-
1 самотёк
-
2 самотёк
м1) Sélbstfluß m (-ss-)2) перен. Sélbstlauf m; Spontaneität f, éigener [fréier] Lauf der Díngeпусти́ть что-либо на самотёк — etw. (D) fréien Lauf lássen (непр.); etw. (A) dem Sélbstlauf überlássen (непр.)
-
3 самотёк
n1) gener. natürliches Gefälle, Selbstlauf2) navy. natürliches Gefalle3) fr. Laisser-aller4) econ. Automatismus5) oil. Fließen durch Eigengefälle, Gravitationsfluß, Selbstfluß6) food.ind. Eigengefälle7) wood. Selbstfluss8) shipb. Selbstabfluß -
4 самотёк
(м)Schwereströmung (f); Gravitationsströmung (f); Selbstfluss (m) -
5 самотёк
m freier Lauf -
6 самотёчная доставка
самотёчная доставка ж. Gefälleförderung f; Schwerkraftförderung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самотёчная доставка
-
7 самотёчная закладка
самотёчная закладка ж. горн. Sturzversatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самотёчная закладка
-
8 самотёчная труба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самотёчная труба
-
9 самотёком
-
10 самотёчная погрузка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самотёчная погрузка
-
11 самотёчная разгрузка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самотёчная разгрузка
-
12 самотёчная руда
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самотёчная руда
-
13 самотёчно-конвейерный транспорт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самотёчно-конвейерный транспорт
-
14 самотёчный жёлоб
самотёчный жёлоб м. Schurre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самотёчный жёлоб
-
15 самотёчный лоток
самотёчный лоток м. Schurre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самотёчный лоток
-
16 самотёком
-
17 самотёчная доставка по восстающим
adjeng. RollochförderungУниверсальный русско-немецкий словарь > самотёчная доставка по восстающим
-
18 самотёчная доставка по скатам
adjeng. Rollochförderung, RutschenförderungУниверсальный русско-немецкий словарь > самотёчная доставка по скатам
-
19 самотёчная закладка
adjmining. Fließversatz, Sturzversatz -
20 самотёчная закладка по трубам
adjmining. FließversatzУниверсальный русско-немецкий словарь > самотёчная закладка по трубам
См. также в других словарях:
самотёк — самотёк … Русское словесное ударение
самотёк — самотёк, а … Русский орфографический словарь
самотёк — самотёк, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самотёк — самотёк … Словарь употребления буквы Ё
самотёк — самотёк, самотёки, самотёка, самотёков, самотёку, самотёкам, самотёк, самотёки, самотёком, самотёками, самотёке, самотёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Самотёка — местность между современными и . В XVII в. вокруг Самотёцкого пруда на р. (ныне на его месте Самотёчный бульвар) находилась Троицкая слобода (отсюда названия Троицкой улицы, 12 го Троицких переулков), от которой сохранилась (1696; 2… … Москва (энциклопедия)
САМОТЁК — САМОТЁК, а, муж. 1. Течение жидкости или сыпучих тел, совершающееся силой собственной тяжести, по уклону. 2. перен. Стихийный ход дела, работы без плана, без организационного руководства. Пустить дело на с. Не полагаться на с. | прил. самотёчный … Толковый словарь Ожегова
САМОТЁК — САМОТЁК, самотёка, мн. нет, муж. 1. Движение воды без нагнетательных устройств, силой собственной тяжести (спец.). 2. То, что течет само собой (обл.). Мед самотек (не топленый, сам вытекший из сотов). 3. перен. Ход какого нибудь дела, работы,… … Толковый словарь Ушакова
Самотёк — Самотёк перемещение жидкости или сыпучих материалов под действием силы тяжести. Самотёк принятый в издательской среде жаргонизм, которым обозначают все рукописи, пришедшие в издательство по инициативе авторов. См. также Самотёка … Википедия
самотёка — сущ., кол во синонимов: 1 • самотека (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самотіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови