Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

светать

  • 1 светать

    світа́ти, розвидня́тися, розви́днюватися, -нюється; безл. дні́ти, благословля́тися на світ

    Русско-украинский словарь > светать

  • 2 брезжить

    1) ( слабо светиться) світи́тися, зорі́ти; ( едва виднеться) мрі́ти; ( мерцать) мерехті́ти, бли́мати, побли́мувати, мигті́ти, миготі́ти
    2) (безл.: светать) світа́ти, розвидня́тися, розви́днюватися, зорі́ти, сірі́ти, мрі́ти; на світ (на зорю́, на день) займа́тися (благословля́тися)

    Русско-украинский словарь > брезжить

  • 3 забрезжить

    1) (о свете и безл.) на світ зайнятися (поблагословитися), замріти, зазоріти, засіріти, розвидніти(ся), (зап.) зашаритися, (о наступлении дня ещё, безл.) задніти. [Замрів місяць між хмарами (Щогол.). Темно, хоч в око стріляй, аж ось далеко світло замріло (Звин.). Скоро зашариться, зараз мене збудіть (Волинь)]. -жил луч - зайнявся (зазорів, замрів) промінь;
    2) (об огне) замигтіти, замиготіти, заблимати.
    * * *
    возвр. - забр`езжиться
    1) ( засветиться) засвіти́тися, -сві́титься, зазорі́ти; ( едва виднеясь) замріти; ( замерцать) замерехті́ти, -хтить, забли́мати, замигті́ти, -гти́ть, замиготіти
    2) ( начать светать) засвіта́ти, поча́ти (-чне́) світа́ти (розвидня́тися, розви́днюватися), зазоріти, замрі́ти

    Русско-украинский словарь > забрезжить

См. также в других словарях:

  • светать — см. рассветать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. светать гл. несов. • рассветать …   Словарь синонимов

  • СВЕТАТЬ — СВЕТАТЬ, светает, безл., несовер. О восходе солнца: рассветать. «Светает! …ах! как скоро ночь минула!» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СВЕТАТЬ — СВЕТАТЬ, ает; безл.; несовер. О рассвете: начинаться. Осенью поздно светает. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Светать — несов. неперех.; безл. О восходе солнца. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • светать — светать, светает, светало (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • светать — смеркаться темнеть …   Словарь антонимов

  • светать — свет ать, ает …   Русский орфографический словарь

  • светать — света/ет, безл …   Орфографический словарь русского языка

  • светать — ает; нсв. 1. безл. О приближении восхода солнца, наступлении рассвета. Светает. Светало. Летом светает рано. 2. Становиться светлее, ярче с рассветом. День светает …   Энциклопедический словарь

  • светать — а/ет; нсв. 1) безл. О приближении восхода солнца, наступлении рассвета. Светает. Светало. Летом светает рано. 2) Становиться светлее, ярче с рассветом. День светает …   Словарь многих выражений

  • светать — 2.1.1.3., ССМ 3 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»