-
1 сеанса
seance -
2 сеанса
• seance (2.p.)• představení (2.p.) -
3 ключ сеанса связи
- SK
- session key
- s-key
ключ сеанса связи
с-ключ
СК
Ключ сеанса связи действует только в течение ограниченного промежутка времени, например, в одном сеансе передачи сообщений.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4316]Тематики
Синонимы
- с-ключ
- СК
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ сеанса связи
-
4 перехват сеанса связи
перехват сеанса связи
Механизм кражи правильного сеанса связи пользователя с целью получения доступа к информации или услугам. (МСЭ-Т Х.1244).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват сеанса связи
-
5 протокол инициирования сеанса связи
протокол инициирования сеанса связи
Протокол прикладного уровня, разработанный IETF MMUSIC Working Group, и предлагаемый стандарт на способ установки, изменения и завершения пользовательского сеанса, включающего мультимедийные элементы, такие как видео или голос, мгновенные сообщения, он-лайн игры и виртуальную реальность. (МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол инициирования сеанса связи
-
6 унифицированный индикатор ресурса для протокола инициации сеанса связи
унифицированный индикатор ресурса для протокола инициации сеанса связи
Унифицированный индикатор ресурса (URI), который определяет коммуникационный ресурс для работы протокола инициации сеанса связи (SIP). URI SIP обычно содержит имя пользователя и имя хоста, его формат аналогичен формату адреса электронной почты (МСЭ-Т H.350.4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > унифицированный индикатор ресурса для протокола инициации сеанса связи
-
7 участник сеанса связи
участник сеанса связи
Роль, выполняемая элементом системы, когда он участвует в сеансе связи, как минимум, с администратором сеанса связи (МСЭ-Т Х.1141).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участник сеанса связи
-
8 локальный идентификатор сеанса
eng.local session identifierrus.локальный идентификатор сеансаukr.локальний ідентифікатор сеансуВ вычислительных сетях - идентификатор, используемый прикладным процессом и соответствующим объектом, ведущим с ним сеанс, и предназначенный для обращения к сеансу.English-Russian dictionary of information security > локальный идентификатор сеанса
-
9 конец сеанса
-
10 начало сеанса
-
11 продолжительность сеанса связи
-
12 автоматически генерируемый для сеанса
автоматически генерируемый для сеанса
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматически генерируемый для сеанса
-
13 администратор сеанса связи
администратор сеанса связи
Роль, выполняемая элементом системы, когда он поддерживает состояние, соответствующее сеансам связи (МСЭ-Т Х.1141).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > администратор сеанса связи
-
14 время сеанса
время сеанса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время сеанса
-
15 команда завершения сеанса связи
команда завершения сеанса связи
(МСЭ-Т Н.235.7, МСЭ-T H.245).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда завершения сеанса связи
-
16 конец сеанса
конец сеанса
выход из системы
завершение работы
отключение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец сеанса
-
17 криптография со сменой ключа сеанса связи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > криптография со сменой ключа сеанса связи
-
18 на основе сеанса связи
на основе сеанса связи
(МСЭ-Т T.808).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > на основе сеанса связи
-
19 начало сеанса
начало сеанса
Начало обслуживания зарегистрированных пользователей и предоставления им запрашиваемых данных.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начало сеанса
-
20 окончание сеанса связи
окончание сеанса связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончание сеанса связи
См. также в других словарях:
сеанса — (фр. seance) 1. седница, заседание, време на заседание на некој орган, на некое собрание 2. назив за состанок на спиритисти на кој медиумот врши посредување меѓу присутните и духовите … Macedonian dictionary
план гипнотического сеанса, стремление к логическому развитию — En.: Plan of an hypnotic session Новый гипноз должен приспосабливаться к пациенту, следовательно, он не может быть запрограммированным. Тем не менее его гибкость не бессистемна и минимум направленности все же необходим. В качестве упражнения я… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
ключ сеанса связи — с ключ СК Ключ сеанса связи действует только в течение ограниченного промежутка времени, например, в одном сеансе передачи сообщений. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4316] Тематики защита информации Синонимы с ключСК EN… … Справочник технического переводчика
перехват сеанса связи — Механизм кражи правильного сеанса связи пользователя с целью получения доступа к информации или услугам. (МСЭ Т Х.1244). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN session hijacking … Справочник технического переводчика
протокол инициирования сеанса связи — Протокол прикладного уровня, разработанный IETF MMUSIC Working Group, и предлагаемый стандарт на способ установки, изменения и завершения пользовательского сеанса, включающего мультимедийные элементы, такие как видео или голос, мгновенные… … Справочник технического переводчика
унифицированный индикатор ресурса для протокола инициации сеанса связи — Унифицированный индикатор ресурса (URI), который определяет коммуникационный ресурс для работы протокола инициации сеанса связи (SIP). URI SIP обычно содержит имя пользователя и имя хоста, его формат аналогичен формату адреса электронной почты… … Справочник технического переводчика
участник сеанса связи — Роль, выполняемая элементом системы, когда он участвует в сеансе связи, как минимум, с администратором сеанса связи (МСЭ Т Х.1141). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN session… … Справочник технического переводчика
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ГИПНОТИЧЕСКОГО СЕАНСА — En.: Length of hypnotic session Сколько времени посвящают гипнотическому сеансу? Согласно нашим записям средняя продолжительность составляет около получаса. С очень эмотивными или резистентными пациентами приходится работать около часа. Но ничто… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
автоматически генерируемый для сеанса — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN auto session … Справочник технического переводчика
администратор сеанса связи — Роль, выполняемая элементом системы, когда он поддерживает состояние, соответствующее сеансам связи (МСЭ Т Х.1141). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN session authority … Справочник технического переводчика
время сеанса — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN connect time … Справочник технического переводчика