-
1 сверлёное отверстие
сверлёное отверстие с. Bohrloch n; Bohrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сверлёное отверстие
-
2 сверлёная дырка
-
3 сверлёное отверстие
-
4 калибр для сверлёных отверстий
nforestr. BohrungslehreУниверсальный русско-немецкий словарь > калибр для сверлёных отверстий
-
5 прибор контроля сверлёных отверстий
nelectr. BohrlochüberwachungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор контроля сверлёных отверстий
-
6 крючковый ключ
adj1) eng. Hakenschlüssel (для круглых шлицевых или сверлёных гаек), Nasenschlüssel -
7 отверстие
n1) gener. Durchstich, Loch, Masche (сита, решета), Öffnung, Lücht2) geol. Aperlur, Foramen3) eng. Durchbruch, Gat, Gatt, Lochung, Luke, Lücke, Maul (напр., гаечного ключа, тисков), Maul (тисков и т. п.), Perforation, Perforierung, Mund4) railw. Durchbohrung5) ling. Spalt7) road.wrk. Lichteweite (моста), Lichtweite (моста), Zwischengröße (моста), lichte Weite (моста)8) forestr. Aushöhlung9) textile. Klaffstelle10) photo. Apertur11) oil. Durchlaß, Masche (ñèòà)12) leath. Stichloch (в игольной пластинке)13) mech.eng. Bohrung14) weld. Durchfalloch (в матрице штампа), Durchfallstelle (в матрице штампа), Durchgang, Rachen (гаечного ключа, калиберной скобы), Schnittdurchbruch15) microel. Bohrloch (печатной платы), Fenster16) wood. Auge (топора), (сверлёное) Bohrung, Durchstoß (при испытаниях на ударную прочность)17) arch. Auge (в верхней части купола)18) aerodyn. Anbohrung, Mündung19) shipb. Durchbrechung, Düse, Schießscharte20) cinema.equip. Aussparung (в паспортной ленте), Lochausschnitt (паспортной ленты), Lochblende (светового паспорта кинокопировального аппарата), Blende, Blendenloch (напр., светового паспорта), Öffnung (объектива, диафрагмы.)21) vent. Auslass (für Zu-/Abluft) (для подачи/отвода воздуха) -
8 форма отверстия
nwood. (сверлённого) Ausführung der Bohrung -
9 крючковый ключ
( для круглых шлицевых или сверлёных гаек) Hakenschlüssel -
10 крючковый ключ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > крючковый ключ
-
11 угол предохранительного конуса (центровочного сверла)
угол предохранительного конуса (центровочного сверла) (2.10.1)
Вспомогательный угол к углу в плане на центровочном сверле с предохранительным конусом, предназначенный для выполнения защитной фаски в центровом отверстии заготовки.
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
- основные типы сверл и зенкеров и соответствующие термины и определения их параметров
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол предохранительного конуса (центровочного сверла)
См. также в других словарях:
сверлёный — сверлёный, сверлёная, сверлёное, сверлёные, сверлёного, сверлёной, сверлёного, сверлёных, сверлёному, сверлёной, сверлёному, сверлёным, сверлёный, сверлёную, сверлёное, сверлёные, сверлёного, сверлёную, сверлёное, сверлёных, сверлёным, сверлёной … Формы слов
сверлённый — сверлённый, ён, ена, ено, ены, прич … Русское словесное ударение
сверлёный — сверлёный, прил … Русское словесное ударение
сверлённый — сверлённый; кратк. форма ён, ен а, прич … Русский орфографический словарь
сверлёный — сверлёный, прил … Русский орфографический словарь
сверлёный — (прил.) … Словарь употребления буквы Ё
сверлёная заготовка — (для прессования труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN predrilled billet … Справочник технического переводчика
сверлённый — сверл/ённ/ый, прич … Морфемно-орфографический словарь
сверлёный — сверл/ён/ый, прил … Морфемно-орфографический словарь
сверлённый — прич.; кр.ф. сверлён, сверлена/, лено/, лены/ … Орфографический словарь русского языка
сверлённый — ён, ена сверлённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё