-
81 намысыш лекташ
Кӱртньӧ оратам верже гычат ышт тарвате. Тынар еҥ ончылно станцийын лӱддымӧ геройжо-влак намысыш лектыч. Г. Чемеков. Штангу не сдвинули с места. Перед столькими людьми бесстрашные герои станции опозорились.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
намыс -
82 ойлен лекташ
Василиса радам дене чыла ойлен лекте. Н. Лекайн. Василиса рассказала всё по порядку.
Составной глагол. Основное слово:
ойлаш -
83 ойырлен лекташ
отделиться, выделитьсяАрва, тыгыде шӱльӧ, покро посна ойырлен лектеш. Я. Элексейн. Мякина, отходы овса, куколь отделяются отдельно.
Составной глагол. Основное слово:
ойырлаш -
84 окен лекташ
1) прочитать; дочитать до концаВачи серышым нале, окен лекте. П. Корнилов. Вачи получил письмо, прочитал.
2) выучиться; окончить какой-л. класс, школуТуныктышылан окен лектым. Я выучился на учителя.
Составной глагол. Основное слово:
окаш -
85 ончал лекташ
1) просмотреть, ознакомиться с чем-нСветлана актым нале, писын ончал лекте. В. Иванов. Светлана взяла акт, быстро просмотрела.
2) осмотреть, окинуть взглядом; обозреть постепенно, разглядывая предмет за предметом– Комбайннам ала эше ик гана ончал лектына? – мый ойым пуышым. В. Иванов. – Может ещё раз осмотрим наш комбайн? – посоветовал я.
Составной глагол. Основное слово:
ончалаш -
86 ончен лекташ
рассмотреть, просмотреть; обсудить, разобратьТиде пашам земский суд ончен лектын да мландым хуторян-влаклан коден. Н. Лекайн. Это дело разбирал земский суд и землю оставил хуторянам.
Составной глагол. Основное слово:
ончаш -
87 ош тӱняш лекташ
появиться на свет, родитьсяЛудиге-влак чытыдымын чиоклат. Нуно ала ош тӱняш лекмыштлан куаненыт, ала кочкаш-йӱаш йодыт. А. Асаев. Утята нестерпимо кричат. То ли они радуются своему появлению на свет, то ли просят есть и пить.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
тӱня -
88 ӧрт лекташ
сильно испугаться, потерять самообладание, лишиться присутствия духа; душа ушла в пятки, кто-л. испытывает сильный страхКызыт иктаж еҥ «Шого!» манын кычкыралеш гын, очыни, тунамак ӧртем лектеш. Шучко! В. Сапаев. Если сейчас кто-нибудь крикнет «Стой!», вероятно, моя душа тут же ушла бы в пятки (букв. дух вышел бы). Страшно!
Идиоматическое выражение. Основное слово:
ӧрт -
89 посна лекташ
отделиться; начать самостоятельное ведение хозяйства после раздела имущества(Микал кува:) Посна лектыда гын, шкаланетак неле лиеш. Д. Орай. (Микалиха:) Если отделитесь, то тебе самому же будет трудно.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
посна -
90 пузырген лекташ
выпучиться, вздуться(Ӱдырамашын) кидше патыр, вӱргорно-влак тӱжваке пузырген лектыныт. М. Иванов. Руки у женщины сильные, жилы на ней вздулись.
Жава, пузырген лекше кугу шинчаж дене мыль-муль ыштышат, кум гана тӧршталтен, мӧҥгеш вӱдыш шуҥгалте. А. Айзенворт. Поморгав огромными выпученными глазами, лягушка в три прыжка нырнула обратно в воду.
Составной глагол. Основное слово:
пузыргаш -
91 пурен лекташ
заходить, зайти (на какое-то время); побывать, посетить, навестить кого-л.Теве редакцийыш пурен лектам – мом каласат. М. Иванов. Вот зайду в редакцию, что скажут.
Составной глагол. Основное слово:
пураш -
92 радамлен лекташ
перечислить по порядку кого-что-л.Чылаштымат радамлен лекмеке, иктешлыме шот дене шканже каласыш: «Дмитриев агроном лиеш, мландым умылен мошта». «Ончыко» Перечислив всех по порядку, он, заключая, сказал себе: «Дмитриев станет агрономом, он чувствует землю».
Составной глагол. Основное слово:
радамлаш -
93 рӱзен лекташ
Ме, йоча-влак, тыйын олма садетым рӱзен лекна. Ю. Артамонов. Мы, детишки, вытрясли твой яблоневый сад.
Составной глагол. Основное слово:
рӱзаш -
94 савырнен лекташ
1) выйти, выехать обратноВот тыге ола гыч савырнен лекна. Н. Лекайн. Вот так мы выехали из города.
2) обойти, объездить, объехатьМе чыла чодырам савырнен лекна. . Мы обошли весь лес.
Составной глагол. Основное слово:
савырнаш -
95 сеҥен лекташ
одолеть, преодолеть, победитьА вет Павыл каен огыл, чыла нелым сеҥен лектын. В. Исенеков. А ведь Павел не ушёл, преодолел все трудности.
Составной глагол. Основное слово:
сеҥаш -
96 строй гыч лекташ
выйти из строя (йӧрдымӧ, ыштен кертдыме лияш)Вич тракторна строй гыч лектын. Вышли из строя пять наших тракторов.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
строй -
97 сын гыч лекташ
– Мо лиймыжым тунам толмет годым каласкалышыч, да сын гыч лектым. С. Музуров. – Когда ты приехал и рассказал, что случилось, я побледнела.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
сын -
98 ташлен лекташ
разливаться, разлиться; выходить (выйти) из береговКазанка эҥерат аҥысыр серже гыч ташлен лектын да кумдан шарлен. «Мар. ком.» И река Казанка вышла из своих узких берегов и широко разлилась.
Составной глагол. Основное слово:
ташлаш -
99 терген лекташ
Шоҥго еҥ рвезын пашажым терген лекте. В. Иванов. Старый человек проверил работу парня.
Составной глагол. Основное слово:
тергаш -
100 толын лекташ
1) явиться, появиться, прийти, заявитьсяКомандирым кычал каяш ыш логал, тудо шке толын лекте. В. Иванов. Искать командира не пришлось, он сам появился.
2) прийти, появиться, случиться, приключитьсяАдакат эҥгек толын лекте. Д. Орай. Снова случилась беда.
3) прийти, появиться, родиться, возникнутьИльян ушышкыжо кенета кӱлеш шонымаш толын лекте. К. Васин. В голову Ильи неожиданно пришла нужная мысль.
4) появиться, начать поступатьВӱд толын лекте! А. Мурзашев. Вода появилась!
5) прийти, дойти, достигнуть после каких-л. действий, решенийКеч кузе шотло, шоно, савыркале, а тышкак толын лектат. В. Косоротов. Хоть сколько считай, думай, крути, а всё равно придёшь к этому же.
6) прийти, привалить, появиться, оказаться в рукахОлатайын ӱдыржӧ тыгай кугу пого толын лекмылан тӱням шижде, аҥыргыше гай коштын. К. Васин. Дочь Олатая из-за того, что привалило такое богатое имущество, ходила ничего не понимая, как бы в дурмане.
Составной глагол. Основное слово:
толаш
См. также в других словарях:
Mari language — Mari марий йылме marij jəlme Spoken in Russian Federation: autonomous republics Mari El, Bashkortostan, Tatarstan, Udmurtia; oblasti Nizhny Novgorod, Kirov, Sverdlovsk, Orenburg; Perm Krai … Wikipedia