-
1 свой
mijn, jouw, zijn, haar, ons, уnze, jullie, uw, hun -
2 свой
-
3 свой своему поневоле брат
adjgener. het bloed kruipt waar het niet gaan kan, soort zoekt soortRussisch-Nederlands Universal Dictionary > свой своему поневоле брат
-
4 свой человек
-
5 Везде свой нос совать
advgarph.exp. Overal met zijn neus bij willen zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Везде свой нос совать
-
6 брать свой слова обратно
vgener. zijn woorden terugnemenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > брать свой слова обратно
-
7 вести свой род
-
8 вести свой род от...
vgener. zijn geslacht afleiden vanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вести свой род от...
-
9 взвешивать свой слова
vgener. zijn woorden wegenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > взвешивать свой слова
-
10 взыскать свой убытки
vgener. zijn verhaal nemen (op-ñ êîãî-ô.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > взыскать свой убытки
-
11 вносить свой вклад
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вносить свой вклад
-
12 возмещать свой убытки
vgener. verhalenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > возмещать свой убытки
-
13 вступать в свой права
vgener. in functie tredenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вступать в свой права
-
14 всяк сверчок знай свой шесток
adjsaying. schoenmaker blijf bij je leestRussisch-Nederlands Universal Dictionary > всяк сверчок знай свой шесток
-
15 всякий купец свой товар хвалит
adjset phr. elke meent zijn uil een valktezijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > всякий купец свой товар хвалит
-
16 выбирать свой слова
vgener. zijn woorden goed kiezenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выбирать свой слова
-
17 выполнять свой долг
vgener. zich kwijten, zijn plicht betrachten, zijn plicht waarnemenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выполнять свой долг
-
18 выражать свой мысли
vgener. zich uitenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выражать свой мысли
-
19 выставлять напоказ свой знания
vgener. zijn geleerdheid luchtenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выставлять напоказ свой знания
-
20 ему нельзя доверить свой вещи
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ему нельзя доверить свой вещи
См. также в других словарях:
СВОЙ — СВОЙ, своя, свое; мн. свои, вост. свое; мест., притяж. взамен или для усиленья мой, твой, его, наш; одинаково относится ко всем лицам и числам; собственный. Я живу в своем доме, а он в своем. Держи свой табак, а на чужой не надейся. Всяк свое… … Толковый словарь Даля
СВОЙ — своего, жен. своя, своей, ср. своё, своего, мн. свои, своих. 1. местоим. притяжат. Принадлежащий себе, имеющийся у себя, свойственный себе. «Свой глаз алмаз, а чужой стекло.» Пословица. «По делу всяк по своему до полдня вышел из дому.» Некрасов.… … Толковый словарь Ушакова
свой — своего; м.; СВОЯ, своей; ж.; СВОЁ, своего; ср.; мн.: свои, своих. местоим. прил. 1. Принадлежащий или свойственный себе. Сделать своими руками. Не верить своим глазам. Своя голова на плечах. Пожаловать со своего плеча (об одежде). По своему… … Энциклопедический словарь
свой — местоимение, употр. наиб. часто Морфология: нар. по своему 1. Своим называют то, что является чьей либо неоспоримой, нераздельной принадлежностью, частью и т. п. или свойственно кому либо. Сделать что либо своими руками. | Своя жизнь и свои… … Толковый словарь Дмитриева
свой — См. принадлежащий … Словарь синонимов
свой — СВОЙ, своего, муж.; жен. своя, своей; ср. своё, своего; мн. свои, своих, мест. притяж. 1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. Любить свою Родину. Сделать что н. своими руками. Делать своё дело. Жить своим трудом. Не в своём уме (сошёл с … Толковый словарь Ожегова
Свой — I м. разг. Тот, кто находится в родственных, дружественных отношениях с кем либо, связан местом жительства, совместной работой, общими убеждениями и т.п. II мест. 1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. 2. Собственный, составляющий чье… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Свой — I м. разг. Тот, кто находится в родственных, дружественных отношениях с кем либо, связан местом жительства, совместной работой, общими убеждениями и т.п. II мест. 1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. 2. Собственный, составляющий чье… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СВОЙ — «СВОЙ», СССР, Мосфильм, 1969, ч/б, 88 мин. Психологический детектив. Следователю Сергеевой поручено дело ее коллеги Кошелева, обвиняемого во взяточничестве. Профессионализм поможет следователю разобраться в сложных обстоятельствах и установить… … Энциклопедия кино
свой — свой, своё, своег о, сво я, сво ей, мн. ч. сво и, сво их … Русский орфографический словарь
СВОЙ — пастбище с предельно выбитой растительностью, практически лишенное травы. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь