-
1 седок
седокГ.1. постоянно, не переставая, всё времяНикитин седок шутям ӹштӓ, ваштылта. Н. Игнатьев. Никитин, не переставая, шутит, смешит.
Ӹлӹмӓш седок ӹшкӹмжӹнӹм терген. А. Канюшков. Жизнь постоянно требовала своё.
Сравни с:
чарныде2. всё так жеСавик седок ладна. Н. Игнатьев. Савик всё так же спокоен.
А ӹлӹмӓш седок анзылта. И. Горный. А жизнь всё так же идёт вперёд.
3. то и дело, регулярноПичӓлвлӓ седок лӱлӹт. Н. Игнатьев. Ружья то и дело стреляют.
Махань-гӹнят пӓшӓ седок лӓктӹн миэн. Н. Ильяков. То и дело появлялась какая-нибудь работа.
Сравни с:
садак -
2 седок
-
3 седок
Г.1. постоянно, не переставая, всё время. Никитин седок шутям ӹштӓ, ваштылта. Н. Игнатьев. Никитин, не переставая, шутит, смешит. Ӹ лӹмӓш седок ӹшкӹмжӹ нӹм терген. А. Канюшков. Жизнь постоянно требовала своё. Ср. чарныде.2. всё так же. Савик седок ладна. Н. Игнатьев. Савик всё так же спокоен. А ӹ лӹмӓш седок анзылта. И. Горный. А жизнь всё так же идёт вперёд.3. то и дело, регулярно. Пичӓ лвлӓ седок лӱ лӹт. Н. Игнатьев. Ружья то и дело стреляют. Махань-гӹ нят пӓшӓ седок лӓктӹн миэн. Н. Ильяков. То и дело появлялась какая-нибудь работа. Ср. садак. -
4 седок
-
5 седок
-
6 седок
м.voyageur m ( в экипаже); cavalier m ( всадник) -
7 седок
м.jinete m ( всадник); viajero m ( в экипаже); ciclista m ( на велосипеде); motociclista m ( на мотоцикле) -
8 седок
м.cavaliere ( всадник); viaggiatore ( об экипаже); ciclista ( велосипедист); centauro m ( мотоциклист) -
9 седок
ngener. rijder -
10 седок
-а, сущ. м. II (всадник) мөртә күн, мөр унач -
11 всадник седок наездник жокей
-
12 passenger in a coach
-
13 passenger in a coach
-
14 pasažieris
седок; пассажир -
15 шыу
седок, всадник -
16 rider
noun1) наездник, всадник2) седок3) дополнение, поправка (к документу)4) вывод, заключение; leg. особое мнение5) предмет, лежащий поверх другого предмета6) math. дополнительная задача для проверки знаний учащегося; дополнительная теорема, необходимая для доказательства основной7) naut. ридерс* * *(n) аллонж; всадник; гонщик; добавление; наездник* * *всадник, наездник; жокей; седок, ездок; пассажир* * *[rid·er || 'raɪdə(r)] n. всадник, седок, всадница, наездник, ездок, верховой; дополнение, поправка; вывод, заключение; дополнительная задача для проверки знаний учащегося* * *вершниквсадниквыводдополнениезаключениенаездникпоправкапредметприбавлениеприложениерейтерседок* * *1) а) всадник, наездник; жокей; седок, ездок (также на мотоцикле); амер. пассажир б) предмет, лежащий поверх другого предмета 2) а) дополнение, поправка (к документу) б) вывод в) юр. особое мнение г) мат. дополнительная задача для проверки знаний учащегося; лемма -
17 passenger
ˈpæsɪndʒə сущ.
1) а) пассажир;
седок a passengers for ≈ пассажиры на (какой-л. рейс) Passengers for the next flight should go to the last gate. ≈ Пассажиры, улетающие следующим рейсом, должны пройти к последнему выходу. first-class passenger ≈ пассажир первого класса second-class passenger ≈ пассажир первого класса steerage passenger ≈ пассажир третьего класса tourist-class passenger ≈ пассажир туристического класса transit passenger ≈ транзитный пассажир carry passengers drop off passengers leave off passengers pick up passengers take on passengers Syn: horseman, rider б) путник, странник Syn: wayfarer
2) лицо, не отвечающее нужным требованиям в каком-либо виде деятельности а) разг. слабый игрок спортивной команды б) неспособный сотрудник (фирмы, организации и т.д.) пассажир - inside * пассажир, занимающий место внутри автобуса - cabin * пассажир первого класса седок (разговорное) слабый игрок( спортивной команды), "балласт" airline ~ авиапассажир deck ~ пассажир на палубе fellow ~ попутчик passenger неспособный член( организации и т. п.) ~ пассажир;
седок ~ пассажир ~ разг. слабый игрок спортивной команды ~ attr. пассажирский;
passenger car легковой автомобиль ~ attr. пассажирский;
passenger car легковой автомобиль railway ~ пассажир железнодорожного транспорта transit ~ транзитный пассажирБольшой англо-русский и русско-английский словарь > passenger
-
18 rider
ˈraɪdə сущ.
1) а) всадник, наездник;
жокей;
седок, ездок (также на мотоцикле) ;
амер. пассажир - easy rider б) предмет, лежащий поверх другого предмета
2) а) дополнение, поправка( к документу) ;
комментарий, колофон to attach a rider to (a bill) ≈ вносить поправку (в законопроект) б) вывод, заключение в) юр. особое мнение г) мат. дополнительная задача для проверки знаний учащегося;
лемма (дополнительная теорема, необходимая для доказательства основной)
3) мор. ридерс
4) а) мед. тромб в ветвящемся сосуде б) мед. второстепенные области непрозрачности при катаракте всадник, наездник - he'll make a good * из него получится хороший наездник велосипедист;
мотоциклист седок предмет, лежащий поверх другого предмета (горное) тонкий пласт угля над мощным пластом дополнение, поправка (к документу) - the jury added a * to their verdict recommending mercy к своему вердикту присяжные добавили настойчивую рекомендацию о снисхождении вывод, заключение;
следствие дополнительная задача для проверки знаний учащихся (математика) дополнительная задача или теорема золотая монета с изображением всадника (горное) направляющая рама бадьи (морское) ридерсы, диагональные связи в борте деревянного судна (устаревшее) рыцарь рейтер( гирька аналитических весов) easy ~ проходимец rider вывод, заключение;
юр. особое мнение ~ вывод ~ добавление ~ дополнение, поправка (к документу) ~ дополнение ~ мат. дополнительная задача для проверки знаний учащегося;
дополнительная теорема, необходимая для доказательства основной ~ дополнительная статья ~ дополнительное условие ~ дополнительный пункт ~ заключение ~ наездник, всадник ~ новая, дополнительная статья;
добавление, аллонж ~ предмет, лежащий поверх другого предмета ~ мор. ридерс ~ седок ~ следствие -
19 passenger
noun1) пассажир; седок2) collocation слабый игрок спортивной команды3) неспособный член (организации и т. п.)4) (attr.) пассажирский; passenger car легковой автомобиль* * *1 (a) пассажирский2 (n) пассажир* * ** * *[pas·sen·ger || 'pæsɪndʒə(r)] n. пассажир, седок, слабый игрок спортивной команды, неспособный член* * *пассажирпассажиркапассажирскийседок* * *1) а) пассажир б) путник 2) а) разг. слабый игрок спортивной команды б) неспособный сотрудник (фирмы, организации и т.д.) -
20 راكب
رَاكِبٌ1) всадник, конный, верховой2) седок, пассажир* * *
аи=pl. = ركّاب
1. прич.
2. пассажир; седок
См. также в других словарях:
седок — конный, наездник, вершник, ездок, седочок, пассажир, верховой, всадник Словарь русских синонимов. седок 1. ездок 2. см. всадник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
СЕДОК — СЕДОК, седока, муж. Пассажир, едущий в наемном экипаже. Извозчик приехал с седоком. || Всадник, верховой. «Конь иногда сбивает седока.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕДОК — СЕДОК, а, муж. 1. Пассажир, едущий в экипаже, а также в автомобиле, на мотоцикле. 2. Всадник, верховой. Конь несёт седока. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Седок, Грегори — Грегори Седок … Википедия
Седок — м. 1. Пассажир, едущий в экипаже, а также в автомобиле, на мотоцикле и т.п. 2. Всадник, верховой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
седок — седок, седоки, седока, седоков, седоку, седокам, седока, седоков, седоком, седоками, седоке, седоках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
седок — сед ок, а … Русский орфографический словарь
седок — (2 м), Р. седока/; мн. седоки/, Р. седоко/в … Орфографический словарь русского языка
седок — а; м. 1. Всадник, верховой. Отличный с. Сбросить седока (о коне). 2. Пассажир, едущий в экипаже, в автомобиле, на мотоцикле. Поджидать седоков (об извозчике, водителе) … Энциклопедический словарь
седок — а/; м. 1) Всадник, верховой. Отличный седо/к. Сбросить седока (о коне) 2) Пассажир, едущий в экипаже, в автомобиле, на мотоцикле. Поджидать седоков (об извозчике, водителе) … Словарь многих выражений
седок — СЕДОК1, а, м Человек, который едет верхом; Син.: всадник, верховой. Фру Фру, вытягивая длинною шеей поводья, тронулась, как на пружинах, покачивая седока на своей гибкой спине (Л. Т.). СЕДОК2, а, м Человек, который едет в наемном экипаже,… … Толковый словарь русских существительных