-
41 самосвал
............................................................1. tip/upper lorry............................................................2. dump-truck -
42 самосвал-вездеход
Русско-английский политехнический словарь > самосвал-вездеход
-
43 самосвал
м авто -
44 самосвал с кузовом, разгружающимся с заднего конца
Mining: truck with end-dump bodyУниверсальный русско-английский словарь > самосвал с кузовом, разгружающимся с заднего конца
-
45 самосвал с кузовом, разгружающимся снизу
Mining: truck with bottom-dump bodyУниверсальный русско-английский словарь > самосвал с кузовом, разгружающимся снизу
-
46 большегрузный самосвал
Русско-английский политехнический словарь > большегрузный самосвал
-
47 карьерный самосвал
1) General subject: quarry lorry (AD), heavy-duty dump truck2) Engineering: mine dump truck, mine truck, off-highway dump truck, off-highway truck, rock handler, rock hauler3) Automobile industry: dump truck (типа БЕЛАЗ)4) Mining: hauler5) Transport: earthmover (типа БелАЗ)Универсальный русско-английский словарь > карьерный самосвал
-
48 автомобиль-самосвал повышенной проходимости
gener. (àíãë.: heavy-duty dump truck; mine dump truck; mine truck; off-highway dump truck; off-highway truck; rock handler; rock hauler // íåì.: Muldenkipper; Steintra karjäärikallurРусско-эстонский универсальный словарь > автомобиль-самосвал повышенной проходимости
-
49 автомобиль-самосвал
1) General subject: dumptruck2) Military: dump truck, self-dumping truck, tipper, tipper truck, tipping truck3) Engineering: dump-body truck4) Construction: tipping lorry5) Makarov: dumper, dumping truckУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль-самосвал
-
50 карьерный самосвал
rock handler, rock hauler, mine (dump) truck, off-highway (dump) truckРусско-английский политехнический словарь > карьерный самосвал
-
51 большегрузный самосвал
Универсальный русско-английский словарь > большегрузный самосвал
-
52 грузовой автомобиль-самосвал
Automobile industry: dump truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль-самосвал
-
53 карьерный самосвал грузоподъёмностью
General subject: US ton (150) class mammoth dump truck (до 136 тонн)Универсальный русско-английский словарь > карьерный самосвал грузоподъёмностью
-
54 кабина грузового автомобиля
грузовой автомобиль — lorry; truck
Русско-английский военно-политический словарь > кабина грузового автомобиля
-
55 кузов грузового автомобиля
Русско-английский военно-политический словарь > кузов грузового автомобиля
-
56 грузовой автомобиль
1. motorlorry2. motortruck3. truck; lorryРусско-английский большой базовый словарь > грузовой автомобиль
-
57 полугусенечный автомобиль
грузовой автомобиль — lorry; truck
Русско-английский военно-политический словарь > полугусенечный автомобиль
-
58 опрокидыватель самосвала
Русско-английский военно-политический словарь > опрокидыватель самосвала
-
59 вагон с опрокидывающимся кузовом
кузов грузового автомобиля — lorry body; truck body
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вагон с опрокидывающимся кузовом
-
60 запрограммированная разгрузка
Русско-английский большой базовый словарь > запрограммированная разгрузка
См. также в других словарях:
самосвал — Саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики автотранспортная техника EN dump truckdumperkip lorry DE Dreiseitenkipper FR benne… … Справочник технического переводчика
Самосвал — Разгрузка самосвала Самосвал грузовой саморазгружающийся автомобиль, прицеп или полуприцеп с кузово … Википедия
САМОСВАЛ — саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом (Болгарский язык; Български) самосвал (Чешский язык; Čeština) sklápěč (Немецкий язык; Deutsch) Dreiseitenkipper (Венгерский язык; Magyar) billenőszekrényes tehergépkocsi… … Строительный словарь
M939 — Семейство M939 (Truck, Cargo, 5 ton, 6x6 M939) … Википедия