Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

славиться

  • 1 славиться

    сла́витися, -влюся, -вишся

    Русско-украинский словарь > славиться

  • 2 celebrated

    adj
    знаменитий, прославлений
    * * *
    ['selibreitid]
    a
    знаменитий, прославлений; ( for) який славиться ( чим-небудь)

    English-Ukrainian dictionary > celebrated

  • 3 celebrated

    ['selibreitid]
    a
    знаменитий, прославлений; ( for) який славиться ( чим-небудь)

    English-Ukrainian dictionary > celebrated

  • 4 блестеть

    и блистать
    1) блищати, -ся, блискотіти, виблискувати, вилискувати, -ся, зоріти, горіти, ясніти, -ся, світити, -ся, сяяти; (обыкновенно о ровной и гладкой поверхности) вилискувати, -ся, лисніти, лиснитися, лощитися; (неровным, изменчивым светом, блеском) грати, вигравати, мигтіти, жахтіти, бреніти, леліти; (время от времени, местами) блискати, поблискувати, полискувати, -ся; (вспыхивая и погасая, появляясь и исчезая) блимати, бликати. [Вода в ставочку блищить(ся). Блискотять до сонця списи. Вилискується сніг на сонці. Зірочки зорять-горять на небі. Світять, сяють очі. Ясніє живе золото. Стільчики, столики - все те новеньке, аж лощиться (М. Вовч.). Чоботи аж вилискують(ся). Мигтить у хвилях білолиций. Очиці, як зірочки, грають. Бренить роса на сонці. А на морі вода леліла. Він поблискував очима. Блимав каганець]. Блистать красотою - красуватися;
    2) вражати красою, величністю, багатством.
    * * *
    1) блища́ти, блисті́ти, блискоті́ти; ( поблёскивать) вибли́скувати, вили́скувати, вили́скуватися, поли́скувати; ( сверкать) яріти, ярі́тися; ( переливаясь) лелі́ти; ( лосниться) лисни́тися, лисні́ти, лисні́тися; ( сиять) ся́яти, ся́ти
    2) (перен.: ярко обнаруживаться) ся́яти, вража́ти; ( славиться) сла́витися

    Русско-украинский словарь > блестеть

  • 5 греметь

    грянуть
    1) (о громе) гриміти, гримотіти, гримотати, гримнути, гуркотіти, вигрімляти. Начинать греметь - загрімляти, нагримати. [Вже грім нагрима]. Перестать греметь - відгриміти;
    2) (о стрельбе) гримати. [Гармата гримала];
    3) (посудой, чем-либо металлическим) бряжчати; громічати;
    4) (об экипаже) торохтіти, гуркотіти;
    5) (о барабане) торохкота[і]ти.
    * * *
    1) гримі́ти; (о громе диал.) вигри́мувати, вигримля́ти; (громыхать, грохотать) гуркоті́ти, гуркота́ти, гурча́ти; (о громе, выстрелах) гука́ти; ( о повозке) торохті́ти; ( о звуках бубна) бубни́ти; ( сильно звенеть) бряжча́ти, бря́зкати, усилит., брязкоті́ти
    2) (перен.: славиться) луна́ти, гримі́ти

    Русско-украинский словарь > греметь

См. также в других словарях:

  • славиться — Греметь, блистать, слыть; прославиться, войти в славу, приобрести (стяжать) славу, выдвинуться. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. славиться греметь, блистать, слыть;… …   Словарь синонимов

  • СЛАВИТЬСЯ — СЛАВИТЬСЯ, славлюсь, славишься, несовер. 1. чем и без доп. Пользоваться славой, широкой известностью в каком нибудь отношении. «У нас заложены надежные основы советского патриотизма, которым славится наша Красная Армия…» Молотов. «Все, кем… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЛАВИТЬСЯ — СЛАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; несовер., чем. Пользоваться известностью в каком н. отношении. Город славится садами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Славиться — I несов. 1. Пользоваться широкой известностью в каком либо отношении. 2. страд. к гл. славить I II несов. 1. Прославляться, восхваляться. 2. страд. к гл. славить II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Славиться — I несов. 1. Пользоваться широкой известностью в каком либо отношении. 2. страд. к гл. славить I II несов. 1. Прославляться, восхваляться. 2. страд. к гл. славить II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • славиться — славиться, славлюсь, славимся, славишься, славитесь, славится, славятся, славясь, славился, славилась, славилось, славились, славься, славьтесь, славящийся, славящаяся, славящееся, славящиеся, славящегося, славящейся, славящегося, славящихся,… …   Формы слов

  • славиться — сл авиться, влюсь, вится …   Русский орфографический словарь

  • славиться — (II), сла/влю(сь), сла/вишь(ся), вят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • славиться — Syn: пользоваться известностью, быть известным, греметь, стяжать славу …   Тезаурус русской деловой лексики

  • славиться — влюсь, вишься; нсв. (кем чем). Пользоваться известностью в каком л. отношении. С. красотой. С. своими талантами. С. во всём мире. Город издавна славится мастерами по дереву. Дом славится гостеприимством. Продукция фирмы славится в Европе. Славься …   Энциклопедический словарь

  • славиться — прославиться …   Cловарь архаизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»