Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

сахара

  • 1 без

    (безо)
    1) (указывает на отсутствие кого-либо, чего-либо) -siz, -sız, -suz, -süz, -mayıp, -meyip
    без сахара - şekersiz
    без ответа - cevapsız
    работать без отдыха - raatlanmayıp çalışmaq
    2) (в отсутствии кого-либо) -siz, -sız, -suz, -süz
    без нас - bizsiz
    без свидетеля - şaatsız
    это сделано без моего ведома - bu menim haberim olmadan yapılğan
    без сомнения - şübesiz
    без причины - sebepsiz

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > без

  • 2 кусок

    parça, kesek; qalıp, qarış; loqma, tilim (ломоть)
    кусок хлеба - bir tilim ötmek
    кусок сахара - bir parça şeker
    кусок мыла - bir qalıp sabun
    кусок земли - bir parça topraq, bir qarış topraq
    разбить на куски - parçalamaq, parça-parça etmek
    разрезать на куски - parça-parça kesmek, tilimlemek, doğramaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > кусок

  • 3 содержание

    1) (книги, статьи, сайта) münderice
    содержание произведения - eserniñ mündericesi
    2) (обеспечение необходимым) keçindirüv, keçindirme, baqım, baquv, baqma, asrav (о животных)
    содержание семьи - qorantanı baquv (keçindirüv)
    3) (оплата) maaş, aylıq
    4) (количество) miqdar
    содержание сахара во фруктах - meyvalarda şekerniñ miqdarı

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > содержание

  • 4 без

    (безо)
    1) (указывает на отсутствие кого-либо, чего-либо) -сиз, -сыз, -суз, -сюз, -майып, -мейип
    без сахара - шекерсиз
    без ответа - джевапсыз
    работать без отдыха - раатланмайып чалышмакъ
    2) (в отсутствии кого-либо) -сиз, -сыз, -суз, -сюз
    без нас - бизсиз
    без свидетеля - шаатсыз
    это сделано без моего ведома - бу меним хаберим олмадан япылгъан
    без сомнения - шубесиз
    без причины - себепсиз

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > без

  • 5 кусок

    парча, кесек; къалып, къарыш; локъма, тилим (ломоть)
    кусок хлеба - бир тилим отьмек
    кусок сахара - бир парча шекер
    кусок мыла - бир къалып сабун
    кусок земли - бир парча топракъ, бир къарыш топракъ
    разбить на куски - парчаламакъ, парча-парча этмек
    разрезать на куски - парча-парча кесмек, тилимлемек, догърамакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > кусок

  • 6 содержание

    1) (книги, статьи, сайта) мундеридже
    содержание произведения - эсернинъ мундериджеси
    2) (обеспечение необходимым) кечиндирюв, кечиндирме, бакъым, бакъув, бакъма, асрав (о животных)
    содержание семьи - къорантаны бакъув (кечиндирюв)
    3) (оплата) мааш, айлыкъ
    4) (количество) микъдар
    содержание сахара во фруктах - мейваларда шекернинъ микъдары

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > содержание

См. также в других словарях:

  • САХАРА — пустыня в Сев. Африке. Название Сахара пустыни (множ. ч. от араб, сахра пустыня ) как обобщающее наименование всех пустынь Сев. Африки первым применил Лев Африканский, XVI в. На европ. картах название появляется только в середине XVII в. (Атлас… …   Географическая энциклопедия

  • САХАРА — то же, что углеводы. В более узком смысле С. моно и олигосахариды, легко растворимые в воде и способные к кристаллизации. .(Источник: «Биологический энциклопедический словарь.» Гл. ред. М. С. Гиляров; Редкол.: А. А. Бабаев, Г. Г. Винберг, Г. А.… …   Биологический энциклопедический словарь

  • САХАРА — «САХАРА» (Sahara) США, 1983, 104 мин. Приключенческий фильм. В 1927 году, когда супермоделью считалась марка автомобиля «Пакар», семнадцатилетняя Дейл, наследница богатого состояния внезапно скончавшегося короля автомобильной империи Гордона,… …   Энциклопедия кино

  • САХАРА — САХАРА, низкомолекулярные углеводы моносахариды и олигосахариды. Хорошо растворяются в воде, способны кристаллизоваться. Сахарами называют также все углеводы …   Современная энциклопедия

  • САХАРА — пустыня в Африке, крупнейшая в мире. Св. 7 млн. км². На территории Сахары полностью или частично находятся государства Марокко, Тунис, Алжир, Ливия, Египет, Мавритания, Мали, Нигер, Чад, Судан. Ок. 80% Сахары равнины высотой 200 500 м. На… …   Большой Энциклопедический словарь

  • САХАРА — низкомолекулярные углеводы моносахариды и олигосахариды. Хорошо растворяются в воде, способны кристаллизоваться. Сахарами называют также все углеводы …   Большой Энциклопедический словарь

  • сахара́за — (фермент) …   Русское словесное ударение

  • сахара — мн.; = сахары Название ряда органических соединений (преимущественно из группы углеводов). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сахара — низкомолекулярные углеводы  моносахариды и олигосахариды. Хорошо растворяются в воде, способны кристаллизоваться. Сахарами называют также все углеводы …   Энциклопедический словарь

  • САХАРА — араб. sahara, пустыня, от Sahara, далеко простираться. Пустыня. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • сахара — сущ., кол во синонимов: 1 • пустыня (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»