-
101 молоко - скоропортящийся продукт
General subject: milk is a perishable productУниверсальный русско-английский словарь > молоко - скоропортящийся продукт
-
102 недолговечный, скоропортящийся, непродолжительный
General subject: shortlivedУниверсальный русско-английский словарь > недолговечный, скоропортящийся, непродолжительный
-
103 груз скоропортящийся
тез бүлінетін жүк, бүлінгіш жүкРусско-казахский экономический словарь > груз скоропортящийся
-
104 груз скоропортящийся
perishable freight/load -
105 груз скоропортящийся
kiirestiriknev kaup -
106 leichtverderblich
скоропортящийся -
107 груз
1) cargo
2) good
3) goods
4) load
5) shipment
6) tote
7) weight
– груз лесной
– груз отвеса
– груз регулятора
– коммерческий груз
– контейнерный груз
– лесной груз
– насыпной груз
– объемный груз
– отправляемый груз
– охлажденный груз
– пакетизированный груз
– палубный груз
– полезный груз
– размещать груз
– скоропортящийся груз
– срочный груз
– хранить груз
груз большой скорости — express cargo
груз для обратных рейсов — backhaul cargo
груз малой скорости — slow cargo
груз местного назначения — local cargo
груз первой очереди — essential cargo
груз скважинного перфоратора — bull-nose
груз стойкий к порче — nonperishable cargo
-
108 сыр бри
1) Gastronomy: Brie cheese2) Makarov: Brie cheese (мягкий скоропортящийся сыр) -
109 Perishable cargo
Aviation: (скоропортящийся груз) PER (обозначение ИАТА) -
110 груз
м.cargo; freight; goods; load; weight- беспошлинный груз
- бестарный груз
- воспламеняющийся груз
- генеральный груз
- громоздкий груз
- груз без упаковки
- груз в кипах
- груз в коробках
- груз в мешках
- груз годный к транспортировке
- груз на поддонах
- груз общего назначения
- длинномерный груз
- застрахованный груз
- испорченный груз
- контейнерный груз
- контрактный груз
- легковесный груз
- навалочный груз
- наливной груз
- насыпной груз
- негабаритный груз
- неделимый груз
- незастрахованный груз
- обратный груз
- объёмный груз
- опасный груз
- основной груз
- пакетированный груз
- повреждённый груз
- полезный груз
- скоропортящийся груз
- ценный груз -
111 груз
м.движение грузов — goods traffic, freight traffic
-
112 груз
мcargaison, cargo, charge(ment), colis; ( товар) fret, marchandise(s); ( содержимое транспортного средства) contenuразмещать груз — ( в трюме) arrimer les marchandises
груз, выброшенный за борт и потонувший — marchandises larguées
- груз в кипахгрузы, классифицированные по тарифным ставкам — marchandises tarifées
- груз в коробках
- груз в мешках
- груз в пути
- груз в упаковке
- груз вагона
- груз внавалку
- груз грузовика
- груз для обратного рейса
- груз на один рейс
- груз на плаву
- груз на таможенном складе
- груз навалом
- груз насыпью
- груз россыпью
- груз судна
- авиационный груз
- балластный груз
- беспошлинный груз
- бочковый груз
- воздушный груз
- груз, выброшенный на берег
- генеральный груз
- груз, годный к транспортировке
- громоздкий груз
- длинномерный груз
- доставленный груз
- засланный груз
- застрахованный груз
- заявленный груз
- импортный груз
- киповый груз
- коммерческий груз
- контейнерный груз
- контрактный груз
- груз, конфискованный таможней
- массовый груз
- международный груз
- мелкий груз
- навалочный груз
- наливной груз
- насыпной груз
- груз, не облагаемый пошлиной
- невостребованный груз
- негабаритный груз
- недостающий груз
- незастрахованный груз
- незаявленный груз
- неполный груз
- нерастаможенный груз
- обратный груз
- обмерный груз
- объёмный груз
- однородный груз
- опасный груз
- оплаченный груз
- опционный груз
- отправленный груз
- палубный груз
- перевозимый груз
- повреждённый груз
- полный груз
- разнородный груз
- растаможенный груз
- сборный груз
- складской груз
- скоропортящийся груз
- смешанный груз
- спасённый груз
- специальный груз
- срочный груз
- торговый груз
- транзитный груз
- тяжеловесный груз
- хрупкий груз
- ценный груз
- штабелированный груз
- штучные грузы
- экспортный груз -
113 товар
мmarchandise, bien (économique), bien (marchand); ( изделие) article, produitввозить товар — importer une marchandise, ( ранее вывезенный) réimporter
вывозить товар — sortir une marchandise, ( за рубеж) exporter une marchandise, ( со склада) enlever une marchandise
выпускать товары — ( производить) fabriquer des biens, produire des biens, ( в продажу) mettre des marchandises en vente
помещать товары на склад — entreposer des marchandises, ( на консигнационный склад) déposer des marchandises en consigne
производить товар — produire une marchandise, fabriquer un article, fabriquer un produit
распродавать товары — vendre des marchandises, ( по сниженным ценам) solder des marchandises
товары реализовывать, сбывать товары — écouler des marchandises
товар, спрос на который снижается — produit récessif
товар, подлежащий обложению пошлиной — produit imposable
товар, произведённый в третьей стране — produit d'origine tierce
товар, реализуемый по демпинговым ценам — marchandise dumpée
товары, реэкспортируемые без переработки — produits réexportés en l'état
- товары в кредиттовар, соответствующий требованиям рынка — produit répondant au marché
- товар в обычном исполнении
- товары в пути
- товар высшего качества
- товары длительного пользования
- товар зарубежного производства
- товары и услуги
- товары из третьих стран
- товар какой есть
- товар массового спроса
- товар местного производства
- товары на консигнации
- товары на складе
- товары на таможенном складе
- товар низкого спроса
- товары одноразового пользования
- товар отечественного производства
- товары первой необходимости
- товары по сниженным ценам
- товары повышенного спроса
- товары повседневного спроса
- товар потребительского назначения
- товар производственного назначения
- товары против документов
- товары против наличного платежа
- товар с низкой оборачиваемостью
- товар, спрос на который растёт
- товары широкого потребления
- товар, адаптированный к спросу
- беспошлинный товар
- биржевые товары
- быстрореализуемый товар
- важнейшие товары
- ввезённые товары
- взаимодополняющие товары
- взаимозаменяемые товары
- товар, взятый на комиссию
- возвращённый товар
- высококачественный товар
- товары, вышедшие из употребления
- громоздкий товар
- действительный товар
- дефектный товар
- дефицитный товар
- дополняющие товары
- заказанный товар
- залежалый товар
- заложенный товар
- замещающий товар
- запрещённый товар
- запроданный товар
- товар запущенный в производство
- зарубежный товар
- застрахованный товар
- идеальный товар
- товары, имеющиеся в наличии
- импортный товар
- инвестиционные товары
- испорченный товар
- капитальные товары
- квотированный товар
- комиссионные товары
- кондиционный товар
- конкурентоспособный товар
- конкурирующий товар
- консигнационный товар
- контингентированный товар
- ликвидный товар
- марочный товар
- массовый товар
- наличный товар
- товар, не находящий спроса
- товар, не облагаемый пошлиной
- товар, не принятый заказчиком
- товар, не принятый к перевозке
- невостребованный товар
- незапроданный товар
- некондиционный товар
- неконкурентоспособный товар
- неликвидный товар
- непоставленный товар
- непродовольственный товар
- нереализованный товар
- низкосортный товар
- товар, облагаемый пошлиной
- оплаченный товар
- оптовый товар
- отборный товар
- отгруженный товар
- отфактурированный товар
- перевозимый товар
- перепроданный товар
- повреждённый товар
- подержанный товар
- товар, подлежащий переработке
- товар, пользующийся спросом
- поставленный товар
- поступившие товары
- потребительские товары
- предлагаемый товар
- продовольственные товары
- товар, произведённый в...
- промышленный товар
- профилирующий товар
- товар, прошедший приёмку
- расфасованный товар
- реализованный товар
- реимпортируемые товары
- рентабельный товар
- реэкспортируемые товары
- розничный товар
- сезонный товар
- скоропортящийся товар
- товар, снятый с производства
- сопутствующий товар
- стандартные товары
- сырьевые товары
- транзитные товары
- труднореализуемый товар
- убыточный товар
- товар, указанный в документе
- устаревший товар
- уценённые товары
- фасованный товар
- фирменный товар
- ходовой товар
- эксклюзивный товар
- экспортный товар -
114 груз
генеральный груз — carico generale/di merci varie
навалочный/насыпной груз — carico alla rinfusa
объёмный груз — carico a cubatura/cubaggio
- воздушный грузпринимать груз — accettare/prendere in consegna il carico
- импортный груз
- обратный груз
- однородный груз
- опасный груз
- полезный груз
- полный груз
- сборный груз
- скоропортящийся груз
- срочный груз
- транзитный груз
- ценный груз
- частичный груз
- экспортный груз
- доставлять груз
- оставлять груз -
115 товар
1) merce2) articoli, beni•товар массового производства — merce prodotta in serie/massa
товары производственного назначения — beni strumentali/capitali
товары с ограниченным сроком годности/пользования — beni di consumo semidurevoli
высококачественный/высокосортный товар — merce di alta qualità
залежалые товары — merci invendute/giacenti
капитальные товары — beni capitale/strumentali
наличный товар — merce disponibile/pronta
неходовой товар — merce invendibile/che vende poco/poco richiesta
потребительские/потребляемые товары — beni di consumo
ходкий/ходовой товар — merce molto richiesta/che vende bene/che va
выпускать/изготавливать товары — produrre merci
отгружать товар — inviare/spedire la merce
отправлять/отсылать товар на консигнацию — spedire la merce in conto deposito
поставлять товар — fornire/consegnare la merce
товар, готовый к сдаче — merce pronta alla consegna
товар, продаваемый на срок — beni a termine
товары, имеющие лёгкий сбыт — merci di facile smercio
товары, находящиеся в процессе производства — merce in lavorazione
- товары повседневного спросатовары, необлагаемые пошлиной — merci esenti da dogana
- непроданный товар
- промышленные товары
- выпускать товар в продажу
- товар в обычном исполнении
- товар массового потребления
- товары высокого качества
- товары высшего качества
- товары длительного пользования
- товары недлительного пользования
- товары низкого качества
- товары отечественного производства
- товары первой необходимости
- товары серийного производства
- быстро реализуемый товар
- взаимодополняющие товары
- взаимозаменяемые товары
- биржевые товары
- бракованный товар
- дефектный товар
- забракованный товар
- импортные товары
- инвестиционные товары
- испорченный товар
- конкурентоспособные товары
- консигнационный товар
- контрабандный товар
- низкосортный товар
- отборный товар
- повреждённый товар
- продовольственные товары
- реализованный товар
- сельскохозяйственные товары
- скоропортящийся товар
- сортированные товары
- сухой товар
- транзитные товары
- упакованные товары
- уценённый товар
- фирменный товар
- экспортные товары
- выбрасывать товар на рынок
- грузить товар
- импортировать товар
- отказаться от товара
- производить товары
- складировать товар
- экспортировать товар -
116 груз
м.carico m; peso m- балластный груз
- бочковый груз
- генеральный груз
- громоздкий груз
- длинномерный груз
- жидкий груз
- коммерческий груз
- контейнерный груз
- массовый груз
- мёртвый груз
- груз навалом
- навалочный груз
- нагрудный груз
- наливной груз
- наспинный груз
- насыпной груз
- натяжной груз
- негабаритный груз
- опрокидывающий груз
- отправляемый груз
- охлаждённый груз
- пакетизированный груз
- палубный груз
- перевозимый груз
- переменный груз
- подвесной груз
- подвешенный груз
- подвижный груз
- полезный груз
- полный груз
- сбрасываемый груз
- скоропортящийся груз
- смешанный груз
- сосредоточенный груз
- срочный груз
- сухой груз
- сыпучий груз
- тарный груз
- трюмный груз
- уравновешивающий груз
- штучный груз -
117 товар
Ware f, Gut n- биржевой товар
- бракованный товар
- бросовый товар
- взаимозаменяемый товар
- выгружаемый товар
- высокооблагаемый товар
- готовый товар
- дешёвый товар
- дефицитный товар
- залежавшийся товар - квотируемый товар
- компенсирующий товар
- конкурентный товар
- консигнационный товар
- контрабандный товар
- легко сбываемый товар - лизинговый товар
- массовый товар
- непреобразованный товар
- несортовой товар
- неходкий товар
- низко облагаемый товар
- новый товар
- обработанный товар
- однородный товар
- отбракованный товар
- перегружаемый товар
- переработанный товар
- повреждённый товар
- погибший товар
- поддельный товар
- пушной товар
- скоропортящийся товар
- транзитный товар
- уценённый товар
- фирменный товар
- штучный товар
- экспортный товар
- товар без отметки об определённом происхождении
- товар в разорванной упаковке
- товар длительного пользования
- товар из третьей страны
- товар, имеющий преференциальное происхождение
- товар, имеющий происхождение в странах ЕС
- товар, импортируемый в целях сдачи внаём
- товар, импортируемый по лицензионному контракту
- товар, котирующийся на бирже
- товар на колёсах
- товар, находящийся в свободном обращении
- товар неопределённого происхождения
- товар отечественного происхождения
- товар, отпускаемый со склада
- товар, переданный в распоряжение предпринимателя
- товар по кассовым сделкам
- товар повышенного спроса
- товар, полученный достаточной степенью обработки или переработки
- товар, продаваемый или приобретаемый по случаю
- товар, продаваемый на метрыНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > товар
-
118 груз
сущ.cargo;freight;( партия) consignment;shipment;( товары) goods- беспошлинный груз
- брать груз
- выгружать груз
- доставлять груз
- застрахованный груз
- невостребованный груз
- незастрахованный груз
- отправляемый груз
- палубный груз
- перевозить груз
- повреждённый груз
- скоропортящийся груз
- срочный груз
- страховать груз
- сухой груз
- транзитный груз
- ценный груз
- экспортный грузгруз, перевозимый по воздуху — air freight
наливной (насыпной) груз — bulk cargo (freight); cargo (freight) in bulk
-
119 груз
belastning, fraktgods, lastгруз громоздкий - skrymgods (järn.)груз полный однородный - skeppslast (sjöt.)груз срочный - ilgods, expressgodsгруз судна - båtlast, fartygslastгруз транзитный - transitgods, transitlastгруз штучный - styckegods (sjöt.) (oärn.) -
120 товар
gods, varaтовар бракованный - utskott, utskottsvaraтовар из тропических стран (какао, кофе и (т.п.)) - kolonialvaraтовар массовый - stapelvara, masstillverkad varaтовар первой необходимости - nödvändighetsvara, förnödenheterтовар скоропортящийся - lättfördärvliga varor, ömtål varaтовар широкого потребления - förbrukningsprodukt, konsumtionsvara, nyttovaraтовар экспортный - exportartikel, exportvara
См. также в других словарях:
скоропортящийся — скоропортящийся … Орфографический словарь-справочник
СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ — СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ, скоропортящаяся, скоропортящееся. О продуктах питания: быстро портящийся в обычной температуре и требующий особых приспособлений для длительного хранения (напр. молочные изделия, мясо, яйца, фрукты и т.п.). Скоропортящиеся… … Толковый словарь Ушакова
СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ — СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ, аяся, ееся. Быстро поддающийся порче. Скоропортящиеся продукты. С. груз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ ГРУЗ — мясные и рыбные продукты, животное масло, молоко и молочные продукты, яйца, ягоды, фрукты, овощи, пиво, виноградные вина, воды и т. п., т. е. продукты, требующие при хранении или перевозке по ж. д. особых мер защиты от действия высокой или низкой … Технический железнодорожный словарь
Скоропортящийся груз — 17) скоропортящийся груз груз, сохранность которого при перевозке транспортным средством обеспечивается посредством соблюдения определенного температурного режима;... Источник: Федеральный закон от 08.11.2007 N 259 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Устав… … Официальная терминология
Скоропортящийся — прил. Быстро портящийся при обычных условиях хранения, требующий особых условий хранения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скоропортящийся — скоропортящийся, скоропортящаяся, скоропортящееся, скоропортящиеся, скоропортящегося, скоропортящейся, скоропортящегося, скоропортящихся, скоропортящемуся, скоропортящейся, скоропортящемуся, скоропортящимся, скоропортящийся, скоропортящуюся,… … Формы слов
скоропортящийся — скороп ортящийся … Русский орфографический словарь
скоропортящийся — Тв. скоропо/ртящимся, Пр. о скоропо/ртящемся … Орфографический словарь русского языка
скоропортящийся — скоропо/ртящийся … Слитно. Раздельно. Через дефис.
скоропортящийся — аяся, ееся. Быстро портящийся в обычных условиях, требующий особых условий для длительного хранения (о продуктах питания). С. груз … Энциклопедический словарь