-
81 ضوئىّ
ضَوْئِىّْсветовой; السنة ال ضوئىّ ـة астр. световой год; اشارات ضوئىّ ـة световые сигналы; الاشعّة ال ضوئىّ ـة световые лучи -
82 نورىّ
Iنُورِىٌّ1 = نَوَرِىٌّ1) цыган2) бродягаIIنُورِىٌّ2 -
83 نُورِىٌّ
1= نَوَرِىٌّ1) цыган2) бродяга2 -
84 ԼՈՒՅՍԱՅԻՆ
ա. Световой. ◊ Լույսային տարի (աստղդ.) световой год. -
85 light
свет- light curveкривая блеска@light cylinderсветовой цилиндр@light pressureсветовое давление@light-yearсветовой год@absorbed lightпоглощенный свет@ashen lightпепельный свет (Венеры)@cosmic lightвнегалактическое свечение@diffuse galactic lightрассеянный свет галактики@emitted lightизлученный свет@extraterrestrial lightвнеатмосферное свечение@false zodiacal lightложный зодиакальный свет@galactic light @intermediate lightсумерки@maximum lightмаксимум света (от переменной звезды)@minimum lightминимум света (от переменной звезды)@monochromatic lightмонохроматический свет@natural lightестественный свет@night sky lightсвечение ночного неба@northern lightsсеверное сияние@Polar lightсеверное сияние@scattered star lightрассеянный свет звезд@sky lightсвечение неба@Southern lightsюжное сияние@stellar lightсвет звезд@total lightинтегральный блеск@visible lightвидимый свет@visual lightвидимый свет@zodiacal lightзодиакальный свет@ -
86 luce
f.1.1) свет (m.), освещение (n.); электричество (n.)è andata via la luce — погас свет (погасло/отключилось электричество)
2) (chiarore) светsipario di luce (teatr.) — световой занавес
3) (lucentezza) сверкание (n.), блеск (m.)4) (sorgente luminosa) свет (m.); огонь (m.); огни (pl.)tecnico delle luci (teatr.) — осветитель (m.) (техник по свету)
5) (degli autoveicoli) фонарь (m.); фара; свет (m.)2.•◆
uno squarcio di luce — проблеск (надежды)agire alla luce del sole — действовать в открытую (не таясь, при свете дня)
fare luce su qc. — пролить свет на + acc.
mostrare qc. nella sua vera luce — показать как оно есть на самом деле (в подлинном свете)
questo fatto getta una luce sinistra su tutta la vicenda — этот факт бросает зловещую тень на то, что произошло
-
87 signal light
English-Russian dictionary of Information technology > signal light
-
88 Lj
-
89 fényév
формы: fényéve, fényévek, fényévet; астрсветово́й год м* * *csill. световой год -
90 boggle
ˈbɔɡl гл.
1) пугаться (at) Syn: be frightened, be startled
2) колебаться, останавливаться (at, about, over - перед чем-л.) Syn: demur
2.
1), hesitate
1), stickle
2)
3) делать что-л. неумело, плохо справляться (at, over) Syn: bungle
2., fumble
2), mishandle
4) лукавить, лицемерить;
увиливать, уклоняться Syn: palter
1), quibble
2., equivocate
5) поражать, изумлять The mind boggles at the idea of life on distant stars. ≈ Дух замирает при одной мысли о жизни на других планетах. (редкое) испуг, страх (часто лошади) (редкое) (разговорное) неумелая работа;
путаница;
- what a * he did make of it! ну и напутал он! - they got into that * in their expedition они попали в переделку во время экспедиции (редкое) колебания, сомнения;
- to make * колебаться пугаться, бояться отпрянуть, дернуться, отшатнуться колебаться, сомневаться, останавливаться делать неумело, портить;
- to * at a lock не суметь открыть замок;
- to * over the exercise напутать в упражнении;
- he *d his first attempt с первого раза у него ничего не поучилось идти на риск в игре, рисковать лукавить, хитрить, увиливать поражать, изумлять;
- to * imagination поражать воображение;
- the distance of a light-year *s the mind расстояние в световой год нельзя себе представить /уму непостижимо/ boggle делать (что-л.) неумело, портить ~ колебаться, останавливаться (at, about, over -перед чем-л.) ~ лукавить, лицемерить;
увиливать ~ пугаться -
91 light-year
light-year noun astr. световой год -
92 boggle
1. [ʹbɒg(ə)l] n редк.1. испуг, страх ( часто лошади)2. разг. неумелая работа; путаницаwhat a boggle he did make of it! - ну и напутал он!
they got into that boggle in their expedition - они попали в переделку во время экспедиции
3. колебания, сомнения2. [ʹbɒg(ə)l] v1. (at) пугаться, бояться2. отпрянуть, дёрнуться, отшатнуться3. (at, about, over) колебаться, сомневаться, останавливаться4. (at, over) делать (что-л.) неумело, портить5. идти на риск в игре, рисковать6. лукавить, хитрить, увиливать7. поражать, изумлятьthe distance of a light-year boggles the mind - расстояние в световой год нельзя себе представить /уму непостижимо/
-
93 lightyear
light-year
1> _астр. световой год -
94 l.y.
= light year англ., Lichtjahr -
95 Lichtjahr
n (сокр. Lj.) астр. -
96 ly
= light year англ., Lichtjahr -
97 année-lumière
f (pl s + ø) -
98 anno-luce
m астр. -
99 anno-luce
anno-luce (pl anni-luce) m astr световой год -
100 anno-luce
См. также в других словарях:
СВЕТОВОЙ ГОД — внесистемная единица длины, применяемая в астрономии; 1 С. г. равен расстоянию, проходимому светом за 1 год. 1 С. г.= 0,3068 парсек=9,4605•1015 м. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров.… … Физическая энциклопедия
СВЕТОВОЙ ГОД — СВЕТОВОЙ ГОД, единица измерения астрономического расстояния, равная расстоянию, которое свет проходит в открытом космосе или в ВАКУУМЕ за один тропический год. Один световой год равен 9,46071012 км … Научно-технический энциклопедический словарь
СВЕТОВОЙ ГОД — СВЕТОВОЙ ГОД, единица длины, применяемая в астрономии: путь, проходимый светом за 1 год, т.е. 9,466?1012 км. Расстояние до ближайшей звезды (Проксима Кентавра) приблизительно 4,3 световых года. Наиболее удаленные звезды Галактики находятся на… … Современная энциклопедия
СВЕТОВОЙ ГОД — единица межзвездных расстояний; путь, который свет проходит за год, т. е. 9,46?1012 км … Большой Энциклопедический словарь
Световой год — СВЕТОВОЙ ГОД, единица длины, применяемая в астрономии: путь, проходимый светом за 1 год, т.е. 9,466´1012 км. Расстояние до ближайшей звезды (Проксима Кентавра) приблизительно 4,3 световых года. Наиболее удаленные звезды Галактики находятся на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Световой год — (св. г., ly) внесистемная единица длины, равная расстоянию, проходимому светом за один год. Более точно, по определению Международного астрономического союза (МАС) световой год равен расстоянию, которое свет проходит в вакууме, не испытывая … Википедия
Световой год — внесистемная единица длины, применяемая в астрономии. 1 световой год расстояние, которое проходит свет за 1 год. 1 световой год равен 9.4605E+12 км = 0.307 пк … Астрономический словарь
световой год — единица межзвёздных расстояний; путь, который свет проходит за год, то есть 9,46·1012 км. * * * СВЕТОВОЙ ГОД СВЕТОВОЙ ГОД, единица межзвездных расстояний; путь, который свет проходит за год, т. е. 9,46Ч1012 км … Энциклопедический словарь
Световой год — единица расстояния, равная пути, проходимому светом за один год. Световой год равен 0,3 парсека … Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
световой год — šviesmetis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Astronominis ilgio matavimo vienetas, lygus nuotoliui, kurį vakuume nusklinda šviesa per 1 atogrąžinius metus. Žymimas šm: 1 šm = 9,46073 · 10¹² km. atitikmenys: angl. light… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
световой год — šviesmetis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light year vok. Lichtjahr, n rus. световой год, m pranc. année lumière, f … Fizikos terminų žodynas