-
1 сверкание
n1) gener. Aufleuchten, Blick, Blink (молнии), Gefünkel, Schimmer2) geol. Blitzen, Funkeln, Glitzer, Lüster (на поверхности жемчужины)4) nucl.phys. Szintillation -
2 сверкание
n Glitzern -
3 сверкание драгоценного камня
ngeol. Brillanz (слагающееся из наружного и внутреннего сверкания, "огня" и лучепреломления)Универсальный русско-немецкий словарь > сверкание драгоценного камня
-
4 огонь
m (32; огня) Feuer n ( под Т im); Licht n; Glanz; Fieber n; огонёк; днём с огнём не сыщешь F wie e-e Stecknadel suchen; из огня да в полымя F vom Regen in die Traufe; в od. сквозь огонь и воду F durch dick u. dünn; прошёл огонь и воду и медные трубы jemand ist mit allen Wassern gewaschen* * *днём с огнём не сы́щешь fam wie eine Stecknadel suchen;из огня́ да в по́лымя fam vom Regen in die Traufe;прошёл огонь и во́ду и ме́дные тру́бы jemand ist mit allen Wassern gewaschen* * *ого́нь<огня́>м Feuer ntвы́сечь ого́нь Feuer schlagenолимпи́йский ого́нь olympisches Feuer ntперекрёстный ого́нь Kreuzfeuer ntбыть ме́жду двух огне́й перен zwischen die Fronten geraten sein* * *ngeol. Farbensprühen, Feuer der Edelsteine (сверкание драгоценных камней), Spektralbrillanz, Streubrillanz -
5 огонь
ngeol. Farbensprühen, Feuer der Edelsteine (сверкание драгоценных камней), Spektralbrillanz, Streubrillanz -
6 Zucken
n вздрагивание, подёргивание; сверкание -
7 блеск
м2) перен. Glanz m; Pracht f, Prunk m ( великолепие)
См. также в других словарях:
сверкание — просверк, блистание, игра, сияние, горение, мерцание, переливы, высверк, свет, огонь, блеск, сиянье, поблескивание Словарь русских синонимов. сверкание 1. блеск, блистание, сияние, горение, переливы, игра / слабое: поблёскивание 2. см … Словарь синонимов
СВЕРКАНИЕ — СВЕРКАНИЕ, сверкания, мн. нет, ср. (книжн.). Состояние по гл. сверкать. || Яркий блеск, свет, издаваемый чем нибудь сверкающим. Любоваться сверканием огней на дальнем берегу. «Она (луна) усмирила дерзкое сверкание звезд.» Гончаров. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
сверкание — СВЕРКАНИЕ, блеск, блистание, горение, игра, переливы, поблескивание, сияние СВЕРКАТЬ, блестеть, блистать, взблескивать, гореть, играть, искриться, переливать, переливаться, поблескивать, сиять, трад. поэт. звездиться СВЕРКАЮЩИЙ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сверкание — СВЕРКАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сверкание — žara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dangaus spalvos keitimasis vakare, saulei nusileidus. Žarą, kaip ir ryto aušrą, sukelia Saulės spindulių išsisklaidymas Žemės atmosferoje. atitikmenys: angl. daybreak; dawn; glow;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Сверкание — ср. 1. Яркий блеск, свет, испускаемый чем либо сверкающим. 2. Яркая ослепительная вспышка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сверкание — сверкание, сверкания, сверкания, сверканий, сверканию, сверканиям, сверкание, сверкания, сверканием, сверканиями, сверкании, сверканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сверкание — сверк ание, я … Русский орфографический словарь
сверкание — см. сверкать; я; ср. Сверка/ние звёзд. Сверка/ние снега. Сверка/ние молнии. Сверка/ние глаз … Словарь многих выражений
сверкание — сверк/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
сверкать — сверкание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи