-
1 уменьшаться
I несовер. - уменьшаться;
совер. - уменьшиться возвр. diminish, decrease;
(о ценах) fall, be reduced;
(о боли) abate;
(о расходах) be cut down;
(о скорости) slow down II страд. от уменьшатьdecreaseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уменьшаться
-
2 уменьшаться на
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уменьшаться на
-
3 уменьшаться с увеличением
decrease with increasingw decrease with increasingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уменьшаться с увеличением
-
4 fall off
-
5 grow down
уменьшаться; укорачиваться* * *укорачиваться, уменьшаться* * *1) уменьшаться 2) расти вниз -
6 grow downwards
уменьшаться; укорачиваться* * *укорачиваться, уменьшаться* * *уменьшаться -
7 decrease with increasing
уменьшаться с увеличением уменьшаться с увеличениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decrease with increasing
-
8 fall back
уменьшаться, сокращаться -
9 go down
уменьшаться, снижаться, ослабляться, портиться, ухудшаться -
10 grow down
уменьшаться, укорачиваться -
11 shrink in caking
-
12 decline with the depth
English-Russian dictionary of geology > decline with the depth
-
13 grow down
уменьшаться; укорачиватьсярасти внизАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grow down
-
14 grow downwards
уменьшаться; укорачиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grow downwards
-
15 thin down
уменьшаться; сокращатьхудетьразводить, разжижатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thin down
-
16 depopulate
уменьшаться (о населении) -
17 abate
уменьшаться, ослабевать, стихать (о боли, ветре) -
18 decreasing
уменьшаться (постепенно), убывать; уменьшать, убавлять -
19 dwindle
-
20 fall off
уменьшаться, ослабевать
См. также в других словарях:
уменьшаться — Убавляться, малеть, умаляться, съеживаться, мельчать, падать, убывать, идти на убыль, стихать, замирать, слабеть, прекращаться. Вода убыла, спала. .. Ср … Словарь синонимов
УМЕНЬШАТЬСЯ — УМЕНЬШАТЬСЯ, уменьшаюсь, уменьшаешься, несовер. 1. несовер. к уменьшиться. 2. страд. к уменьшать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уменьшаться — УМЕНЬШИТЬСЯ, шусь, шишься; сов. Стать меньше (по величине, объёму, количеству); спасть. Вес уменьшился. Боль уменьшилась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уменьшаться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tail … Справочник технического переводчика
уменьшаться — ▲ становиться ↑ меньше < > увеличение уменьшаться становиться меньше. убавиться. поубавиться. убыль (идти на #). убывать (силы убывают). идти на убыль. идти вниз. понижение. понизиться. снизиться. сбавиться. падение. спад. падать (цены… … Идеографический словарь русского языка
Уменьшаться — несов. неперех. 1. Становиться меньше (по величине, объёму, количеству, силе, степени проявления). 2. страд. к гл. уменьшать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уменьшаться — уменьшаться, уменьшаюсь, уменьшаемся, уменьшаешься, уменьшаетесь, уменьшается, уменьшаются, уменьшаясь, уменьшался, уменьшалась, уменьшалось, уменьшались, уменьшайся, уменьшайтесь, уменьшающийся, уменьшающаяся, уменьшающееся, уменьшающиеся,… … Формы слов
уменьшаться — уменьш аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
уменьшаться — (I), уменьша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
уменьшаться — Syn: сокращаться, убывать, уменьшать, ослабевать, сбавлять, снижать, укорачиваться, убавляться, сбавляться (редк.), понижаться, снижаться, истощаться Ant: увеличиваться, повышаться, укрепляться, добавляться … Тезаурус русской деловой лексики
уменьшаться — см. Уменьшить и Уменьшиться … Энциклопедический словарь