-
21 accident-prone
прил.1) общ. невезучий; (аварийно)опасный*; предрасположенный к травмам [авариям, несчастным случаям\]* (о человеке, с которым часто происходят несчастные случаи)accident-prone driver — опасный [аварийноопасный\] водитель
He is accident-prone. — Ему не везет сплошь и рядом [С ним вечно что-нибудь случается\].
John is an accident-prone boy. — Джон — страшно невезучий мальчик.
Being accident-prone is independent of whether or not you live in a big city. — Cклонность к созданию условий для несчастного случая не зависит от того, живет такой человек в большом городе или нет.
Syn:See:2) общ. аварийнопасный (об оборудовании, способе действия, помещении и т. д.)This is an accident-prone day, so be careful when driving or working with machinery. — В этот день высока вероятность несчастных случаев, поэтому будьте осторожны за рулем или у станка.
See: -
22 accident-prone worker
эк. тр. аварийноопасный [склонный к травматизму, страховым случаям\] работник* (работник, обладающий рядом личностных, в том числе психологических, характеристик, которые сильно увеличивают вероятность несчастного случая или аварии на производстве; в том числе, лицо, занятое на опасном или вредном производстве)See: -
23 behavioural approach
мет. бихевиористский [поведенческий\] подход (подход к изучению людей или управлению людьми, при котором ключевое внимание уделяется изучению наблюдаемого поведения людей и возможностей влияния на это поведение без переубеждения людей; в образовании: стимулирование правильного поведения учащихся путем системы наказаний и поощрений без "взывания" к сознательности учащихся; в обеспечении безопасности на производстве: изучение типов поведения, приводящих к несчастным случаям и построение системы безопасности с учетом этих типов поведения и без обращения к сознательности рабочих)See: -
24 claims adjusting company
страх. компания по урегулированию (страховых) требований* (компания, оказывающая услуги по рассмотрению страховых требований и определению размеров убытков по страховым случаям)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > claims adjusting company
-
25 international divorce
юр. развод с гражданином иностранного государстваThe law is applied to international divorce and the recognition of divorces granted abroad. — Закон применяется к случаям расторжения брака с гражданином иностранного государства и признания расторжения брака, осуществленного в иностранном государстве.
Syn:migratory divorce, out-of-state divorce -
26 positive convexity
фин. положительная выпуклость* (характеристика зависимости цены облигации от банковской процентной ставки в том случае, когда эта зависимость является обратной, а функция этой зависимости является выпуклой по отношению к началу координат, в отличие от отрицательной выпуклости, свойственной случаям, когда процент по облигации падает ниже банковской процентной ставки; в последнем случае обратной зависимости не наблюдается, поскольку инвестиции в такую облигацию утрачивают смысл)Ant:See:* * *. Свойство безопционных облигаций, обусловливающее тот факт, что рост цены в случае значительного повышения процентных ставок будет больше (в абсолютных значениях), чем падение цены при понижении процентных ставок на такую же величину . Инвестиционная деятельность . -
27 President of the Senate
гос. упр., амер. председатель Cената (согласно Конституции США председателем сената является вице-президент США; вице-президент председательствует на заседаниях сената, выносит парламентские постановления, которые могут быть отклонены большинством голосов сената, и может принимать участие в голосовании, когда голоса в палате разделяются поровну; в настоящее время вице-президент занимает место председателя, только когда ожидаются результаты с небольшим перевесом голосов, в ходе важных прений или же по важным церемониальным случаям)See:Англо-русский экономический словарь > President of the Senate
-
28 underwriting cycle
страх. страховой [андеррайтинговый\] цикл* (циклические колебания ставок страховых премий, объемов страхования и прибылей/убытков страховщиков; в упрощенном виде страховой цикл выглядит следующим образом: страховщики после крупных убытков ужесточают требования к принимаемым на страхование рискам и увеличивают страховые премии; эти меры приводят к увеличению прибылей страховщиков, повышают финансовую стабильность страховщиков и расширяют возможности страховщиков по привлечению новых клиентов; конкуренция за новых клиентов способствуют снижению ставок страховых премий и установлению более мягких стандартов отбора рисков на страхование; эти меры постепенно приводят к увеличению выплат страховых компаний по страховым случаям и могут привести к снижению прибылей страховщиков или вызвать убытки; для предотвращения убытков страховщики ужесточают условия страхования и т. д.)Syn:See: -
29 Free of claim for accident reported
Страхование: свободно от претензий по сообщённым случаямУниверсальный англо-русский словарь > Free of claim for accident reported
-
30 accident experience
1) Экономика: подверженность несчастным случаям2) Страхование: анализ несчастных случаев3) Авиационная медицина: опыт ЛП, статистика ЛП -
31 accident office
Социология: бюро по несчастным случаям -
32 across the board
1) Общая лексика: без всяких исключений, во всех аспектах, всеобъемлюще, всеобъемлющий, всесторонне, всесторонний, движение цен на фондовом рынке, охватывающий все, повсеместно, регулярный, транслируемый ежедневно в одно и то же время, везде (in all sectors of a specific industry; in all cities of a province), поголовно, повсюду2) Сленг: по всем статьям, применимый ко всем случаям, специальное табло на ипподроме с указанием суммы ставок на ту или иную лошадь3) Реклама: в течение всей недели, единый сквозной график (заказ на трансляцию рекламы одной и той же станцией в одно и то же время во все свободные дни недели с понедельника по пятницу включительно) -
33 across-the-board
[əˌkrɒsðə'bɔːd]1) Общая лексика: без всяких исключений, во всех аспектах, для всех, повсеместно, применимый ко всем случаям, универсальный2) Военный термин: по всем пунктам3) Экономика: всеобщий, всеобъемлющий, всеохватывающий (напр. о налогах), всесторонний4) Биржевой термин: по всему спектру бумаг -
34 ex gratia payments
Страхование: компромиссный платеж (выплата страховщиком по случаям, где он не несет ответственность) -
35 free of claim for accident reported
Страхование: свободно от претензий по сообщённым случаямУниверсальный англо-русский словарь > free of claim for accident reported
-
36 inner comparative law
Юридический термин: внутреннее сравнительное правоведение (применительно к случаям, когда право отражает федеральные начала государственного устройства) -
37 occupational accident
1) Юридический термин: происшествие на работе2) Экономика: несчастный случай на производстве (переводится как несчастный случай, только если повлёк травмы или гибель людей)3) Страхование: производственная травма, производственный несчастный случай, случай несчастный при выполнении профессиональных обязанностей4) Охрана труда: авария на производстве (не всегда приводит к несчастным случаям, т.е. к причинению травмы или гибели человека) -
38 stop and frisk rule
Юридический термин: право останавливать и обыскивать (Применяется в основном к случаям с автотранспортом, если есть подозрения, что в салоне есть улики или доказательства.) -
39 the rule holds in all cases
Общая лексика: правило применимо ко всем случаямУниверсальный англо-русский словарь > the rule holds in all cases
-
40 the rule holds of all cases
Общая лексика: правило применимо ко всем случаямУниверсальный англо-русский словарь > the rule holds of all cases
См. также в других словарях:
Склонность к несчастным случаям и техника безопасности (accident proneness and prevention) — Несчастные случаи яв ся осн. причиной смерти, острой госпитализации и инвалидности во всех возрастных группах. Исслед. в психологии преим. фокусируются на трех областях, в к рых несчастные случаи привлекают к себе особое внимание: несчастные… … Психологическая энциклопедия
Резерв выплат по заявленным, но неурегулированным страховым случаям при страховании жизни — резерв выплат по заявленным, но неурегулированным страховым случаям по договорам страхования жизни формируется в целях оценки неисполненных или исполненных не полностью обязательств страховщика по осуществлению страховых выплат по заявленным на… … Официальная терминология
подверженность несчастным случаям — rus предрасположенность (ж) к несчастным случаям, подверженность (ж) несчастным случаям eng accident proneness, predisposition to accidents, susceptibility to accidents fra prédisposition (f) aux accidents, accidentabilité (f) deu Unfallneigung… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предрасположенность к несчастным случаям — rus предрасположенность (ж) к несчастным случаям, подверженность (ж) несчастным случаям eng accident proneness, predisposition to accidents, susceptibility to accidents fra prédisposition (f) aux accidents, accidentabilité (f) deu Unfallneigung… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Резерв выплат по произошедшим, но не заявленным страховым случаям при страховании жизни — резерв выплат по произошедшим, но не заявленным страховым случаям по договорам страхования жизни формируется в целях оценки неисполненных на дату расчета обязательств страховщика по осуществлению страховых выплат в связи со страховыми случаями,… … Официальная терминология
учетная документация по несчастным случаям — rus учетная документация (ж) по несчастным случаям (травматизму), учетная документация (ж) по авариям eng accident records (pl) fra registre (m) des accidents, archives (f pl) des accidents deu Unfallregister (n) spa registro (m) de accidentes,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Склонность к несчастным случаям — (accident proneness) – термин, предположительно, К.Марбе (1926), обозначает тенденцию некоторых лиц чаще подвергаться несчастным случаям, чем если бы они происходили согласно теории вероятности … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
доказательство по случаям — логически правильное рассуждение, когда от нескольких условных высказываний (посылок), имеющих одинаковое следствие, осуществляется переход к утверждению этого следствия путем установления того, что по меньшей мере одно из оснований условных… … Словарь терминов логики
КАЗУИСТИКА — (нов. лат., от лат. casus случай, бытие). 1) часть нравственной теологии, рассматривающая и решающая сомнительные вопросы, превратившиеся в руках иезуитов в целую тонко разработанную систему изворотливых правил, с помощью которых можно оправдать… … Словарь иностранных слов русского языка
Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» — Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» закон Российской империи, принятый 23 июня 1912 года. Закон предусматривал получение рабочими выплат в случае временной нетрудоспособности и обязывал предпринимателей организовывать для… … Википедия
СХИЗОФРЕНИЯ — (отгреч. schizo расщепляю и phren душа, ум), псих, заболевание из группы т. н. органических и деструктивных процессов, характеризующееся гл. обр. расщеплением псих, деятельности человека. Проблема С. как определенного психоза принадлежит к числу… … Большая медицинская энциклопедия