-
1 скандирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скандирование
-
2 scansion
-
3 scansions
скандированиескандирования -
4 scansion
скандированиескандирования -
5 scansions
скандированиескандирования -
6 scansion
-
7 scansion
ˈskænʃən сущ.
1) скандирование( стиха)
2) метрика стиха телевизионная развертка изображения (стихосложение) скандирование метрика (стиха) ;
размер scansion скандирование (стиха)Большой англо-русский и русско-английский словарь > scansion
-
8 chant
1. noun1) poet. песнь2) eccl. монотонное песнопение; пение псалма2. verb1) poet. петь2) воспевать; to chant the praises of smb. восхвалять или расхваливать кого-л.3) рассказывать или петь монотонно; говорить нараспев; скандировать (лозунги и т. п.)4) jargon расхваливать при продаже лошадь, скрывая ее недостатки; барышничатьSyn:sing* * *1 (0) лай; монотонно повествовать; монотонно повторять одно и то же; песнь2 (n) голос; декламация; монотонное пение; напев; однообразная протяжная песня; пение; песнопение; скандирование; унылый напев; хорал; хоралы; церковное пение; чтение нараспев3 (v) барышничать; бубнить; воспевать; петь; распевать; расхваливать плохую лошадь; скандировать* * *песнь, песнопение; напев, хорал* * *[ tʃɑːnt] n. песнь, песнопение, пение псалма v. петь, воспевать, рассказывать монотонно, говорить нараспев* * *бубнитьпениепесняпетьскандированиеспелспилспился* * *1. сущ. 1) муз. песнь 2) монотонное произнесение текста (на манер церковного псалма); произнесение нараспев 2. гл. 1) петь; воспевать, восхвалять (в музыкальной форме) 2) монотонно говорить, говорить с повторениями, говорить нараспев -
9 scanning
1. present participle of scan2. noun tvсканирование; развертка изображения* * *1 (a) растровый2 (n) ознакомительное исследование; поиск; просмотр; развертка изображения; сканирование; скеннирование* * ** * *[scan·ning || 'skænɪŋ] n. сканирование, развертка, развертка изображения adj. сканирующий* * *1) скандирование стиха 2) тлв. сканирование; развертка изображения -
10 chant
tʃɑ:nt
1. сущ.
1) муз. песнь, песнопение;
напев, хорал Syn: song
2) монотонное произнесение текста (на манер церковного псалма) ;
произнесение нараспев the chant of an auctioneer ≈ монотонная речь человека, ведущего аукцион
2. гл.
1) петь;
воспевать, восхвалять( в музыкальной форме) He chanted a melody loudly and sweetly. ≈ Он пропел мелодию внятно и нежно. Syn: sing, hymn
2) монотонно говорить, говорить с повторениями, говорить нараспев песнь;
пение;
напев;
- the * of birds пение птиц церковное пение, песнопение;
хорал(ы) монотонное пение;
однообразная протяжная песня;
унылый напев декламация или чтение нараспев;
- the * of the auctioneer монотонные выклики аукциониста скандирование лай;
голос( охотничьих собак) петь;
распевать воспевать;
- to * the praises of smb. воспевать кого-л.;
воздавать хвалу кому-л. монотонно повествовать или петь говорить или читать нараспев монотонно повторять одно и то же;
бубнить скандировать;
- the crowd *ed толпа скандировала (сленг) расхваливать плохую лошадь;
барышничать chant воспевать;
to chant the praises (of smb.) восхвалять или расхваливать (кого-л.) ~ церк. монотонное песнопение;
пение псалма ~ поэт. песнь ~ поэт. петь ~ рассказывать или петь монотонно;
говорить нараспев;
скандировать (лозунги и т. п.) ~ жарг. расхваливать при продаже лошадь, скрывая ее недостатки;
барышничать chant воспевать;
to chant the praises (of smb.) восхвалять или расхваливать (кого-л.) -
11 chant
1. [tʃɑ:nt] n1. 1) поэт. песнь; пение; напев2) церковное пение, песнопение; хорал(ы)2. монотонное пение; однообразная протяжная песня; унылый напев3. декламация или чтение нараспев4. скандирование5. лай; голос ( охотничьих собак)2. [tʃɑ:nt] v1. поэт. петь; распевать2. воспеватьto chant the praises of smb. - воспевать кого-л.; воздавать хвалу кому-л.
3. монотонно повествовать или петь4. говорить или читать нараспев5. 1) монотонно повторять одно и то же; ≅ бубнить2) скандировать6. сл. расхваливать плохую лошадь ( при продаже); барышничать -
12 scansion
-
13 chant
[tʃɑːnt]1) Общая лексика: барышничать, воспевать, воспеть, говорить нараспев, монотонное песнопение, напев, пение, пение псалма, песнопение, петь, петь монотонно, распевать, рассказывать или петь монотонно, рассказывать монотонно, расхваливать при продаже лошадь, скрывая, скандировать (лозунги и т. п.)2) Разговорное выражение: выкрикивать хором (напр., болельщики лозунг)3) Поэтический язык: бубнить, декламация нараспев, лай, монотонно петь, монотонно повествовать, монотонно повторять одно и то же, монотонное пение, однообразная протяжная песня, песнь, скандирование, унылый напев, хоралы, чтение нараспев, голос (охотничьих собак), расхваливать плохую лошадь (при продаже)4) Религия: церковное пение, (A monophonic rhythmically free liturgical plainsong of any of various Christian rites) распев, (To sing a chant) распевать5) Музыка: хорал6) Футбол: кричалка7) Христианство: читать нараспев -
14 scansion
['skænʃ(ə)n] -
15 scanning
[`skænɪŋ]скандирование стихасканирование; развертка изображенияизучение, обследованиебеглый просмотрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scanning
-
16 scansion
[`skænʃ(ə)n]скандированиеметрика стихаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scansion
-
17 scansion
мед.сущ. скандирование -
18 chant
1. nскандирование; выкрикивание лозунгов2. vскандировать; выкрикивать лозунги -
19 chant
[tʃɑ:nt]1. «чант», монотонное религиозное песнопение с часто повторяющимися словами -
20 chant
петь; скандировать; песнопение; скандирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скандирование — выкрикивание, читание, скандировка Словарь русских синонимов. скандирование сущ., кол во синонимов: 5 • выкрикивание (7) • … Словарь синонимов
скандирование — я, ср. scander. Действие по знач. гл. скандировать. БАС 1. Существует также тенденция суживать понятие ритма, относя его почти исключительно к стихотворной речи и зачастую смешивать его с простым скандированием стиха. Горин Горяйнов Мой театр.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СКАНДИРОВАНИЕ — (от лат. scando размеренно читаю) искусственное чтение стиха, подчеркивающее в нем метр: дух от рица нья дух сомненья (М. Ю. Лермонтов) … Большой Энциклопедический словарь
СКАНДИРОВАНИЕ — СКАНДИРОВАНИЕ, скандирования, мн. нет, ср. (лит.). Действие по гл. скандировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скандирование — СКАНДИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скандирование — (от лат. scando размеренно читаю), искусственное чтение стиха, подчёркивающее в нём метр: «Дух oт рица нья дух сомненья» (М. Ю. Лермонтов). Обычно употребляется в педагогических целях: облегчить распознавание размера стихотворного. * * *… … Энциклопедический словарь
Скандирование — скандовка (от лат. scando размеренно читаю), искусственное чтение стихов, подчёркивающее их метрическую структуру (см. Метр). При С. силлабических стихов подчёркивается выделенность каждого слога; при С. силлабо тонических стихов ставятся … Большая советская энциклопедия
Скандирование — см. Стихосложение и Метрика … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скандирование — ср. процесс действия по гл. скандировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скандирование — скандирование, скандирования, скандирования, скандирований, скандированию, скандированиям, скандирование, скандирования, скандированием, скандированиями, скандировании, скандированиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
скандирование — См. scansione … Пятиязычный словарь лингвистических терминов