-
1 смять
crumple глагол: -
2 смять
I (кого-л./что-л.)
rumple (платье и т.п.); crumple (комкать); press, squeeze; tumble (приводить в беспорядок); trample (траву)
II несовер. - сминать; совер. - смять
wrinkle* * *1) rumple; 2) crumple* * *мять; измять, помять, смять rumple; crumple* * * -
3 смять
I несовер. - мять; совер. - измять, помять, смятьrumple (платье и т.п.); crumple ( комкать); press, squeeze; tumble ( приводить в беспорядок); trample (траву); crushII несовер. - сминать; совер. - смять -
4 смять
perf. of сминать v. contort, crumple -
5 смять
1) General subject: crease, crumple, crush, scrunch, crumple up (противника), screw up2) Mathematics: contort3) Railway term: nick4) Scottish language: squabash5) Makarov: crush down, crush up -
6 смять
сов. (вн.)2. воен. crush (d.), overrun* (d.) (ср. мять) -
7 смять
-
8 смять
-
9 смять(ся)
1) crinkle; 2) crinkle (refl.) -
10 смять
(perf. of сминать) v. contort, crumple -
11 смять
-
12 смять
-
13 смять
свсм сминать -
14 смять
1. crumple; rumple; press; knead; wrinkle; trample2. crease3. rumpleСинонимический ряд:измять (глаг.) измять; помять -
15 смять
(perf. of сминать), v.contort, crumple -
16 смять трубу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смять трубу
-
17 смять в руке
General subject: crumple up (бумагу) -
18 смять винтообразный изгиб
Drilling: corkscrewУниверсальный русско-английский словарь > смять винтообразный изгиб
-
19 смять войска
Makarov: throw troops into disorder -
20 смять оборону противника
1) General subject: overrun the enemy defences2) Military: overrun the enemy defensesУниверсальный русско-английский словарь > смять оборону противника
См. также в других словарях:
СМЯТЬ — СМЯТЬ, сомну, сомнёшь, совер. (к сминать). 1. что. Сделать мятым, помятым; сжимая, комкая, топча, лишить гладкости. Смять платье. Смять бумагу. «Как пальма, смятая грозою, поникла юной головою.» Пушкин. 2. что. То же, что размять в 1 знач.… … Толковый словарь Ушакова
СМЯТЬ — СМЯТЬ, сомну, сомнёшь; смятый; совер. 1. см. мять. 2. перен., кого (что). Быстрым натиском сломить сопротивление, рассеять, обратить в бегство. С. вражеские войска. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Нравственно сломить (во 2 знач.),… … Толковый словарь Ожегова
СМЯТЬ — СМЯТЬ, см. сминать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
смять — помять, измять / сверху: примять / обычно руками: скомкать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. смять гл. сов … Словарь синонимов
Смять — I сов. перех. 1. Сбить с ног, раздавить. 2. Сломить сопротивление; одолеть, победить. отт. перен. Сломить душевные силы, нравственно подавить кого либо. 3. перен. разг. сниж. Съесть. II сов. перех. см. сминать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Смять — I сов. перех. 1. Сбить с ног, раздавить. 2. Сломить сопротивление; одолеть, победить. отт. перен. Сломить душевные силы, нравственно подавить кого либо. 3. перен. разг. сниж. Съесть. II сов. перех. см. сминать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смять — сомну, сомнёшь; смятый; мят, а, о; св. 1. (нсв. также мять). что. Давя на что л., сделать неровным, негладким; измять. С. платье. С. постель. // Сжать в комок; скомкать. С. газету. С. письмо. 2. что. Придавить, притоптать к земле (растения). С.… … Энциклопедический словарь
смять — сомну/, сомнёшь; смя/тый; мят, а, о; св. см. тж. сминать, сминаться 1) а) (нсв., также, мять) что Давя на что л., сделать неровным, негладким; измять. Смять платье. Смять постель … Словарь многих выражений
смять — сомну, сомнёшь; прич. страд. прош. смятый, смят, а, о; сов., перех. 1. (несов. сминать и мять). Прикасаясь к чему л., давя на что л., сделать неровным, негладким; измять. Смять платье. Смять постель. || (несов. мять). Сжать в комок; скомкать.… … Малый академический словарь
смять трубу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collapse the casing … Справочник технического переводчика
смять — смять, сомну, сомнём, сомнёшь, сомнёте, сомнёт, сомнут, смял, смяла, смяло, смяли, сомни, сомните, смявший, смявшая, смявшее, смявшие, смявшего, смявшей, смявшего, смявших, смявшему, смявшей, смявшему, смявшим, смявший, смявшую, смявшее, смявшие … Формы слов