-
101 tart
[tɑːt] I прил.1) кислый; терпкий; едкийSyn:2) резкий, колкий, ядовитый (об ответе, возражении и т. п.)3) раздражительный, саркастическийII 1. сущ.1) пирог (с фруктами, ягодами или вареньем), домашний торт2) фруктовое пирожное; пирожок с открытой фруктовой начинкой3) разг.а) жена; подружкаб) проститутка2. гл.; брит.; разг.( tart up)2) принарядить, украсить3) вырядиться, принарядиться, навести лоск -
102 vitriolic
-
103 wisecracking
-
104 acrimonious
желчный имя прилагательное: -
105 mordant
-
106 satirical
-
107 scoffing
насмешливый имя прилагательное: -
108 vitriolic
резкий имя прилагательное: -
109 Is the Pope a catholic?
«А Папа Римский — католик?». Этот саркастический риторический вопрос употребляется только в разговорной речи как ответ на нелепый или бессмысленный вопрос. Это ещё один необычный способ сказать «Конечно!». Выражение породило множество вариантов: Does a fish like to swim? Любит ли рыба плавать? Does a kangaroo hop? Прыгает ли кенгуру? Существуют также ещё варианты: Does Dolly Parton sleep on her back? Спит ли Долли Партон на спине? или Do one-legged ducks swim in a circle? Плавают ли одноногие утки по кругу?, Is Vladimir Putin Russian?' «Русский ли Владимир Путин?».English-Russian dictionary of expressions > Is the Pope a catholic?
-
110 severe
бранитьглубокийедкийжестокийпростойрезкийсаркастическийсжатыйсильныйстрогийсуровсуровыйтрудныйтщательныйтяжелый -
111 vitriolic
едкийкупоросныйрезкийсаркастический -
112 sarcastic
-
113 interrobang
полигр.; амер.интерробанг (лигатура, состоящая из вопросительного и восклицательного знаков на общей ножке; ставится после риторического вопроса); проф. "вопроцательный" [саркастический] знак -
114 acrimonious
a жёлчный; язвительный, саркастическийСинонимический ряд:1. angry (adj.) angry; choleric; heated; indignant; irate; ireful; mad; shirty; waxy; wrathful; wrathy; wroth; wrothful; wrothy2. bitter (adj.) acerbic; biting; bitter; caustic; cranky; embittered; irascible; mordant; peevish; quarrelsome; rancorous; resentful; sarcastic; scathing; scornful; testy; virulentАнтонимический ряд:pleasant; polite -
115 mordacious
a книжн. язвительный, колкий, саркастическийСинонимический ряд:cutting (adj.) acerbic; acid; acidic; acrid; acrimonious; biting; caustic; cutting; incisive; mordant; penetrating; pungent; sarcastic; scathing; sharp; slashing; stinging; trenchant; truculent; vitriolic; vituperative -
116 mordant
1. n протрава; морилка2. n травящее вещество, протравка3. a колкий, язвительный, саркастический4. a редк. разъедающий, вызывающий разрушение или коррозию5. a протравной6. a травящийСинонимический ряд:1. cutting (adj.) acerbic; acicular; acid; acidic; acrid; acuminate; biting; bitter; burning; caustic; corrosive; cutting; epigrammatic; incisive; keen; mordacious; penetrating; pointed; pungent; salty; sarcastic; scathing; sharp; slashing; stinging; stringent; trenchant; truculent; vitriolic; vituperative2. gentle (adj.) gentle -
117 quick
1. n собир. живыеto the quick — за живое; до мозга костей
2. n арх. натура3. n живая изгородь4. n растения такой изгороди5. n наиболее чувствительные участки кожи6. n чувстваto sting to the quick — задеть за живое; уязвить до глубины души
7. n наиболее важная, основная часть8. a быстрый, скорыйto be quick — спешить, торопиться
be quick! — скорей!, проворней!, живей!
to make a quick get-away — быстро сбежать; ловко ускользнуть
quick on the trigger — импульсивный, быстро реагирующий
quick fix — быстрый успех, быстро достигнутый результат
9. a быстрый, проворный; живой, деятельный10. a сообразительный, смышлёный, находчивый11. a острый, хорошо развитой, тонкийhe has a quick remembrance of it — он хорошо помнит это, это ещё свежо в его памяти
quick understanding — сообразительность, смышлёность, понятливость
12. a сильный, глубокийto feel a quick repentance — испытывать глубокое раскаяние, глубоко сожалеть
13. a редк. активный, энергичныйshe is quick with life down to her finger-tips — она — сама жизнь; жизнь в ней бьёт ключом
14. a быстро реагирующийquick to take offence — обидчивый, легко уязвимый
quick set — быстро срабатывал; быстро срабатывающий
15. a вспыльчивый, раздражительный; нетерпеливыйquick temper — вспыльчивость, горячность
16. a резкий, крутой17. a состоящий из живых растений18. a ком. ликвидный, легко реализуемый19. a горн. рудоносный20. a геол. плывучий; сыпучий21. a редк. стремительный22. a редк. яркий23. a арх. горящий, полыхающий, раскалённый24. a арх. живой25. a книжн. беременная, в положенииquick with child — беременная, в положении
26. a арх. оживлённый, шумный, бойкий27. a игристый, шипучий28. a острый, едкий29. a острый, меткий, едкий; саркастическийas quick as lightning — с быстротой молнии, мгновенно, молниеносно
30. adv быстро, скоро; живо, проворно; поспешноplease come quick! — пожалуйста, приходи скорее!
Синонимический ряд:1. abrupt (adj.) abrupt; curt; impatient; impetuous; impulsive; irascible; irritable; peppery; quick-tempered; rash2. alert (adj.) active; agile; alert; animated; astute; bright; brisk; energetic; lively; nimble; spry; vigorous3. brief (adj.) brief; flying; hasty; hurried; speedy4. fast (adj.) apt; breakneck; brisk; celeritous; expeditious; expeditive; fast; fleet; harefooted; hurried; posthaste; prompt; raking; rapid; ready; snappy; speedy; swift5. immediate (adj.) immediate; instantaneous6. intelligent (adj.) acute; discerning; intelligent; keen; sensitive; sharp; shrewd7. wise (adj.) canny; hep; knowing; nimble-witted; quick-witted; sharp-witted; slick; smart; wise8. center (noun) center; core; heart; pith; root9. rapidly (other) apace; at breakneck speed; at full blast; at the double (British); at top speed; by leaps and bounds; chop-chop; double-quick; expeditiously; fast; flat out; flat-out; fleetly; full tilt; hastily; lickety-split; like a bat out of hell; like a flash; like a shot (colloquial); like the wind; on the double (US); posthaste; post-haste; presto; promptly; pronto; quickly; rapidly; soon; speedily; swift; swiftlyАнтонимический ряд:calm; deliberate; dilatory; doltish; drowsy; dull; gradual; inactive; indolent; inert; insensitive; languid; lazy; lethargic; listless; slow -
118 quippish
1. a колкий, саркастическийthe dialogue is more quippish than witty — диалог скорее язвителен, чем остроумен
2. a остроумный -
119 roar with laughter
1. хохотать во все горло2. покатываться со смеху -
120 sarcastic
a саркастический, насмешливый, язвительный, колкийСинонимический ряд:1. acerbic (adj.) acerb; acerbic; acid; archilochian; biting; bitter; caustic; corrosive; cutting; derisive; mordant; sardonic; sharp2. cynical (adj.) cynical; disillusioned; pessimistic3. mocking (adj.) ironical; mocking; ridiculing; satirical; saucy; scornful; scurrilous; sneering; snickering; tauntingАнтонимический ряд:amiable; civil; complimentary; cordial; courteous; deferential; flattering; gracious; idealistic; ingratiating; pleasant; pleasing; polite; respectful; soothing
См. также в других словарях:
САРКАСТИЧЕСКИЙ — (греч. sarkastikos). Едкий, оскорбительный, злонасмешливый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САРКАСТИЧЕСКИЙ греч. sarkastikos; этимологию см. Сарказм. Злонасмешливый, ядовитый, свойственный сарказму … Словарь иностранных слов русского языка
саркастический — см. насмешливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. саркастический прил. 1. • н … Словарь синонимов
саркастический — ая, ое. sarcastique ajd. Исполненный сарказма, выражающий сарказм. БАС 1. Чего не хватало Карамзину, так того саркастического элемента, который от Фонвизина перешел к Крылову. Герц. О разв. револ. идей. Слово это <патриот> приобрело в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САРКАСТИЧЕСКИЙ — САРКАСТИЧЕСКИЙ, саркастическая, саркастическое (книжн.). Исполненный сарказма, выражающий сарказм, едкий. Саркастическая усмешка. Саркастический тон. Знаешь, что такое саркастическая улыбка?… «Насмешливая улыбка, понимаешь, насмешливая и… … Толковый словарь Ушакова
САРКАСТИЧЕСКИЙ — САРКАСТИЧЕСКИЙ, ая, ое. Проникнутый сарказмом (в 1 знач.). Саркастическая улыбка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Саркастический — прил. Преисполненный сарказма, склонный к язвительным насмешкам, к едкой иронии; саркастичный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
саркастический — саркастический, саркастическая, саркастическое, саркастические, саркастического, саркастической, саркастического, саркастических, саркастическому, саркастической, саркастическому, саркастическим, саркастический, саркастическую, саркастическое,… … Формы слов
саркастический — саркаст ический … Русский орфографический словарь
саркастический — … Орфографический словарь русского языка
саркастический — ая, ое. Исполненный сарказма, выражающий сарказм. С ая улыбка. С. смех. С. тон. ◁ Саркастически, нареч. С. улыбаться … Энциклопедический словарь
саркастический — ая, ое. см. тж. саркастически Исполненный сарказма, выражающий сарказм. С ая улыбка. Саркасти/ческий смех. Саркасти/ческий тон … Словарь многих выражений