-
1 сбежаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сбежаться
-
2 coinciding
сбежатьсясовпасть -
3 сбегать
I сб`егать совер.;
(за кем-л./чем-л.) ;
разг. run (for), run to fetch II сбег`ать несовер. - сбегать;
совер. - сбежать без доп.
1) (с чего-л.) (спускаться сверху) run down( from) сбегать с лестницы
2) (от кого-л./чего-л.) (убежать) run away( from) ;
escape
3) (с чего-л.) ;
перен. disappear, vanish краска сбежала с его лица ≈ the colour vanished/fled from his cheeks, сбежать
1. (спускаться бегом) run* down;
2. (стекать - о жидкости) run* down;
flow down;
(исчезать - об улыбке и т. п.) vanish, drain;
3. (совершать побег) run* away;
разг. (избавляться от чего-л. неприятного) dodge;
сбежать из тюрьмы break* gaol, break* out of prison;
сбежать с уроков dodge lessons;
4. тк. несов. (о дороге, тропинке и т. п.) run* down;
~ся, сбежаться
5. come* running (up) ;
6. тк. несов. (сходиться в одном пункте) join, link up. -
4 сбегаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сбегаться
-
5 come running
2) Макаров: набежать на, сбежаться -
6 descend
[dɪ'send]1) Общая лексика: вести свою родословную, нагрянуть, налететь, нападать (upon), обрушиться, опуститься (морально), пасть, передаваться по наследству, передаться по наследству, перейти, переходить (от прошлого к настоящему, от общего к частному и т. п.), произойти, происходить, снизиться, сойти, спускаться, спуститься, сходить, унизиться, не гнушаться, обрушиваться, опускаться, снижаться, снизойти (on smth or smb), сбежаться (о животных)2) Компьютерная техника: уменьшиться3) Геология: нисходить4) Авиация: отклоняться, погружаться, спускать (перемещать сверху вниз)5) Военный термин: выпадать7) Сельское хозяйство: происходить (от)8) Астрономия: склоняться к горизонту9) Психология: переходить (от одного к другому)10) Вычислительная техника: идти от общего к частному, убывать, уменьшаться11) Деловая лексика: идти вниз, падать, переходить по наследству, понижаться12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скатываться (a stream to the sea - Экоцентр)14) Макаров: нисходящий, нисходящий ряд, ослабляющий, падение, переходить от общего к частному, переходить от прошлого к настоящему, понижающий, понижение, потомок, снижение, уменьшающий, понижаться (о местности, тоне, звуке), снижаться (о самолёте), снижаться (о самолёте и т.п.)15) Альпинизм: спуск -
7 coinciding
совмещающийся, совпадающий* * *сбежатьсясовпасть
См. также в других словарях:
СБЕЖАТЬСЯ — СБЕЖАТЬСЯ, сбегусь, сбежишься, сбегутся, совер. (к сбегаться). Быстро, бегом собраться в одно место, прибежать с разных сторон. «Он думал, на него сбежится весь базар, как на пожар.» Крылов. «Со всех дворов собак сбежалося с полсотни.» Крылов.… … Толковый словарь Ушакова
СБЕЖАТЬСЯ — (сбегусь, сбежишься, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), сбежится; совер. О многих, многом: бегом собраться в одном месте, а также (перен.) вообще быстро собраться вместе. С. на крик. Сбежалась вся улица. | несовер. сбегаться ( аюсь, аешься, 1… … Толковый словарь Ожегова
сбежаться — см. собраться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Сбежаться — сов. см. сбегаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сбежаться — сбежаться, сбежусь, сбежимся, сбежишься, сбежитесь, сбежится, сбежатся, сбежась, сбежался, сбежалась, сбежалось, сбежались, сбежись, сбежитесь, сбежавшийся, сбежавшаяся, сбежавшееся, сбежавшиеся, сбежавшегося, сбежавшейся, сбежавшегося,… … Формы слов
сбежаться — сбеж аться, сбеж ится, сбег утся … Русский орфографический словарь
сбежаться — сбегу/(сь), сбежи/шь(ся), сбегу/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
сбежаться — сбежится; мн. сбегутся; св. 1. Быстро, бегом собраться в одно место; прибежать с разных сторон (о многих). С. на крик. Сбежалась вся улица. Солдаты сбежались на плац. 2. Устар. Встретиться, столкнуться на бегу. 3. Соединиться, слиться (о дорогах … Энциклопедический словарь
сбежаться — сбежи/тся; мн., сбегу/тся; св. см. тж. сбегаться 1) Быстро, бегом собраться в одно место; прибежать с разных сторон (о многих). Сбежа/ться на крик. Сбежалась вся улица. Солдаты сбежались на плац. 2) устар. Встретиться, столкнуться на бегу. 3) … Словарь многих выражений
Сбежаться на штыке — Жарг. угол. Встретиться в условленном месте. Балдаев 2, 28 … Большой словарь русских поговорок
собраться — См … Словарь синонимов