-
1 сближаться
1) см. сблизиться2) страд. être rapproché -
2 converger
vi1) совпадать; сходиться; сближатьсяdiverger et converger — расходиться и сходиться2) мат. сходиться в одной точке -
3 rejoindre
непр. vt1) соединять с...; присоединяться к...; сходиться, съезжаться; следовать за...aller rejoindre qn — встретиться с кем-либо; догнать кого-либо2) нагонять, догонятьpartez, je vous rejoindrai — идите, я догоню вас3) возвращаться в...; отправляться ( к месту назначения); воен. являться в свою частьrejoindre son régiment — вернуться в свой полк4) уст. снова объединять, снова соединять5) снова присоединиться к...6) доходить до...; соединяться с...; достигать (об улице и т. п.)7) быть похожим на...; сближаться с..., перекликаться с...• -
4 se familiariser
1) ( avec qn) сближаться с кем-либо2) ( avec qch) усваивать; привыкать; осваиваться; знакомиться с...se familiariser avec une langue étrangère — усвоить иностранный язык -
5 se rapprocher
1) приближаться, придвигаться2) сближаться; мириться -
6 se toucher
2) быть смежным, прилегать3) перен. сближаться, походить один на другого4)tu te touchs? разг. — ты соображаешь, что говоришь?5) разг. мастурбировать -
7 converger
-
8 rejoindre
гл.1) общ. быть близким к, догонять, исповедовать (идеи и т. п.) (Les Hindous rejoignent les idées du végétalisme.), отвечать (чему-л.) (C[up ie] projet rejoint le principe des liaisons vertes.), разделять (мнение и т. п.) (Jusqu'à un certain point, M. de Koninck rejoint l'opinion de nombreux jeunes.), следовать (чему-л.), совпадать с (напр., точкой зрения) (Le cerveau fonctionne grâce à une source lumineuse empruntée à une source extérieure au corps, c[up ie] qui rejoint le point de vue des yogis.), сходиться, съезжаться, перекликаться с (...), сближаться с (...), являться в свою часть, присоединяться к (...), следовать за (...), соединяться с (...), отправляться (к месту назначения), достигать (об улице и т.п.), нагонять, быть похожим на (...), возвращаться в (...), доходить до (...), снова присоединиться к (...), соединять с (...)2) устар. снова соединять, снова объединять -
9 se familiariser
гл. -
10 se rapprocher
гл.общ. мириться, придвигаться, приближаться, сближаться -
11 se toucher
гл.1) общ. прилегать, соприкасаться, быть смежным, касаться один другого2) разг. мастурбировать3) перен. походить один на другого, сближаться -
12 capacité de laine pour feutrage
валкоспособность шерсти
Способность массы шерстяных волокон сближаться, перемещаться, переплетаться и уплотняться в результате водно-тепловой обработки, механических и физико-химических воздействий.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacité de laine pour feutrage
См. также в других словарях:
сближаться — См … Словарь синонимов
СБЛИЖАТЬСЯ — СБЛИЖАТЬСЯ, сближаюсь, сближаешься, несовер. 1. несовер. к сблизиться. 2. страд. к сближать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сближаться — СБЛИЗИТЬСЯ, ижусь, изишься; сов. Сделаться близким (в 1, 4, 5 и 6 знач.), ближе. Противники сблизились. Дети быстро сблизились. Интересы сблизились. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сближаться — ▲ приближаться ↑ взаимно < > взаимно удаляться сближаться приближаться друг к другу. сближать. сближение взаимное приближение. сблизить, ся. свести. сдвинуть придвинуть друг к другу (сдвинуть столы). сдвинуться. сомкнуть … Идеографический словарь русского языка
Сближаться — несов. 1. Перемещаться на более близкое расстояние, приближаться друг к другу. 2. Вступать в близкие отношения, становиться близкими друг другу. 3. Становиться похожими. 4. страд. к гл. сближать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сближаться — сближаться, сближаюсь, сближаемся, сближаешься, сближаетесь, сближается, сближаются, сближаясь, сближался, сближалась, сближалось, сближались, сближайся, сближайтесь, сближающийся, сближающаяся, сближающееся, сближающиеся, сближающегося,… … Формы слов
сближаться — отдаляться расходиться … Словарь антонимов
сближаться — сближ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сближаться — (I), сближа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сближаться — Syn: сводиться, сдвигаться Ant: разводиться, раздвигаться … Тезаурус русской деловой лексики
сближаться — см. Сблизиться … Энциклопедический словарь