-
1 сжиматься
сжиматься abschnüren vi; einschrumpfen vi; schrumpfen vi; schwinden vi; sich zusammenziehen -
2 сжиматься
v1) gener. sich ballen, sich klemmen, sich zusammenziehen, sich zusammenballen, patzen2) geol. schrumpfen3) med. sich zurückbilden4) colloq. klemmen5) eng. abschnüren, einschrumpfen, schwinden6) construct. sich zusammendrücken, sich zusammenpressen, zusammenschrumpfen7) astr. kontrahieren8) mining. verschrumpfen9) food.ind. implodieren10) autom. schrumpfen (при нагреве) -
3 сжиматься
abschnüren, einschrumpfen, schwinden, schrumpfen -
4 сжиматься
см. сжаться -
5 сжиматься
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сжиматься
-
6 сжиматься в ком
vgener. sich ballen -
7 способность сжиматься
nauto. KompressibilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > способность сжиматься
-
8 судорожно сжиматься
advgener. sich krampfen (от страха), sich verkrampfen -
9 schrumpfen
сжиматься < сжаться>; Stoff: садиться; Apfel usw.: <с>морщиться; fig. сокращаться <кратиться>; schrumpfen lassen свёртывать -
10 schwinden
исчезать <чезнуть>; ( abnehmen) уменьшаться <шиться>, убы(ва)ть; Ton: затихать <тихнуть>; Tech. да(ва)ть усадку; сжиматься; усыхать; die Kräfte schwinden силы идут на убыль -
11 сжимать
-
12 сжимать
-
13 сжимать
См. также в других словарях:
сжиматься — сокращаться, сужаться, стягиваться, свертываться, скрючиваться, стискиваться, пожиматься, съеживаться, тесниться, сжиматься в комок, уплотняться, сворачиваться, давиться, подбираться, прихватываться, зажиматься, сдвигаться, обхватываться,… … Словарь синонимов
сжиматься — СЖИМАТЬСЯ/СЖАТЬСЯ СЖИМАТЬСЯ/СЖАТЬСЯ, замирать/замереть, разг. екать/екнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СЖИМАТЬСЯ — СЖИМАТЬСЯ, сжимаюсь, сжимаешься, несовер. 1. несовер. к сжаться. «Горло сжималось от приступов какого то удушья.» Максим Горький. 2. страд. к сжимать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сжиматься — СЖИМАТЬ(СЯ) см. сжать 1, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сжиматься — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contract … Справочник технического переводчика
Сжиматься в кулачок — СЖИМАТЬСЯ В КУЛАЧОК. СЖАТЬСЯ В КУЛАЧОК. Прост. Экспрес. Делаться морщинистым и маленьким, сморщиваться. О лице. [Вошла] худенькая и маленькая женщина с сжатым в кулачок лицом (Тургенев. Отцы и дети). Лицо у него осунулось и, как говорили бабы,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сжиматься — несов. 1. Уплотняться, уменьшаться в объеме при нажиме, под давлением. отт. Уменьшаться, сокращаться в размерах. 2. Съеживаться, собираться в комок. 3. Плотно соединяться, смыкаться. 4. Затрудняться (о дыхании). отт. перен. Испытывать тяжесть под … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сжиматься — сжиматься, сжимаюсь, сжимаемся, сжимаешься, сжимаетесь, сжимается, сжимаются, сжимаясь, сжимался, сжималась, сжималось, сжимались, сжимайся, сжимайтесь, сжимающийся, сжимающаяся, сжимающееся, сжимающиеся, сжимающегося, сжимающейся, сжимающегося,… … Формы слов
сжиматься — разжиматься … Словарь антонимов
сжиматься — сжим аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сжиматься — (I), сжима/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка