-
61 сжиматься
169 Г несов.сов. -
62 сжиматься
гл.ahistua, lutistua -
63 сжиматься
purissua -
64 сжиматься
contract
(об анероиде, твердом теле, сокращаться)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сжиматься
-
65 сжиматься
-
66 сжиматься
v.contract, shrink -
67 сжиматься
kiristyä -
68 сжиматься
несов.1. см. сжаться;2. страд. фушурда шудан -
69 сжиматься в клубок
сжиматься в клубокהִתכַּרבֵּל [לְהִתכַּרבֵּל, מִ-, יִ-] -
70 сжиматься и расширяться
Сжиматься и расширяться-- Thus, on the uphill side, the region of high coefficients contracts while that on the downhill side expands.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сжиматься и расширяться
-
71 сжиматься и расширяться
•The metal contracted and expanded with temperature changes.
•The Earth may shrink or expand as a whole.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сжиматься и расширяться
-
72 сжиматься в комок
General subject: ball -
73 сжиматься до предела
Mining: bottom (о пружине подвески)Универсальный русско-английский словарь > сжиматься до предела
-
74 сжиматься и расширяться
Mathematics: contract and expand, shrink or expandУниверсальный русско-английский словарь > сжиматься и расширяться
-
75 сжиматься в ком
vgener. sich ballen -
76 сжиматься (I) > сжаться (I)
............................................................(adj.) فشرده، متراکم............................................................2. contract(n.) قرارداد، مقاطعه، منقبض کردن، منقبض شدن، کنترات، پیمان(vt. & vi.) پیمان بستن، قررداد بستن، مقاطعه کاری کردن، کنترات کردن، مخفف کردن، همکشیدن............................................................3. compress(vt. & vi. & n.) متراکم کردن، هم فشرده کردن، بهم فشردن، خلاصه شدن یا کردن............................................................4. tighten(vt.) سفت کردن، محکم کردن، تنگ کردن، فشردن، بستن، کیپ کردن، سفت شدن............................................................5. be wrungpast of wring -
77 сжиматься, сокращаться
vgener. samentrekkenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сжиматься, сокращаться
-
78 сжиматься от холода
-
79 сжиматься до предела
( о пружине подвески) bottomРусско-английский политехнический словарь > сжиматься до предела
-
80 сжиматься в комок
rutistua
См. также в других словарях:
сжиматься — сокращаться, сужаться, стягиваться, свертываться, скрючиваться, стискиваться, пожиматься, съеживаться, тесниться, сжиматься в комок, уплотняться, сворачиваться, давиться, подбираться, прихватываться, зажиматься, сдвигаться, обхватываться,… … Словарь синонимов
сжиматься — СЖИМАТЬСЯ/СЖАТЬСЯ СЖИМАТЬСЯ/СЖАТЬСЯ, замирать/замереть, разг. екать/екнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СЖИМАТЬСЯ — СЖИМАТЬСЯ, сжимаюсь, сжимаешься, несовер. 1. несовер. к сжаться. «Горло сжималось от приступов какого то удушья.» Максим Горький. 2. страд. к сжимать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сжиматься — СЖИМАТЬ(СЯ) см. сжать 1, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сжиматься — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contract … Справочник технического переводчика
Сжиматься в кулачок — СЖИМАТЬСЯ В КУЛАЧОК. СЖАТЬСЯ В КУЛАЧОК. Прост. Экспрес. Делаться морщинистым и маленьким, сморщиваться. О лице. [Вошла] худенькая и маленькая женщина с сжатым в кулачок лицом (Тургенев. Отцы и дети). Лицо у него осунулось и, как говорили бабы,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сжиматься — несов. 1. Уплотняться, уменьшаться в объеме при нажиме, под давлением. отт. Уменьшаться, сокращаться в размерах. 2. Съеживаться, собираться в комок. 3. Плотно соединяться, смыкаться. 4. Затрудняться (о дыхании). отт. перен. Испытывать тяжесть под … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сжиматься — сжиматься, сжимаюсь, сжимаемся, сжимаешься, сжимаетесь, сжимается, сжимаются, сжимаясь, сжимался, сжималась, сжималось, сжимались, сжимайся, сжимайтесь, сжимающийся, сжимающаяся, сжимающееся, сжимающиеся, сжимающегося, сжимающейся, сжимающегося,… … Формы слов
сжиматься — разжиматься … Словарь антонимов
сжиматься — сжим аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сжиматься — (I), сжима/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка