-
41 confidence
noun1) доверие; to enjoy smb.'s confidence пользоваться чьим-л. доверием; to take a person into one's confidence доверить кому-л. свои тайны; to place confidence in a person доверять кому-л.2) конфиденциальное сообщение; in strict confidence строго конфиденциально; to tell smth. in confidence сказать что-л. по секрету3) уверенность4) самонадеянность, самоуверенностьconfidence game/trick получение денег обманным путем (посредством внушения жертве доверия)confidence man мошенник, получивший деньги обманным путемSyn:aplomb, poise, savoir faire, self-assurance, self-confidence, self-possession, smugnesssee trustAnt:anxiety, diffidence, doubt, hesitation, shyness, timidity* * *(n) вера в успех дела; доверие; достоверность; конфиденциальное сообщение; степень достоверности; уверенность* * *доверие; уверенность* * *[con·fi·dence || 'kɒnfɪdəns] n. доверие, смелость, вера, конфиденциальное сообщение, уверенность, самоуверенность, самонадеянность* * *довериесамонадеянностьуверенность* * *1) вера 2) уверенность -
42 arrogance
n высокомерие, надменность, заносчивость; самонадеянностьСинонимический ряд:conceit (noun) conceit; contumely; disdain; disdainfulness; effrontery; haughtiness; hauteur; hubris; insolence; loftiness; morgue; pomposity; presumption; pride; smugness; superbity; superciliousness; superiorityАнтонимический ряд:courtesy; humility; modesty; servility -
43 conceit
kənˈsi:t
1. сущ.
1) самомнение, заносчивость, кичливость;
зазнайство;
тщеславие to be full of conceit ≈ быть самодовольным Syn: self-conceit
2) причудливый образ( преим. в поэзии XVI-XVII вв.) ∙ to be out of conceit with smb. ≈ разочароваться в ком-л.
2. гл.
1) воображать, представлять себе, полагать to conceit oneself( to be) ≈ представлять себя, считать себя (кем-л.) Syn: imagine, fancy, think
2) возвр. тешить себя надеждой тщеславие;
самомнение;
чванство;
- he is full of * он полон самомнения;
- to have a great * of oneself быть о себе высокого мнения;
- wise in his own * умен в своих собственных глазах причудливый образ;
изощренное сравнение и т. п. - the use of *s in Elizabethan poetry пышные метафоры в поэзии елизаветинского периода > to be out of * with smb., smth. разочароваться в ком-л, чем-л (устаревшее) льстить, особ. себя надеждой, тешить себя;
лестно отзываться( особ. о себе) (устаревшее) воображать, представлять себе conceit причудливый образ (преим. в поэзии XVI - XVII вв.) ;
to be out of conceit (with smb.) разочароваться (в ком-л.) conceit причудливый образ (преим. в поэзии XVI - XVII вв.) ;
to be out of conceit (with smb.) разочароваться (в ком-л.) ~ самонадеянность;
самомнение;
тщеславие;
чванство;
he is full of conceit он о себе высокого мнения;
он полон самодовольства concetto: concetto (ит. pl tti) = conceit ~ самонадеянность;
самомнение;
тщеславие;
чванство;
he is full of conceit он о себе высокого мнения;
он полон самодовольства -
44 self-assertion
сущ.
1) отстаивание своих прав, притязаний
2) самоуверенность, самонадеянность настойчивое отстаивание своих прав, притязаний, своего превосходства самоуверенность, самонадеянность;
напористостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-assertion
-
45 self-sufficiency
сущ.
1) а) независимость, самостоятельность to achieve, attain self-sufficiency ≈ обрести самостоятельность, получить независимость economic self-sufficiency ≈ экономическая самостоятельность Syn: independence, sovereignty б) самодостаточность;
автономность
2) самонадеянность, самоуверенность Syn: conceit, presumption
3) экон. самообеспеченность независимость, самостоятельность (экономика) самообеспеченность;
автаркия самонадеянность, самоуверенность economic ~ автаркия self-sufficiency вчт. автономность ~ независимость ~ самодостаточность ~ самообеспеченность ~ самостоятельность ~ экономическая замкнутостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-sufficiency
-
46 selfsufficiency
ˈselfsəˈfɪʃənsɪ n
1) независимость, самостоятельность ;
2) самонадеянность ;
3) эк. самообеспеченность selfsufficiency независимость, самостоятельность ~ самонадеянность ~ эк. самообеспеченностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > selfsufficiency
-
47 confidence
n1. доверие;2. конфиденциальное сообщение, секрет;3. самоуверенность, самонадеянность;4. достоверность, степень достоверности (информации).* * *сущ.1) доверие;2) конфиденциальное сообщение, секрет;3) самоуверенность, самонадеянность;4) достоверность, степень достоверности (информации). -
48 presumption
n1. презумпция; предположение, признаваемое достоверным, пока не будет доказано обратное; допущение; вероятность;2. самонадеянность; высокомерие; наглость.* * *сущ.1) презумпция; предположение, признаваемое достоверным, пока не будет доказано обратное; допущение; вероятность;2) самонадеянность; высокомерие; наглость. -
49 self-assurance
nсамонадеянность; расчет исключительно на свои силы.* * *сущ.самонадеянность; расчет исключительно на свои силы. -
50 self-sufficiency
n1. независимость, самостоятельность;2. самонадеянность, самодовольство.* * *сущ.1) независимость, самостоятельность;2) самонадеянность, самодовольство. -
51 criminal presumption
-
52 inbeelding
воображение, фантазия; самомнение, самонадеянность* * *v -en1) фантазия ж, химера ж2) самомнение с* * *сущ.общ. воображение, самомнение, самонадеянность, фантазия -
53 overmoed
безрассудство; бесшабашность; лихачество* * *m1) безрассудство с, бесшабашность ж2) самонадеянность ж* * *сущ.общ. безрассудная отвага, самонадеянность, заносчивость, молодечество -
54 presunzione
ж.2) презумпция3) самомнение, самонадеянность* * *сущ.1) общ. самонадеянность, самомнение, высокомерие, догадка2) юр. презумпция3) экон. допущение4) фин. предположение -
55 bewußte Fahrlässigkeit
прил.юр. преступная самонадеянность, самонадеянностьУниверсальный немецко-русский словарь > bewußte Fahrlässigkeit
-
56 self assurance
-
57 self confidence
(n) апломб; самонадеянность; самоуверенность; уверенность в себе* * *самоуверенность, самонадеянность -
58 self sufficiency
(n) автаркия; независимость; самонадеянность; самообеспеченность; самоокупаемость; самостоятельность; самоуверенность; экономическая замкнутость* * *независимость, самостоятельность, самообеспеченность, самонадеянность, автаркия -
59 presumption
1. n предположение; допущение2. n основание для предположения; вероятностьthe presumption was that he would refuse — исходили из того, что он откажется
3. n юр. презумпция4. n самонадеянность; высокомерие; наглостьСинонимический ряд:1. assumption (noun) apriorism; assumption; belief; conjecture; guess; hypothesis; posit; postulate; postulation; premise; presupposition; supposition; surmise; theory; thesis2. audacity (noun) arrogance; audacity; boldness; conceit; forwardness; impertinence; rudeness; vanity3. face (noun) brashness; brass; brazenness; cheek; cheekiness; confidence; effrontery; face; familiarity; gall; nerve; presumptuousness; temerity4. pride (noun) disdain; haughtiness; insolence; loftiness; pride; superciliousness; superiorityАнтонимический ряд:conclusion; respect -
60 özünəgüvənmə
сущ. самонадеянность. Həddindən artıq özünəgüvənmə излишняя самонадеянность
См. также в других словарях:
самонадеянность — самонадеянность … Орфографический словарь-справочник
самонадеянность — См … Словарь синонимов
САМОНАДЕЯННОСТЬ — САМОНАДЕЯННОСТЬ, самонадеянности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к самонадеянный; чрезмерная уверенность в самом себе, в своих силах. Самонадеянность характера. Отличаться самонадеянностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САМОНАДЕЯННОСТЬ — ПРЕСТУПНАЯ САМОНАДЕЯННОСТЬ … Юридическая энциклопедия
самонадеянность — САМОНАДЕЯННЫЙ, ая, ое; ян, янна. Чрезмерно уверенный в самом себе, выражающий такую чрезмерную уверенность. С. тон. Вести себя самонадеянно (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Самонадеянность — см. Неосторожность … Энциклопедия права
Самонадеянность — отрицательная духовно нравственная черта личности, проявляющаяся в излишнем доверии к своим способностям, возможностям и личным качествам. Самонадеянность – это и пренебрежение к чужому опыту, советам и помощи, это самоуверенность.… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
САМОНАДЕЯННОСТЬ — (см. ПРЕСТУПНАЯ САМОНАДЕЯННОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Самонадеянность — – преувеличенное мнение о своих способностях, силах или возможностях наряду с пренебрежением к опыту, знаниям, умениям других лиц. Образы самонадеянных людей – Тартарен из Тараскона в одноименном произведении А. Доде; Курочкин в комедии В.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
самонадеянность — pasitikėjimas savimi statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tikėjimas arba tam tikras tikrumas savo gebėjimu siekti sėkmės, sportininko savivertės išraiška: realistiški jo lūkesčiai, susiję su sėkme. Pasitikėjimas savimi yra… … Sporto terminų žodynas
самонадеянность — pasitikėjimas savimi statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus gebėjimas atlikti tuos uždavinius, kuriuos jam kelia gyvenimas ir kuriuos jis kelia pats sau. atitikmenys: angl. self confidence vok. Selbstvertrauen, n rus.… … Sporto terminų žodynas