Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

сделки+с+акциями

  • 21 private equity transactions

    Универсальный англо-русский словарь > private equity transactions

  • 22 stock future

    Универсальный англо-русский словарь > stock future

  • 23 stock futures

    Англо-русский экономический словарь > stock futures

  • 24 illegal share dealings

    Politics english-russian dictionary > illegal share dealings

  • 25 stock futures

    Politics english-russian dictionary > stock futures

  • 26 stock future

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > stock future

  • 27 SHAREUNK (акционерная линия “ШэарЛинк”)

    Услуга, позволяющая совершать сделки с акциями по телефону. Впервые появилась в 1987 г. на волне приватизационного бума. Телефонная линия была организована компанией “Бритиш Телеком” и брокерской фирмой из Бирмингема “Альберт Е. Шарп”; в 1992 г. эта линия была выкуплена ее руководством.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > SHAREUNK (акционерная линия “ШэарЛинк”)

  • 28 stock futures

    English-russian dctionary of diplomacy > stock futures

  • 29 dealing

    сущ.
    1) бирж. дилинг, биржевые операции

    dealing in stocks — сделки с акциями, операции по купле-продаже акций

    See:
    2) бирж. дилинговый отдел* (помещение, в котором дилеры занимаются совершением сделок)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > dealing

  • 30 shareunk

    1. акционерная линия “Шэар Линк”

     

    акционерная линия “Шэар Линк”
    Услуга, позволяющая совершать сделки с акциями по телефону. Впервые появилась в 1987 г. на волне приватизационного бума. Телефонная линия была организована компанией “Бритиш Телеком” и брокерской фирмой из Бирмингема “Альберт Е. Шарп”; в 1992 г. эта линия была выкуплена ее руководством.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shareunk

  • 31 exchange of shares

    1) при слиянии (merger) компаний или поглощении (take-over, acquisition) одной компании другой, обмен акций компании A на все размещенные акции компании B, в результате чего последняя перестает существовать или становится дочерней компанией, полностью принадлежащей головной компании (wholly-owned subsidiary) (в русском языке в данном контексте нередко говорят о "присоединении" одной компании к другой; в ходе подобной сделки акции присоединяемой компании "конвертируются" в акции другой)
    2) в случае объединения компаний, при котором участники сделки остаются отдельными компаниями, но совершают обмен акциями, в результате чего компании владеют акциями друг друга, и, нередко, некоторые члены совета директоров одной компании входят в состав совета директоров другой компании, и наоборот ( interlocking directorate)

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > exchange of shares

  • 32 National Market System

    бирж. система национального рынка
    а) (концепция единого рынка по всем ценным бумагам в стране: все сделки по данному виду бумаг должны быть увязаны независимо от местонахождения клиента и брокера, который получил приказ)
    See:
    order I 2. 6)
    б) (система торговли ценными бумагами, в которой цены предложений сообщаются одновременно на всех биржах и участники рынка могут выбирать лучшие котировки)
    See:
    в) амер. (система внебиржевой торговли акциями под эгидой НАСД и НАСДАК; по акциям, удовлетворяющим требованиям этой системы, участникам сделок сообщается более подробная информация, в том числе высшая и низшая цены за последние 52 недели, объем торговли, цена закрытия, изменение цен в течение дня)
    See:
    г) амер. (система, объединяющая крупнейшие американские центры торговли ценными бумагами: Нью-Йоркскую фондовую биржу, Американскую фондовую биржу, Чикагскую фондовую биржу, Фондовую биржу Цинциннати, Тихоокеанскую фондовую биржу, Фондовую биржу Филадельфии и НАСД)
    See:

    * * *
    abbrev.: NMS система национального рынка (США): 1) концепция единого рынка по всем ценным бумагам в стране (все сделки по данному виду бумаг должны быть увязаны независимо от местонахождения клиента и брокера, который получил приказ); 2) система торговли ценными бумагами, в которой цены предложений сообщаются одновременно на всех биржах и участники рынка могут выбирать лучшие котировки; 3) система внебиржевой торговли акциями под эгидой НАСД и НАСДАК; по акциям, удовлетворяющим жестким требованиям этой системы, участникам сделок сообщается более подробная информация (напр., высшая и низшая цены за последние 52 недели, объем торговли, цена закрытия, изменение цен в течение дня); см. National Association of Securities Dealers;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > National Market System

  • 33 nominal holding

    1. номинальное владение акциями

     

    номинальное владение акциями
    Владение акциями от имени банка, биржевого брокера, компании, отдельного лица и т.д., но не от имени их собственника-бенефициара. Такое владение может осуществляться от имени подставного лица с тем, чтобы облегчить сделки или скрыть личность истинного владельца. Прежде подобное прикрытие использовалось на начальных стадиях поглощений компаний, что позволяло тому, кто претендовал на приобретение другой компании, скрытно сосредоточить в своих руках значительный пакет ее акций. Однако теперь это запрещено, и, согласно Закону о компаниях 1981 г., любой, кто имеет более 5 % акций в публичной (открытой) компании, должен обязательно объявить ей об этом. Более ранний Закон о компаниях 1967 г. требовал, чтобы директора компаний открыто объявляли о своих и своих семей пакетах акций компаний, директорами которых они являются.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    номинальное владение акциями
    Ситуация, когда пакет акций компании, зарегистрирован на имя номинального, а не действительного собственника.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominal holding

  • 34 nominee shareholding

    1. номинальное владение акциями

     

    номинальное владение акциями
    Владение акциями от имени банка, биржевого брокера, компании, отдельного лица и т.д., но не от имени их собственника-бенефициара. Такое владение может осуществляться от имени подставного лица с тем, чтобы облегчить сделки или скрыть личность истинного владельца. Прежде подобное прикрытие использовалось на начальных стадиях поглощений компаний, что позволяло тому, кто претендовал на приобретение другой компании, скрытно сосредоточить в своих руках значительный пакет ее акций. Однако теперь это запрещено, и, согласно Закону о компаниях 1981 г., любой, кто имеет более 5 % акций в публичной (открытой) компании, должен обязательно объявить ей об этом. Более ранний Закон о компаниях 1967 г. требовал, чтобы директора компаний открыто объявляли о своих и своих семей пакетах акций компаний, директорами которых они являются.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    номинальное владение акциями
    Ситуация, когда пакет акций компании, зарегистрирован на имя номинального, а не действительного собственника.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominee shareholding

  • 35 ALPHA STOCKS (ценные бумаги категории “альфа”)

    Наиболее активно продаваемые (или покупаемые) через электронную систему информации о ценах (Stock Exchange Automated Quotations System (SEAQ)); они являтась показателем рыночной ликвидности, используемым на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) с октября 1986 г. до января 1991 г., когда указанная выше система была заменена показателем нормального рыночного размера (Normal Market Size (NMS)) сделок с акциями компаний. Система подразделяла около 4 000 различных ценных бумаг на 4 категории-“альфа”, “бета”, “гамма” и “дельта”-в зависимости от частоты сделок с ними. Эта классификация позволяет судить о том, сколько участников финансового рынка обязательно котируют бумаги той или иной категории, например по ценным бумагам “альфа”, к которым относились котируемые через электронную систему финансовые инструменты около 100 крупнейших компаний, по крайней мере 10 участников финансового рынка должны были постоянно показывать на мониторах видеоинформационной системы “ТОПИК”, установленных в операционных залах, учреждениях Сити и на местных биржах, твердые цены их продажи и покупки. Кроме того, все сделки с этими ценными бумагами должны были немедленно освещаться через систему “ТОПИК”. Другими критериями выделения ценных бумаг в категорию “альфа” являлись их оборот за квартал и рыночная стоимость выпустивших их компаний. Ценные бумаги “бета” эмитированы компаниями рангом ниже (их было около 500), а сделки с ними совершаются реже. Цены на акции этих компаний также должны постоянно отражаться на мониторах, однако немедленного оповещения о сделках с ними не требуется. К категориям “гамма” и “дельта” отнесены ценные бумаги сравнительно небольших компаний; сделки с этими бумагами совершаются значительно реже, цены на них, показываемые на мониторах, носят ориентировочный характер, и участники финансового рынка не обязательно должны совершать сделки с этими бумагами по указанным ценам. Цены на бумаги “дельта” можно вообще не показывать на мониторах. Эта классификация ценных бумаг была заменена, когда стало очевидным, что директора компаний рассматривают такую систему как показатель статуса компании и даже прочности ее позиций.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > ALPHA STOCKS (ценные бумаги категории “альфа”)

  • 36 alpha stocks

    1. ценные бумаги категории “альфа”

     

    ценные бумаги категории “альфа”
    Наиболее активно продаваемые (или покупаемые) через электронную систему информации о ценах (Stock Exchange Automated Quotations System (SEAQ)); они являтась показателем рыночной ликвидности, используемым на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) с октября 1986 г. до января 1991 г., когда указанная выше система была заменена показателем нормального рыночного размера (Normal Market Size (NMS)) сделок с акциями компаний.
    Система подразделяла около 4000 различных ценных бумаг на 4 категории - “альфа”, “бета”, “гамма” и “дельта” - в зависимости от частоты сделок с ними. Эта классификация позволяет судить о том, сколько участников финансового рынка обязательно котируют бумаги той или иной категории, например, по ценным бумагам “альфа”, к которым относились котируемые через электронную систему финансовые инструменты около 100 крупнейших компаний, по крайней мере 10 участников финансового рынка должны были постоянно показывать на мониторах видеоинформационной системы “ТОПИК”, установленных в операционных залах, учреждениях Сити и на местных биржах, твердые цены их продажи и покупки. Кроме того, все сделки с этими ценными бумагами должны были немедленно освещаться через систему “ТОПИК”. Другими критериями выделения ценных бумаг в категорию “альфа” являлись их оборот за квартал и рыночная стоимость выпустивших их компаний.
    Ценные бумаги “бета” эмитированы компаниями рангом ниже (их было около 500), а сделки с ними совершаются реже. Цены на акции этих компаний также должны постоянно отражаться на мониторах, однако немедленного оповещения о сделках с ними не требуется.
    К категориям “гамма” и “дельта” отнесены ценные бумаги сравнительно небольших компаний; сделки с этими бумагами совершаются значительно реже, цены на них, показываемые на мониторах, носят ориентировочный характер, и участники финансового рынка не обязательно должны совершать сделки с этими бумагами по указанным ценам.
    Цены на бумаги “дельта” можно вообще не показывать на мониторах. Эта классификация ценных бумаг была заменена, когда стало очевидным, что директора компаний рассматривают такую систему как показатель статуса компании и даже прочности ее позиций.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alpha stocks

  • 37 settlement cycle

    расчетный цикл; расчетный период; период исполнения сделки
    C&S промежуток между днем совершения сделки и днем расчетов (в настоящее время расчеты по сделкам с акциями в США происходят через три рабочих дня после даты заключения сделки (T+3), а расчетный цикл для сделок с казначейскими облигациями составляет T+1)
    SYN:
    trade-to-settlement cycle, settlement period; settlement interval
    см. тж.: T+5, T+3, T+1, T+0

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > settlement cycle

  • 38 T+3

    сокр. от trade date plus three; trade date plus three days
    третий рабочий день после даты заключения сделки; проведение расчетов на третий день после заключения сделки
    C&S осуществление расчетов по сделкам с ценными бумагами или иных операций на третий рабочий день после даты заключения сделки; стандартный срок проведения расчетов по сделкам с акциями на фондовых рынках США
    SYN:

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > T+3

  • 39 trade date plus three (days)

    сокр. T+3
    третий рабочий день после даты заключения сделки; проведение расчетов на третий день после заключения сделки
    C&S осуществление расчетов по сделкам с ценными бумагами или иных операций на третий рабочий день после даты заключения сделки; стандартный срок проведения расчетов по сделкам с акциями на фондовых рынках США
    SYN:

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > trade date plus three (days)

  • 40 Montreal Stock Exchange

    орг.
    сокр. ME бирж. Монреальская фондовая биржа, Фондовая биржа Монреаля (старейшая и одна из крупнейших по объему операций фондовых бирж Канады; официально основана в 1874 г., до этого (примерно с 1832 г.) в Монреале существовала только неофициальная биржевая торговля; торговля ведется акциями, облигациями, фьючерсами и опционами; существует операционная связь с Бостонской фондовой биржей)
    Syn:
    See:

    * * *
    abbrev.: ME Montreal Stock Exchange фондовая биржа Монреаля: старейшая (основана в 1863 г.) и вторая по объему операций фондовая биржа Канады; на бирже идет торговля акциями, облигациями, фьючерсами и опционами; существует операционная связь с Бостонской фондовой биржей расчет по ценным бумагам - на третий рабочий день, по фьючерсам и опционам - на следующий день после сделки; торговая сессия - 9.30-16.00 (фьючерсы по госбумагам - 8.20-15.00); = Bourse de Montreal.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Montreal Stock Exchange

Страницы

См. также в других словарях:

  • Сделки с акциями внутри компании — (insiders transactions with shares) сделки с акциями (обычно внутри закрытых копаний), требующие особого внимания оценщиков, поскольку они часто совершаются между членами семьи и потому не являются, как правило, сделками «на расстоянии вытянутой… …   Экономико-математический словарь

  • сделки с акциями внутри компании — Сделки с акциями (обычно внутри закрытых копаний), требующие особого внимания оценщиков, поскольку они часто совершаются между членами семьи и потому не являются, как правило, сделками «на расстоянии вытянутой руки». [http://slovar… …   Справочник технического переводчика

  • БРОКЕР, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИЙ СДЕЛКИ С АКЦИЯМИ — STOCK BROKERСм. БРОКЕР …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Спекуляция (спекулятивные сделки) — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Номинальное владение акциями — (nominee shareholding) Владение акциями от имени банка, биржевого брокера, компании, отдельного лица и т.д., но не от имени их собственника бенефициара. Такое владение может осуществляться от имени подставного лица с тем, чтобы облегчить сделки… …   Финансовый словарь

  • номинальное владение акциями — Владение акциями от имени банка, биржевого брокера, компании, отдельного лица и т.д., но не от имени их собственника бенефициара. Такое владение может осуществляться от имени подставного лица с тем, чтобы облегчить сделки или скрыть личность… …   Справочник технического переводчика

  • Крупнейшие сделки компании Microsoft — 3 сентября 2013 года стало известно, что компания Microsoft заключила соглашение с финской компанией Nokia о покупке подразделения Devices Services по производству и обслуживанию мобильных телефонов за 5,44 миллиарда евро. По условиям соглашения …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • НОМИНАЛЬНОЕ ВЛАДЕНИЕ АКЦИЯМИ — (nominee shareholding) Владение акциями от имени банка, биржевого брокера, компании, отдельного лица и т. д., но не от имени их собственника бенефициара. Такое владение может осуществляться от имени подставного лица, с тем чтобы облегчить сделки… …   Словарь бизнес-терминов

  • КУПЛЯ-ПРОДАЖА АКЦИЙ — сделки купли продажи акций подлежат регистрации. Право собственности по такой сделке у нового владельца акций возникает в момент регистрации сделки. Сделка купли продажи акций оформляется путем заполнения бланка установленной формы с подписями… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • КУПЛЯ - ПРОДАЖА АКЦИЙ — сделки купли продажи акций подлежат регистрации. Право собственности по такой сделке у нового владельца акций возникает в момент регистрации сделки. Сделка купли продажи акций оформляется путем заполнения бланка установленной формы с подписями… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Своп — (Swap) Своп это это соглашение между двумя контрагентами об обмене в будущем платежами в соответствии с определенными в контракте условиями Своп: валютный своп, сделка своп, кредитный своп, процентный своп, дефолтный своп, своп операции,… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»