Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

сверкание

  • 121 йылгыжмаш

    йылгыжмаш
    сущ. от йылгыжаш блеск, сверкание, искорки

    Тудын (Патайын) кугу шинчаштыже пеҥгыде ойыпан йылгыжмаш коеш. М. Шкетан. В больших глазах Патая загорелись упрямые искорки.

    Марийско-русский словарь > йылгыжмаш

  • 122 йылгыжме

    йылгыжме
    1. прич. от йылгыжаш
    2. в знач. сущ. блеск, сверкание, сияние

    Чылдар йылгыжмым ужын, Амина шарналтыш, помышыж гыч музиканын калай коптыкажым лукто, пӧрт воктенысе олмеш шинче. Я. Ялкайн. Увидев блеск узора из жести на воротах, Амина вспомнила про блестящий наугольник от гармошки Эмана, достала его из-за пазухи, присела на лавочку возле дома.

    Марийско-русский словарь > йылгыжме

  • 123 чӱчкымаш

    чӱчкымаш
    сущ. от чӱчкаш
    1. пляска, пляс; пританцовывание; ритмичные движения

    Муро сем дене чӱчкымаш пританцовывание под мелодию песни.

    Клубышто эре куштымаш, эре чӱчкымаш. В клубе всё танцы, всё пляска.

    2. качание, покачивание, колебание, колыхание

    Парча чӱчкымаш покачивание веток.

    3. трепет, мерцание; игра света, сверкание, сияние (огня, света)

    Кечыйол чӱчкымашым ончышташ следить за игрой солнечных лучей;

    шӱдыр чӱчкымаш мерцание звёзд.

    Сравни с:

    чӱчкымӧ
    4. трепет, трепетание (сердца), дёрганье, подёргивание (век, мышц), нервный тик

    Адакат шӱргӧ шупшылалт колтымо гай чӱчкымаш. Я. Ялкайн. Опять этот тик, как подёргивание лица.

    Марийско-русский словарь > чӱчкымаш

  • 124 чӱчкымӧ

    чӱчкымӧ
    1. прич. от чӱчкаш
    2. в знач. сущ. пляска, пляс; пританцовывание

    Самырык-влакын чӱчкымыштым ончаш смотреть на пляс молодых.

    3. в знач. сущ. трепет, трепетание, мерцание, сверкание, сияние, горение (огня, света)

    (Еҥ-влак) тул чӱчкымым ончен, терыште мутланен шинчышт. «Ончыко» Люди сидели на санях и разговаривали, глядя на трепещущий огонь (букв. на трепетание огня).

    4. в знач. сущ. качание, покачивание, колебание, колыхание, трепет, колебательные движения

    Лышташ чӱчкымым ончаш смотреть трепет листьев;

    толкынла чӱчкымӧ волнообразное колебание.

    Тыгыде толкынын чинчын-вунчын чӱчкымыжӧ Матюшын шинчажымат нойыктарыш. М. Иванов. Искристое колыхание мелких волн утомило глаза Матюша.

    5. в знач. сущ. трепет, трепетание (сердца), дёрганье, подёргивание (век, мышц), тик

    Шӱмын чӱчкымыжым колышташ слушать трепетание сердца.

    Марийско-русский словарь > чӱчкымӧ

  • 125 чылгыжме

    чылгыжме
    1. прич. от чылгыжаш
    2. в знач. сущ. блеск, сверкание, сияние, поблёскивание

    (Тавыште) вӱд чылгыжме коеш. Я. Элексейн. В колодце видно поблёскивание воды.

    Сравни с:

    йылгыжме

    Марийско-русский словарь > чылгыжме

См. также в других словарях:

  • сверкание — просверк, блистание, игра, сияние, горение, мерцание, переливы, высверк, свет, огонь, блеск, сиянье, поблескивание Словарь русских синонимов. сверкание 1. блеск, блистание, сияние, горение, переливы, игра / слабое: поблёскивание 2. см …   Словарь синонимов

  • СВЕРКАНИЕ — СВЕРКАНИЕ, сверкания, мн. нет, ср. (книжн.). Состояние по гл. сверкать. || Яркий блеск, свет, издаваемый чем нибудь сверкающим. Любоваться сверканием огней на дальнем берегу. «Она (луна) усмирила дерзкое сверкание звезд.» Гончаров. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • сверкание —     СВЕРКАНИЕ, блеск, блистание, горение, игра, переливы, поблескивание, сияние     СВЕРКАТЬ, блестеть, блистать, взблескивать, гореть, играть, искриться, переливать, переливаться, поблескивать, сиять, трад. поэт. звездиться     СВЕРКАЮЩИЙ,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • сверкание — СВЕРКАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сверкание — žara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dangaus spalvos keitimasis vakare, saulei nusileidus. Žarą, kaip ir ryto aušrą, sukelia Saulės spindulių išsisklaidymas Žemės atmosferoje. atitikmenys: angl. daybreak; dawn; glow;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Сверкание — ср. 1. Яркий блеск, свет, испускаемый чем либо сверкающим. 2. Яркая ослепительная вспышка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сверкание — сверкание, сверкания, сверкания, сверканий, сверканию, сверканиям, сверкание, сверкания, сверканием, сверканиями, сверкании, сверканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • сверкание — сверк ание, я …   Русский орфографический словарь

  • сверкание — см. сверкать; я; ср. Сверка/ние звёзд. Сверка/ние снега. Сверка/ние молнии. Сверка/ние глаз …   Словарь многих выражений

  • сверкание — сверк/а/ни/е [й/э] …   Морфемно-орфографический словарь

  • сверкать — сверкание …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»