-
1 сангвиник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сангвиник
-
2 sanguine person
-
3 sanguine person
сангвиник; индивид, обладающий темпераментом, который характеризуется ярким проявлением эмоций.* * *сангвиник; индивид, обладающий темпераментом, который характеризуется ярким проявлением эмоций. -
4 sanguine
ˈsæŋɡwɪn
1. прил.
1) сангвинический( о темпераменте - отличающийся быстрой возбудимостью, ярким внешним выражением эмоций, быстрой их сменой) sanguine temperament ≈ сангвинический темперамент Syn: cheerful, merry I
2) оптимистический, уверенный( в успехе) sanguine hope ≈ оптимистические ожидания to be sanguine about smth. ≈ быть оптимистически настроенным по отношению к чему-л. Syn: optimistic, confident
1.
3) румяный( о коже) Syn: ruddy
1., rosy
4) поэт. кроваво-красный Syn: blood-red
5) = sanguinary
2. сущ.;
иск. сангина (мягкий темно-красный или красно-коричневый карандаш без оправы) ;
тж. рисунок исполненный таким карандашом
3. гл.;
поэт.;
уст.
1) окрасить(ся) в кроваво-красный цвет
2) испачкать кровью (искусство) сангина;
рисунок, сделанный сангиной (книжное) сангвинический;
жизнерадостный - * person сангвиник, жизнерадостный человек - * temperament сангвинический темперамент оптимистический, полный надежд - * hopes радужные надежды - * reports оптимистические сообщения - to be * of success быть уверенным в успехе, твердо надеяться на успех - to be /to feel/ * about the future быть уверенным в будущем - not one of us was * that the project could be achieved by that time никто из нас не обманывал себя надеждой, что проект будет завершен к этому сроку - it is too * to expect that... надо быть большим оптимистом, чтобы ожидать, что... румяный, цветущий;
красный - * face цветущее /румяное/ лицо - * lips красные губы кроваво-красный, пылающий, пламенеющий - * banners пламенеющие знамена - * flames багровые языки пламени кровавый, кровожадный (медицина) (редкое) кровяной, кровянистый sanguine поэт. кровавокрасный ~ поэт. окрасить(ся) в кроваво-красный цвет ~ оптимистический;
sanguine of success уверенный в успехе ~ румяный ~ иск. сангвина ~ сангвинический;
жизнерадостный ~ оптимистический;
sanguine of success уверенный в успехеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanguine
-
5 sanguine
1. [ʹsæŋgwın] n иск.1) сангина2) рисунок, сделанный сангиной2. [ʹsæŋgwın] a книжн.1. 1) сангвинический; жизнерадостныйsanguine person - сангвиник, жизнерадостный человек
2) оптимистический, полный надеждto be sanguine of success - быть уверенным в успехе, твёрдо надеяться на успех
to be /to feel/ sanguine about the future - быть уверенным в будущем
not one of us was sanguine that the project could be achieved by that time - никто из нас не обманывал себя надеждой, что проект будет завершён к этому сроку
it is too sanguine to expect that... - надо быть большим оптимистом, чтобы ожидать, что...
2. 1) румяный, цветущий; красныйsanguine face - цветущее /румяное/ лицо
2) поэт. кроваво-красный, пылающий, пламенеющий3. поэт. кровавый, кровожадный4. мед. редк. кровяной, кровянистый -
6 sanguine person
1) Общая лексика: жизнерадостный человек2) Юридический термин: сангвиник -
7 sanguine
1. n иск. сангина2. n иск. рисунок, сделанный сангиной3. a книжн. сангвинический; жизнерадостныйsanguine person — сангвиник, жизнерадостный человек
4. a книжн. оптимистический, полный надеждto be sanguine of success — быть уверенным в успехе, твёрдо надеяться на успех
5. a книжн. румяный, цветущий; красный6. a книжн. поэт. кроваво-красный, пылающий, пламенеющий7. a книжн. поэт. кровавый, кровожадный8. a книжн. мед. редк. кровяной, кровянистыйСинонимический ряд:1. confident (adj.) assured; confident; secure; self-assured; self-confident; undoubtful2. gladdening (adj.) bright; cheerful; cheery; encouraging; gladdening; promising; sparkling; sunny3. hopeful (adj.) buoyant; enthusiastic; expectant; hopeful; lively; spirited4. murderous (adj.) bloodstained; bloodthirsty; bloody; ensanguined; gory; homicidal; imbrued; murdering; murderous; sanguinary; sanguineous5. optimistic (adj.) fond; optimistic; Pollyannaish; upbeat6. ruddy (adj.) blooming; florid; flush; flushed; full-blooded; glowing; reddish; rosy; rubicund; ruddyАнтонимический ряд:ashen; morose
См. также в других словарях:
САНГВИНИК — (ново лат., от лат. sanguis, inis кровь). Человек сангвинического темперамента, здорового вида, веселого, живого характера. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САНГВИНИК [< лат. sanguis (sanguinis)… … Словарь иностранных слов русского языка
Сангвиник — (лат. sanguis, сангвис, «кровь»[1][2][3], «жизненная сила»[1] … Википедия
сангвиник — (от лат. sanquis кровь) субъект, обладающий одним из четырех основных типов темперамента, характеризующийся высокой психической активностью, энергичностью, работоспособностью, быстротой и живостью движений, разнообразием и богатством мимики,… … Большая психологическая энциклопедия
сангвиник — бодряк, бодрячок, весельчак Словарь русских синонимов. сангвиник см. весельчак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Сангвиник — Сангвиник ♦ Sanguin По Гиппократу и Галену, один из четырех темпераментов. Сангвиник, т. е. полнокровный (от латинского sanguis – кровь), – человек плотного сложения, краснолицый, легко возбудимый, склонный к насилию. Сегодня установлено,… … Философский словарь Спонвиля
САНГВИНИК — (от латинского sanguis, родительный падеж sanguinis кровь, жизненная сила), восходящее к Гиппократу обозначение одного из 4 темпераментов, характеризующегося живостью, быстрой возбудимостью и легкой сменяемостью эмоций … Современная энциклопедия
САНГВИНИК — (от лат. sanguis род. п. sanguinis кровь, жизненная сила), восходящее к Гиппократу обозначение одного из 4 темпераментов, характеризующегося живостью, быстрой возбудимостью и легкой сменяемостью эмоций … Большой Энциклопедический словарь
Сангвиник — темперамент в классификации Гиппократа . Человека сангвинического темперамента можно охарактеризовать как живого, подвижного, быстро отзывающегося на окружающие события, сравнительно легко переживающего неудачи и неприятности … Психологический словарь
САНГВИНИК — САНГВИНИК, сангвиника, муж. (книжн.). Человек сангвинического темперамента. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САНГВИНИК — САНГВИНИК, а, муж. Человек сангвинического темперамента. | жен. сангвиничка, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САНГВИНИК — муж., лат. человек сангвинического темперамента, сложенья, кровного или многокровного, а вернее алокровного; холерик. алокровный и нервический; флегматик, белокровный, пасочный; меланхолик, чернокровный, черножелчный. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля