-
1 скучать
-
2 скучать
скучать, груститьтангискирэ/ с тэ (тангискирдё/ м) (глаг. неп.) -
3 скучать
1) ( испытывать скуку) s'ennuyer , s'embêter -
4 скучать
несов.скучать до смерти разг. — annoiarsi a morte, sentire noia da morireскучать по родным / дому — sentir nostalgiafamiglia / del focolare> -
5 скучать
-
6 скучать
sich langweilen( langweilte, gelangweilt); sich sehnen (о ком-либо, о чем-либо - nach) -
7 скучать
несов.2) (по ком-либо, по чем-либо) echar de menos (a), añorar vt; extrañar vt (Лат. Ам.)скуча́ть по до́му — añorar (extrañar) la casaскуча́ть по ро́дине — sentir nostalgia -
8 скучать
vgener. missen, met zijn ziel onder zijn arm lopen, zich vervelen -
9 скучать
наст. вр. -аю, -аешь I несов. (по ком-чём, по кому-чему) уудьх, саначрхх -
10 скучать, тосковать
ikävöidäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > скучать, тосковать
-
11 смертельно скучать
to be bored to deathБольшой англо-русский и русско-английский словарь > смертельно скучать
-
12 страшно скучать
advgener. zich gloeiend vervelen -
13 φωνή) скучать, томиться,
[варка] ουσ. Θ. лодка,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > φωνή) скучать, томиться,
-
14 φωνή) скучать, томиться.
[варка] ουσ θ лодка. -
15 s'emmouscailler
-
16 se barber
-
17 aborrecer-se
-
18 entediar-se
-
19 нудзіцца
скучатьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > нудзіцца
-
20 маркоціцца
скучатьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > маркоціцца
См. также в других словарях:
СКУЧАТЬ — СКУЧАТЬ, скучаю, скучаешь, несовер. 1. без доп. (чем устар.). Испытывать скуку. «Я сегодня скучаю больше обыкновенного.» А.Тургенев. «Я грустил и немножко скучал.» Чехов. «Ты на спрос отвечать не скучал.» Некрасов. «Монашеской неволею скучая… под … Толковый словарь Ушакова
скучать — См … Словарь синонимов
СКУЧАТЬ — СКУЧАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Испытывать скуку. С. от безделья. Работы много, с. некогда. 2. о ком (чём), по кому (чему) и (устар. и прост.) по ком (чём). Томиться из за отсутствия кого чего н. С. о матери (по матери). С. по детям. С. о доме (по … Толковый словарь Ожегова
СКУЧАТЬ — и пр. см. скука. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
скучать — Скучать, или тосковать можно о ком то (о чем то), можно по ком то (по чем то), можно по кому то (чему то). Но если вы слышите: Я скучаю за другом, то вы имеете дело либо с одесситом, либо с двоечником. Впрочем, если вы услышали: Я скучаю за домом … Словарь ошибок русского языка
скучать — о ком чем, по кому чему и по ком чем. 1. о ком чем. Бедный старик очень скучает обо мне и пишет мне пресмешные письма... (Мамин Сибиряк). 2. по кому чему (с существительными и личными местоимениями 3 го л.). Скучать по сыну. Скучать по детям.… … Словарь управления
скучать — • до смерти скучать • зверски скучать • смертельно скучать … Словарь русской идиоматики
скучать — ▲ чувствовать неудовлетворенность ↑ вследствие (чего л), недостаточность, впечатление скука. скучать испытывать неудовлетворенность отсутствием новых впечатлений. скучный. скучно. заскучать. поскучать. проскучать. скука [скучища] смертная.… … Идеографический словарь русского языка
скучать — также в знач. прихварывать (Зеленин, Табу 2, 86). См. подробно скука, кукать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Скучать — I несов. неперех. 1. Испытывать скуку. 2. Болезненно переживать отсутствие кого либо, чего либо; тосковать. II несов. неперех. устар. Докучать, надоедать кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скучать — I несов. неперех. 1. Испытывать скуку. 2. Болезненно переживать отсутствие кого либо, чего либо; тосковать. II несов. неперех. устар. Докучать, надоедать кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой