-
1 скоропортящийся
скоропортящийся leicht verderblich; leichtverderblich; schnellverderblichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скоропортящийся
-
2 скоропортящийся
adj1) gener. verderblich, leichtverderblich (о грузе, товаре)2) econ. leichtverderblich (о товаре)3) cool. empfindlich (о пищевых продуктах)4) f.trade. leicht verderblich (груз, товар), schnellverderblich -
3 скоропортящийся
( о товаре) leichtverderblich, schnellverderblichРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > скоропортящийся
-
4 скоропортящийся
-
5 скоропортящийся
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > скоропортящийся
-
6 скоропортящийся
leichtverderblich, schnellverderblich -
7 скоропортящийся
léichtverderblich -
8 скоропортящийся груз
скоропортящийся груз м. leicht verderbliche Ladung f; leicht verderbliches Gut nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скоропортящийся груз
-
9 скоропортящийся груз
adj1) railw. Frischgut, leichtverderbliche Ware2) law. leichtverderbliche Fracht3) f.trade. leichtverderbliches Gut4) shipb. empfindliche Ladung, leicht verderbliches Gut, leichtverderbliche LadungУниверсальный русско-немецкий словарь > скоропортящийся груз
-
10 скоропортящийся пищевой продукт
Универсальный русско-немецкий словарь > скоропортящийся пищевой продукт
-
11 скоропортящийся продукт
adjf.trade. leichtverderbliches ProduktУниверсальный русско-немецкий словарь > скоропортящийся продукт
-
12 скоропортящийся товар
adj1) cool. temperaturempfindliche Ware2) busin. leicht verderbliche Ware3) f.trade. leichtverderbliche WareУниверсальный русско-немецкий словарь > скоропортящийся товар
-
13 скоропортящийся груз
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > скоропортящийся груз
-
14 скоропортящийся продукт
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > скоропортящийся продукт
-
15 скоропортящийся товар
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > скоропортящийся товар
-
16 скоропортящийся товар
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > скоропортящийся товар
-
17 скоропортящийся пищевой продукт
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > скоропортящийся пищевой продукт
-
18 leichtverderblich
скоропортящийся -
19 товар
Ware f, Gut n- биржевой товар
- бракованный товар
- бросовый товар
- взаимозаменяемый товар
- выгружаемый товар
- высокооблагаемый товар
- готовый товар
- дешёвый товар
- дефицитный товар
- залежавшийся товар - квотируемый товар
- компенсирующий товар
- конкурентный товар
- консигнационный товар
- контрабандный товар
- легко сбываемый товар - лизинговый товар
- массовый товар
- непреобразованный товар
- несортовой товар
- неходкий товар
- низко облагаемый товар
- новый товар
- обработанный товар
- однородный товар
- отбракованный товар
- перегружаемый товар
- переработанный товар
- повреждённый товар
- погибший товар
- поддельный товар
- пушной товар
- скоропортящийся товар
- транзитный товар
- уценённый товар
- фирменный товар
- штучный товар
- экспортный товар
- товар без отметки об определённом происхождении
- товар в разорванной упаковке
- товар длительного пользования
- товар из третьей страны
- товар, имеющий преференциальное происхождение
- товар, имеющий происхождение в странах ЕС
- товар, импортируемый в целях сдачи внаём
- товар, импортируемый по лицензионному контракту
- товар, котирующийся на бирже
- товар на колёсах
- товар, находящийся в свободном обращении
- товар неопределённого происхождения
- товар отечественного происхождения
- товар, отпускаемый со склада
- товар, переданный в распоряжение предпринимателя
- товар по кассовым сделкам
- товар повышенного спроса
- товар, полученный достаточной степенью обработки или переработки
- товар, продаваемый или приобретаемый по случаю
- товар, продаваемый на метрыНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > товар
-
20 скоропалительный
F (42; лен, льна) überstürzt, voreilig: скоропись f Schnellschrift, скоропортящийся leichtverderblich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скоропортящийся — скоропортящийся … Орфографический словарь-справочник
СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ — СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ, скоропортящаяся, скоропортящееся. О продуктах питания: быстро портящийся в обычной температуре и требующий особых приспособлений для длительного хранения (напр. молочные изделия, мясо, яйца, фрукты и т.п.). Скоропортящиеся… … Толковый словарь Ушакова
СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ — СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ, аяся, ееся. Быстро поддающийся порче. Скоропортящиеся продукты. С. груз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ ГРУЗ — мясные и рыбные продукты, животное масло, молоко и молочные продукты, яйца, ягоды, фрукты, овощи, пиво, виноградные вина, воды и т. п., т. е. продукты, требующие при хранении или перевозке по ж. д. особых мер защиты от действия высокой или низкой … Технический железнодорожный словарь
Скоропортящийся груз — 17) скоропортящийся груз груз, сохранность которого при перевозке транспортным средством обеспечивается посредством соблюдения определенного температурного режима;... Источник: Федеральный закон от 08.11.2007 N 259 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Устав… … Официальная терминология
Скоропортящийся — прил. Быстро портящийся при обычных условиях хранения, требующий особых условий хранения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скоропортящийся — скоропортящийся, скоропортящаяся, скоропортящееся, скоропортящиеся, скоропортящегося, скоропортящейся, скоропортящегося, скоропортящихся, скоропортящемуся, скоропортящейся, скоропортящемуся, скоропортящимся, скоропортящийся, скоропортящуюся,… … Формы слов
скоропортящийся — скороп ортящийся … Русский орфографический словарь
скоропортящийся — Тв. скоропо/ртящимся, Пр. о скоропо/ртящемся … Орфографический словарь русского языка
скоропортящийся — скоропо/ртящийся … Слитно. Раздельно. Через дефис.
скоропортящийся — аяся, ееся. Быстро портящийся в обычных условиях, требующий особых условий для длительного хранения (о продуктах питания). С. груз … Энциклопедический словарь