-
1 склоняться
-
2 склоняться
I несовер. - склоняться;
совер. - склониться возвр.
1) (наклоняться) incline, bend
2) (к чему-л.) incline (to), be inclined (to) (решаться) ;
yield (to) (поддаваться уговорам)
3) (о солнце) decline II страд. от склонять I III несовер.;
возвр.;
грам. be declinedсклон|яться - I, склониться
1. (наклоняться) bend* over;
(перед тв.) перен. bow (before, to) ;
2. (к дт.;
принимать, признавать что-л.) be* inclined (to), tend (towards) ;
я ~яюсь к мнению, мысли I am inclined to the opinion( that) ;
3. (о солнце) go* down.Большой англо-русский и русско-английский словарь > склоняться
-
3 склоняться II
несов. грам. be* declined.Большой англо-русский и русско-английский словарь > склоняться II
-
4 склоняться
1) см. склониться2) грам. dekliniert werden -
5 склоняться
-
6 склоняться
-
7 склоняться
1) см. склониться2) грам. essere declinabile -
8 склоняться
v1) gener. krommen, overslaan, hellen, neigen, neigen (tot-ê), overhellen, zich neerbuigen (voor- ïåðåä), zich neigen2) liter. de hals krommen (перед кем-л., чем-л.)3) gram. declineren -
9 склоняться
наст. вр. -яюсь, -яешься I несов. 1. см. склониться; 2. грам. киискгдх -
10 склоняться к чему-то
Большой англо-русский и русско-английский словарь > склоняться к чему-то
-
11 склоняться, спрягаться
taipuaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > склоняться, спрягаться
-
12 (пав. φωνή) кланяться, ' склоняться, покоряться, х преклоняться,
[ипоклиси] ουσ. Θ. почтительный поклон, реверанс, преклонение,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (пав. φωνή) кланяться, ' склоняться, покоряться, х преклоняться,
-
13 לנסוע בהטייה
-
14 схіляцца
склонятьсяБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > схіляцца
-
15 přiklánět se
-
16 skloňovat se
-
17 be inclined
склоняться -
18 hajolni
-
19 liekties [uz zemi]
склоняться -
20 deklineeruma
склоняться
См. также в других словарях:
склоняться — не склоняться.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. склоняться наклоняться, клониться, опускаться, гнуться, нагибаться, пригибаться, сгибаться; подчиняться, повиноваться,… … Словарь синонимов
СКЛОНЯТЬСЯ — СКЛОНЯТЬСЯ, слоняюсь, слоняешься, несовер. 1. несовер. к склониться. 2. Изменяться по падежам (грам.). 3. страд. к склонять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
склоняться — СКЛОНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). В грамматике об именах (в 6 знач.): изменяться по грамматическим формам. Слово «пальто» не склоняется. 2. перен. Постоянно упоминаться, быть предметом обсуждений, разговоров… … Толковый словарь Ожегова
СКЛОНЯТЬСЯ 1 — СКЛОНЯТЬСЯ 1, яюсь, яешься; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКЛОНЯТЬСЯ 2 — см. склониться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Склоняться — I несов. 1. Нагибаться, наклоняться, опускаться. 2. перен. Подчиняться, покоряться кому либо, чему либо. отт. Испытывать почтительное уважение к кому либо, чему либо, признавать чей либо авторитет. 3. Поворачивать, приближаясь к кому либо, чему… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Склоняться — I несов. 1. Нагибаться, наклоняться, опускаться. 2. перен. Подчиняться, покоряться кому либо, чему либо. отт. Испытывать почтительное уважение к кому либо, чему либо, признавать чей либо авторитет. 3. Поворачивать, приближаясь к кому либо, чему… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
склоняться — склоняться, склоняюсь, склоняемся, склоняешься, склоняетесь, склоняется, склоняются, склоняясь, склонялся, склонялась, склонялось, склонялись, склоняйся, склоняйтесь, склоняющийся, склоняющаяся, склоняющееся, склоняющиеся, склоняющегося,… … Формы слов
склоняться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я склоняюсь, ты склоняешься, он/она/оно склоняется, мы склоняемся, вы склоняетесь, они склоняются, склоняйся, склоняйтесь, склонялся, склонялась, склонялось, склонялись, склоняющийся, склонявшийся,… … Толковый словарь Дмитриева
склоняться — склон яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
склоняться — (I), склоня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка