- как мужчина с мужчиной sii uomo!, fai l'uomo! -- будь мужчиной 4) муж 5) слуга 6) доверенное лицо 7) солдат; моряк uomo a cavallo -- кавалерист uomo di truppa -- рядовой боец, солдат uomo di due livree -- слуга двух господ uomo delle nevi -- снежный человек uomo di neve -- снеговик, снежная баба buon'uomo -- бедняга; простак; глупец uomo di punta -- передовой человек uomini di punta -- нападение, линия нападения (в футболе) uomo go(a)l -- главный бомбардир uomo partita -- футболист, забивший решающий гол <решивший судьбу или исход матча> uomo di stoppa -- мокрая курица; жалкий <никчемный> человек uomo di carta (pesta) -- слабохарактерный <бесхарактерный> человек uomo donna -- баба (о мужчине) uomo di paglia а) соломенное чучело б) подставное лицо uomo gomma mil -- подводный пловец-диверсант accorto l'uomo iron -- ну и ловкач! ehi quell' uomo!, ehi, buonuomo! -- эй, добрый человек! a tutt'uomo -- изо всех сил l' uomo Х cacciatore( la donna pescatrice) prov -- мужик -- охотник( а баба ловит, т. е. мужчина всегда готов приволокнуться, а женщина -- поймать; ~ iron все мужчины одинаковы) l' uomo si conosce dalle sue azioni prov -- человека узнают по его делам uomo da nessun invidiato Х uomo non fortunato prov -- ~ не завидуют только несчастному nessun uomo Х senza difetti prov -- кто не без греха l'uomo propone e Dio dispone prov -- человек предполагает, а Бог располагает uomo avvisato, mezzo salvato prov -- предупредить человека -- наполовину спасти его, предупреждение -- половина спасения
См. также в других словарях:
снеговик — баба, снеговичок, снежная баба Словарь русских синонимов. снеговик сущ., кол во синонимов: 3 • баба (65) • сне … Словарь синонимов
СНЕГОВИК — СНЕГОВИК, а, муж. То же, что снежная баба (см. баба). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Снеговик — Иллюстрация к детской книге «Die Welt im Kleinen», 1867 У этого термина существуют и другие значения, см. Снеговик (значения). Снеговик (он же Снежная баба) простая … Википедия
снеговик — СНЕГОВИК, а, м Разг. Предмет для детских игр, народных гуляний, вылепленная фигура из положенных друг на друга снежных комов, напоминающая фигуру человека; Син.: снежная баба. У входа в парк стоит смешной снеговик, вылепленный детьми … Толковый словарь русских существительных
Снеговик-почтовик — Тип мультфильма рисованный Жанр сказка … Википедия
Снеговик (мультфильм — Снеговик (мультфильм, 1944) Связать? Снеговик Der Schnee … Википедия
Снеговик (значения) — Снеговик простая снежная скульптура, создаваемая зимой в основном, детьми. В культуре «Снеговик» мультфильм, выпущенный в Германии в 1944 году. «Снеговик» английский рождественский мультфильм 1982 года, снятый по книге Раймонда… … Википедия
Снеговик (мультфильм, 1982) — У этого термина существуют и другие значения, см. Снеговик (значения). Снеговик The Snowman … Википедия
Снеговик (мультфильм, 1944) — У этого термина существуют и другие значения, см. Снеговик (значения). Снеговик Der Schneemann Режиссёр Ханс Фишеркёзен (Hans Fischerkoesen) Автор сценария Хорст фон Мюллендорфф … Википедия
снеговик — снегов ик, а … Русский орфографический словарь
снеговик — (2 м), Р. снеговика/; мн. снеговики/, Р. снеговико/в … Орфографический словарь русского языка