-
1 сжижение
сжижение с. Ausseigern n; Seigern n; Verflüssigen n; Verflüssigung f -
2 сжижение
сжижение с переход вещества из парообразного состояния в жидкоеVerflüssigen n; Verflüssigung f -
3 сжижение
n1) gener. Verflüssigung2) geol. Seigerung3) mining. Entmischung4) road.wrk. Kondensation, Seigern5) textile. Verdichtung6) phys. Flüssigmachung7) oil. Flüssigwerden8) aerodyn. Verflüssigung (ãàçà) -
4 сжижение
( газов) VerflüssigenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сжижение
-
5 сжижение
(напр. газов) Verflüssigen, Verflüssigung -
6 сжижение
nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сжижение
-
7 сжижение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > сжижение
-
8 сжижение газа
сжижение газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas liquefaction
Conversion of a gas to the liquid phase by cooling or compression. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сжижение газа
-
9 сжижение водорода
ncool. Wasserstoffverflüssigung -
10 сжижение воздуха
ngener. Luftverflüssigung -
11 сжижение газа
-
12 сжижение гелия
ncool. Heliumverflüssigung -
13 сжижение кислорода
n -
14 сжижение по методу Клода
Универсальный русско-немецкий словарь > сжижение по методу Клода
-
15 сжижение при низкой температуре
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сжижение при низкой температуре
-
16 сжижение природного газа
nmining. ErdgasverflüssigungУниверсальный русско-немецкий словарь > сжижение природного газа
-
17 сжижение сухого льда
ncool. TrockeneisverflüssigungУниверсальный русско-немецкий словарь > сжижение сухого льда
-
18 сжижение углекислоты
nfood.ind. KohlensäureverflüssigungУниверсальный русско-немецкий словарь > сжижение углекислоты
-
19 сжижение хлора
ncool. Chlorverflüssigung -
20 сжижение газа
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сжижение газа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сжижение — ожижение Словарь русских синонимов. сжижение сущ., кол во синонимов: 2 • конденсация (7) • … Словарь синонимов
СЖИЖЕНИЕ — СЖИЖЕНИЕ, сжижения, мн. нет, ср. (тех.). Действие по гл. сжидить сжижать и состояние по гл. сжидиться сжижаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сжижение — СЖИДИТЬ, сжижу, сжидишь; сжиженный; сов., что (спец.). Превратить в жидкое состояние. Сжиженный газ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сжижение — ожижение Переход в жидкое состояние [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ожижение EN liquationliquefaction … Справочник технического переводчика
сжижение — kondensacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Garų, dujų skystėjimas. atitikmenys: angl. condensation rus. конденсация; сжижение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сжижение — skystinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Vertimas skysčiu (ppr. dujų). atitikmenys: angl. condensation; liquation; liquefaction rus. ожижение; сжижение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сжижение — suskystinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujinės medžiagos pavertimas skystąja. atitikmenys: angl. condensation; liquefaction rus. сжижение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сжижение — skystinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquefaction vok. Verflüssigung, f rus. сжижение, n pranc. liquéfaction, f … Fizikos terminų žodynas
сжижение — skystėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquefaction vok. Verflüssigung, f rus. ожижение, n; сжижение, n pranc. liquéfaction, f … Fizikos terminų žodynas
сжижение — skystėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagos darymasis skystesnės (pvz., tam tikroje temperatūroje skystėja alyva, tepalas). atitikmenys: angl. liquefaction vok. Verflüssigung, f rus. ожижение, n; сжижение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
сжижение — skystinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiagos būsenos keitimas iš dujinės į skystąją. atitikmenys: angl. liquefaction vok. Verdünnen, n rus. ожижение, n; сжижение, n pranc. liquéfaction, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas