-
1 сколок
-
2 сколок
м.( подобие) copia f -
3 сколок
м.1) ( отколовшийся кусок) pezzo m ( staccato da qc)2) спец. ( узор) calco m3) перен. copia, facsimile -
4 сколок
-лка; спец.ско́лок -
5 atlauzts gabals
сколок -
6 atšķelts gabals
сколок -
7 izbakstījums
сколок -
8 nokopējums
сколок -
9 šķembele
сколок; осколок; черепок -
10 šķēpele
сколок; осколок -
11 пельӧм
расщепление, щепа, сколок || расщеплённый; отколотый;тьӧс пельӧм — сколок тёса; верӧс сайӧ мунӧм нылыд - пельӧм чаг — замужняя дочь - отрезанный ломоть (букв. отколотая щепа) ◊ кутшӧм сюрӧс пуыс, сэтшӧм и пельӧм чагйыс — погов. каковы родители, таковы и дети (букв. каково дерево, таковы и щепки)плака пельӧм — сколок доски;
-
12 pistojäljennös
pistojäljennös наколотый, сколок
наколотый, сколок -
13 Abstich
m -(e)s, -e2) отрезание, откалывание ( лопаткой)3) срез, обрезок4) сколок, копия5) карт. взятка; битые картыin grellem Abstich — резко контрастируя, резко выделяясь7) разлив, розлив (жидкости, вина из бочки)8) мет. выпуск (металла, шлака из печи) -
14 calque
-
15 prendido
1. m2) сколок ( в кружевном деле)3) кружево, прикреплённое к сколку2. adj1) П.-Р. пьяный, напившийся2) Чили страдающий запором3) Мекс. разряженный, разодетый -
16 Aufwinde
сущ. -
17 نقل
Iنَقَلَп. Iу نَقْلٌ1) переносить, транспортировать, перевозить; الحساب نقل бухг. заносить в счета; الزرع نقل пересаживать растения; المرض نقل переносить болезнь (на кого) ; заражать (кого الى)2) перемещать (по службе)3) переводить (с одного языка на другой)4) переписывать5) передавать, рассказывать; الحديث نقل передать хадис (со слов кого-л. - عن)6) цитировать, заимствовать (откуда عن)7) переезжать (куда الى)IIنَقْلٌмн. نُقُولٌ1) перемещение, передвижение; перенос; перевозка2) транспорт; النقل النهرىّ речной транспорт; النقل الجوّىّ воздушный транспорт; نقلمصاارف ال транспортные расходы; نقلوسائل ال транспортные средства; نقلسيارة ال грузовой автомобиль; نقل مركب транспорт, транспортное судно3) передача (действие) ; جهاز نقل الحركة тех. трансмиссия4) перевод (с одного языка на другой)5) заимствование;... ا عننقل по словам (кого-л.)6) переписывание, копирование7) копия, сколокنَقَلٌбитый камень, щебеньIVنُقْلٌсобир.1) орехи (фундук, грецкие, миндаль и пр.) ; نقلكسّارة ال щипцы для орехов2) сухие фрукты3) сладости, десерт* * *
ааа1) переносить, перемещать
2) перевозить, транспортировать
3) пересаживать
4) переводить
5) передавать (по радио)
-
18 نَقْلٌ
мн. نُقُولٌ1) перемещение, передвижение; перенос; перевозка2) транспорт; النَقْلٌ النهرىّ речной транспорт; النَقْلٌ الجوّىّ воздушный транспорт; نَقْلٌمصاارف ال транспортные расходы; نَقْلٌوسائل ال транспортные средства; نَقْلٌسيارة ال грузовой автомобиль; نَقْلٌ مركب транспорт, транспортное судно3) передача (действие); جهاز نَقْلٌ الحركة тех. трансмиссия;" "4) перевод (с одного языка на другой)5) заимствование;... ا عننَقْلٌ по словам (кого-л.)6) переписывание, копирование7) копия, сколок -
19 odprysk
-
20 Aufwinde
f текст.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сколок — См … Словарь синонимов
СКОЛОК — СКОЛОК, сколоть, см. скалывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СКОЛОК — СКОЛОК, сколка, муж. 1. Отколовшийся или сколотый кусок чего нибудь. 2. Узор, скопированный путем накалывания иглой (спец.). 3. перен. То, что заключает в себе черты сходства с чем нибудь другим, подобие (книжн. неод.). Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
СКОЛОК — СКОЛОК, лка, муж. 1. Отколовшийся или отколотый кусок чего н. С. камня. 2. перен. Явление, в к ром имеются черты сходства с чем н. другим, подобие. Сколки чужих мыслей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сколок — 1. СКОЛОК, лка; мн. сколки; м. 1. Отколовшийся или отколотый кусок чего л. С. янтаря. Бусы из сколков малахита. 2. с кого чего; кого чего. Точное подобие, копия кого , чего л. Герой книги с. людей потерянного поколения. Декорация к спектаклю… … Энциклопедический словарь
СКОЛОК — Андрей Сколок Феодоров сын, послух в Белозерском уезде. Ок. 1495. А. К. II, 482. Богуш Олексеевич Сколок, хорунжий оршанский. 1571. Арх. Сб. IV, 249 … Биографический словарь
сколок — род. п. лка сколотый узор , сколоть, сколю. От колоть. Горяев (ЭС 323) пытается объяснить это слово из франц. саlquе, calquer, что неверно. Против см. Преобр. II, 304 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сколок — м. 1. Отколовшийся или отколотый кусок чего либо. 2. Узор, снятый с подлинника путем накалывания. 3. перен. разг. Точное подобие, копия кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сколок — сколок, сколки, сколка, сколков, сколку, сколкам, сколок, сколки, сколком, сколками, сколке, сколках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сколок — ск олок, лка (сколотый или отколовшийся кусок; точное подобие; узор) … Русский орфографический словарь
сколок — (2 м), Р. ско/лка; мн. ско/лки, Р. ско/лков … Орфографический словарь русского языка