-
1 Вор ворует не для прибыли, а для своей погибели
Калі хочаш прапасці, пачні (ідзі) красціХто хоча прапасці, няхай вучыцца красціЯк украў, то і прапаўсм. Воровское стяжанье впрок не пойдетМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Вор ворует не для прибыли, а для своей погибели
-
2 Всяк петух смел на своей навозной куче
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Всяк петух смел на своей навозной куче
-
3 свой
наскі; свой- не свой* * *свои (родственники, близкие люди)
— сваена своих двоих шутл.
— на сваіх на дваіх— як душа жадае, са здавальненнемсвоя рука владыка погов.
— свая рука ўладыка -
4 совесть
сумленне; сумленьне* * *— мукі (дакоры, згрызоты) сумленняне за страх, а за совесть
— добрасумленна, не з-за страху, а па сумленнюни стыда, ни совести
— ні сумлення, ні сораму— без усялякага сораму, бессаромна— для ўласнага заспакаення, для ачысткі сумленнясумленна, як мае быцьна павер -
5 владеть
валодаць; уладаць* * *несовер.1) (иметь в своей собственности) валодаць, уладаць2) (управлять) валодаць, уладаць4) (уметь обращаться с чем-либо, пользоваться чем-либо) валодаць -
6 возвышаться
панаваць; узвышацца* * *1) уст. павышацца, узвышацца2) узвышацца, узнімацца3) уст. павышацца, узнімацца4) павышаццасм. возвыситься5) (выделяться своей высотой, выситься над чем-либо) узвышацца7) страд. павышацца, узвышаццаузнімацца, узносіццасм. возвышать -
7 дорога
дарога; шлях* * *— шаша, шашэйная дарогаа)
гасцінец, бальшак, шляхб) перен.
вялікая дарогаа)
гасцінец, бальшак, шляхб) перен.
прамая дарогаторная дорога прям., перен.
— біты (пратаптаны, пракладзены) шлях, бітая (пратаптаная, пракладзеная) дарога— гладкай дарогі!, з лёгкім ветрам!перебить, перебежать дорогу
— перайсці, перабегчы дарогу -
8 задача
* * * -
9 замыкаться
-
10 играть
граць; гуляць; забаўляцца; іграць; удавацца; удаваць* * *несовер.1) гуляць4) (обращаться с чем-либо легкомысленно, несерьёзно) жартаваць8) (сверкать, переливаться) гуляць, пералівацца, зіхацець9) (пениться) пеніцца, іскрыцца— віно пеніцца, іскрыцца10) (о чувствах) гуляць, бурліцьиграть большую, опасную игру
— гуляць у вялікую, небяспечную гульнюиграть песни обл.
— спяваць -
11 колокольня
-
12 навалиться
наваліцца; узлегчы; узьлегчы* * *1) (придавить своей тяжестью) наваліцца, налегчы2) (накрениться, наклониться) мор. наваліцца, нахінуцца3) (нападать в большом количестве) наваліцца, накідацца -
13 неправота
-
14 обязанность
* * * -
15 перевернуться
* * *2) (опрокинуться) перавярнуцца, мног. папераварочвацца, перакуліцца, мног. паперакульвацца, абярнуцца, мног. паабарочвацца -
16 перевёртываться
несовер.1) (вверх дном, на другую сторону) пераварочвацца2) (опрокидывать) пераварочвацца, перакульваццасм. перевернутьсясм. перевёртывать I -
17 переворачиваться
* * *1) (вверх дном, на другую сторону) пераварочвацца2) (опрокидываться) пераварочвацца, перакульвацца, абарочваццасм. перевернутьсяперакульвацца, абарочваццасм. переворачивать 1–4, 6 -
18 перестроиться
1) (изменить направление, порядок и т.п. своей работы) перабудавацца -
19 питаться
жывіцца; сілкавацца; харчавацца* * *1) харчавацца— харчавацца фруктамі (садавіной) і гароднінай, есці фрукты (садавіну) і гародніну— харчавацца (сталавацца, есці) домасм. питать 1–3 -
20 подкупать
* * *несовер. прям., перен. падкупляць
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Своей бедой всяк себе ума купит — Своей бѣдой всякъ себѣ ума купитъ. Ср. Бѣда ума прикупитъ. Ты не кручинься, какъ нибудь поправимъ. Островскій. Воевода. 1, 1, 7. Ср. Ахъ всякъ своей бѣдой ума себѣ прикупитъ: Впредь утро похвалю, какъ вечеръ ужъ наступитъ. И. И. Дмитріевъ. Чижикъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
своей работы — домодельный, кустарный, самоделковый, собственного изготовления, самодельный, собственной работы Словарь русских синонимов. своей работы прил., кол во синонимов: 6 • домодельный (6) • … Словарь синонимов
Своей бедой всяк себе ума купит. — Своей бедой всяк себе ума купит. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
своей собственной персоной — нареч, кол во синонимов: 8 • единолично (6) • лично (44) • персонально (12) • … Словарь синонимов
своей бедой всяк себе ума купит — Ср. Беда ума прикупит. Ты не кручинься, как нибудь поправим. Островский. Воевода. 1, 1, 7. Ср. Ах всяк своей бедой ума себе прикупит: Впредь утро похвалю, как вечер уж наступит. И.И. Дмитриев. Чижик и Зяблица. Ср. Narren werden durch Schaden klug … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Своей волей (волею) — Разг. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/1/1103.htm»>по своей <доброй> воле</a>. Своей волею я никогда не поеду в Петербург (Лесков. Островитяне) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Своей выдумкой — Сиб. Своевольно. ФСС, 35 … Большой словарь русских поговорок
Своей руки — Сиб. Собственного изготовления. СРНГ 35, 241 … Большой словарь русских поговорок
Своей рукой — Перм. Ряз. Без спросу, не спрося никого. ДС, 495; Подюков 1989, 177; СРНГ 35, 245 … Большой словарь русских поговорок
СО СВОЕЙ КОЛОКОЛЬНИ — смотреть, глядеть; судить и под. Крайне ограниченно, односторонне. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) оценивает поступки, действия, поведение другого лица или другой группы лиц (Y), судит о событиях, положении дел, фактах,… … Фразеологический словарь русского языка
НЕ В СВОЕЙ ТАРЕЛКЕ — Это выражение имеет сложную судьбу и богатую историю в русской литературе и русском литературном языке со второй половины XVIII в. Общеизвестно, что выражение не в своей тарелке представляет собою калькированную передачу французского (nêtre pas)… … История слов