-
121 shrinkage
1. сжатие; усыхание, уменьшение объёма; сокращение; усушка; сжимание, стягивание; коробление; сморщивание
* * *
* * *
1) усадка; сжатие•- concrete shrinkage
- gas cap shrinkage
- irreversible concrete shrinkage
- liquid shrinkage
- oil shrinkage
- volumetric shrinkage of oil* * *• 1) усадка; 2) потери нефти от испаренияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shrinkage
-
122 clench
[klentʃ]1) Общая лексика: войти в клинч (в боксе), договариваться, договориться, зажать, зажим, зажимать, заклёпка, заклёпывание, заклёпывать, заклепать, захват, захватить, захватывать, игра слов, каламбур, клинч (в боксе), крепко держать, окончательно решать, окончательно решить, прибивать гвоздём, загибая его шляпку, принимать твёрдое решение, сжимание (кулаков), сжимать (кулаки), сжимать (кулаки) стискивать (зубы), скоба, стискивание (зубов), стискивать (зубы), стиснуть, убедительный аргумент, улаживать (спор), утверждать, укреплять (нервы), сжать2) Морской термин: переклепывать3) Техника: закреплять скобами, клепать4) Полиграфия: загибать (ножки скобы)5) Бурение: скрепа6) Автоматика: обжимать, осаживать, расклёпывать -
123 closing
['kləʊzɪŋ]1) Общая лексика: заключение, закрытие, замыкание, запирание, конец, смыкание, застёжка (на одежде), заключительный2) Геология: замыкание (антиклинали)3) Военный термин: остановка4) Техника: "передача окончена", заделывание, закатывание, запечатывание (пакетов), обтачивание верхней одежды подкладкой, окончание, окончательный, отсечка, перекрытие, укупоривание5) Химия: закрывающийся6) Строительство: невязка7) Математика: замыкающий8) Юридический термин: закрытие сделки (термин в договоре), подписание договора (после удовлетворения/подтверждения всех условии сделки)9) Бухгалтерия: закрытие (напр. биржевой сделки), ликвидация10) Автомобильный термин: замыкание (напр. фаз), запирание (напр. фаз), перекрытие (напр. фаз)11) Горное дело: конечный12) Дипломатический термин: закрытие (заседания, сессии и т.п.)13) Лесоводство: укладка прядей вокруг сердечника (при производстве канатов)14) Металлургия: вытяжка на оправке, заковка15) Текстиль: заделка, закрывание, стачка, стачивание (деталей одежды), закатывание (консервных банок), сборка, сшивка16) Вычислительная техника: закрывание файла, останов, прекращение работы17) Банковское дело: закрытие биржи, закрытие кредитной сделки18) Швейное производство: стачивание (деталей)19) Реклама: завершение, ликвидация (сделки)20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заключение кредитного договора21) Нефтегазовая техника замыкание антиклинали22) Инвестиции: завершение сделки23) ЕБРР: заключение сделки24) Автоматика: замыкающая пластинка, обжатие, язычок, замыкание (напр. контакта)25) Пластмассы: замыкание (пресс-формы)26) Робототехника: сжимание27) Океанография: закрывающий- (с)28) Макаров: завершающий, закрывающий, укупорочный, укупоривание (бутылок), замыкающий (напр. вектор, линия), заделка (напр. отверстий, трещин), замыкающий (напр., вектор, линия), заделка (напр., отверстий, трещин)29) Электротехника: включение -
124 coercion
[kəʊ'ɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: использование силы для подавления беспорядков, насилие, обуздание, принуждение, сдерживание (силой), физическое воздействие2) Математика: приведение типов3) Юридический термин: ограничение (свободы), понуждение4) Страхование: оказание давления5) Политика: тактика принуждения6) Вычислительная техника: приведение (типов)7) Деловая лексика: сдерживание силой8) Программирование: автоматическое контекстно-зависимое преобразование типов (приведение типов), (принудительная) установка, смещение9) юр.Н.П. принуждение (law of contracts)10) Международное право: (administrative) принуждение (административное) (RU-EN-RU.COM (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)11) Макаров: вынуждение, сжатие, сжимание, удержание, физическое давление, приведение (напр. типов данных) -
125 compacting
[kəm'pæktɪŋ]1) Техника: прессование, уплотнение2) Сельское хозяйство: прикатывание, трамбование3) Строительство: уплотнение грунта4) Математика: бикомпактное расширение, компактное расширение5) Горное дело: слёживание6) Металлургия: расслой7) Нефть: сжатие льда8) Специальный термин: сжатие9) Геофизика: накатка (утрамбовка почвы, снега для работы вибраторов)10) Сетевые технологии: упаковка11) Макаров: сжимание12) Нефть и газ: трамбовка13) Льдообразование: сплочение льда -
126 compaction
[kəm'pækʃ(ə)n]2) Техника: прессование, слёживание, спрессовывание, трамбование, уплотнение3) Строительство: трамбовка4) Математика: компактность, уплотнённость5) Вычислительная техника: сжатие (информации), уплотнение данных6) Нефть: уплотнение грунта7) Биофизика: компактизация (ДНК)8) Геофизика: компакция9) Парфюмерия: компактирование10) Экология: укатывание11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сплочённость (льда)13) Макаров: прессование (напр. отходов), прессование (напр., отходов), уплотнение (напр., отходов)14) Нефть и газ: уплотнение осадочных отложений -
127 compressing
1) Геология: сжатие2) Техника: прессование, сжимание, сжимающий3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: компримирование (газа)4) Сахалин Р: компримирование газа5) Макаров: сдавливающий, сдавливающийся, сжимающийся, сокращение, уменьшающий, уменьшающийся, уменьшение6) SAP.тех. скрывающий7) Нефть и газ: компремирование, компримирование (компремирование-неправильно)8) Алюминиевая промышленность: уплотнение -
128 condensing
1) Химия: конденсирующий2) Математика: уплотняющий3) Железнодорожный термин: конденсация, охлаждающий, сгущение, сжимание4) Вычислительная техника: сворачивание (документа)5) Космонавтика: сжатие6) Нефтегазовая техника конденсационного типа7) Автоматика: конденсаторный8) Зубная имплантология: уплотнение костной ткани
См. также в других словарях:
сжимание — сжимка, спрессовывание, урезание, сцепление, съеживание, сдвигание, сворачивание, сдавление, сжим, давление, теснение, зажимание, уплотнение, тисканье, свертывание, стягивание, сокращение, сплющивание, сдавливание, прихватывание, тискание,… … Словарь синонимов
сжимание — СЖАТЬ 1, сожму, сожмёшь; сжатый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сжимание — сжимающий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сжимающий EN compressing … Справочник технического переводчика
Сжимание — ср. процесс действия по гл. сжимать, сжиматься Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сжимание — сжим ание, я … Русский орфографический словарь
сжимание — я; ср. к Сжимать и Сжиматься. С. пружины. С. льдов. С. и разжимание пальцев … Энциклопедический словарь
сжимание — I см. сжать I II я; ср. к сжимать и сжиматься. Сжима/ние пружины. Сжима/ние льдов. Сжима/ние и разжимание пальцев … Словарь многих выражений
СТРИКТУРА — (лат., от stringere стискивать, сжимать, стягивать, затягивать). Стягивание, сжимание, сдавление; сужение мочевого канала. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТРИКТУРА лат. strictura, от stringere,… … Словарь иностранных слов русского языка
СИСТОЛА — (греч.). В анатомии: сокращение сердца; момент, когда сердце и артерии больше всего сжаты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИСТОЛА греч. Сокращение сердца, в противоположность его расширению,… … Словарь иностранных слов русского языка
стискивание — пожимание, обнимание, давление, сдавление, сжимание, сцепление, теснение, сжатие, сдавливание, тисканье, тискание, зажимание Словарь русских синонимов. стискивание сущ. • сжимание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Декомпрессия — I Декомпрессия (Де + лат. compressio сжимание, сжатие) резкое уменьшение барометрического давления в окружающем человека пространстве, например при выходе из кессона, при высотных полетах; может явиться причиной декомпрессионной болезни.… … Медицинская энциклопедия