-
21 cá trích
салака; сельдь; салака; селёдочница; шпроты -
22 cá trích
салака; сельдь; салака; селёдочница; шпроты -
23 reņģe
салака, салакушка -
24 салакушка
салака; салакушка -
25 suutarinlohi
yks.nom. suutarinlohi; yks.gen. suutarinlohen; yks.part. suutarinlohta; yks.ill. suutarinloheen; mon.gen. suutarinlohien; mon.part. suutarinlohia; mon.ill. suutarinlohiinsuutarinlohi маринованная салака, салака в маринаде
маринованная салака, салака в маринаде -
26 silakka
yks.nom. silakka; yks.gen. silakan; yks.part. silakkaa; yks.ill. silakkaan; mon.gen. silakoiden silakoitten silakkojen silakkain; mon.part. silakoita silakkoja; mon.ill. silakkoihin silakoihinsilakka, haili (el) салака (зоол.)
silakka, haili (el) салака (зоол.) silakka (el) салака, балтийская сельдь (зоол.) -
27 savusilakka
yks.nom. savusilakka; yks.gen. savusilakan; yks.part. savusilakkaa; yks.ill. savusilakkaan; mon.gen. savusilakoiden savusilakoitten savusilakkojen savusilakkain; mon.part. savusilakoita savusilakkoja; mon.ill. savusilakkoihin savusilakoihinsavusilakka копченая салака, копчушка (разг., карельск.)
копченая салака, копчушка (разг., карельск.) -
28 silakkapaistos
silakkapaistos жареная салака
жареная салака, жареная сельдь -
29 suolasilakka
yks.nom. suolasilakka; yks.gen. suolasilakan; yks.part. suolasilakkaa; yks.ill. suolasilakkaan; mon.gen. suolasilakoiden suolasilakoitten suolasilakkojen suolasilakkain; mon.part. suolasilakoita suolasilakkoja; mon.ill. suolasilakkoihin suolasilakoihinsuolasilakka соленая салака
соленая салака -
30 Baltic herring
Биология: салака, балтийская сельдь (Clupea harengus membras), салака (Clupea harengus membras) -
31 Baltic herring
-
32 silakka
-
33 suutarinlohi
маринованная салака, салака в маринаде -
34 salacca
-
35 salacca
-
36 salacca
-
37 brisling
-en, -erзоол. салака -
38 strømming
-
39 böckling
-
40 strömming
См. также в других словарях:
Салака — ? Салака Clupea harengus membras … Википедия
САЛАКА — (Clupea harengus membras), рыба рода сельдей, подвид атлантической сельди. Дл. до 20 см, обычно до 15 см. Быстрорастущая форма гигантская С. («стремлинг») достигает дл. 38 см. С. обитает в вост. части Балтийского м. и в нек рых озёрах Швеции.… … Биологический энциклопедический словарь
салака — Небольшая рыбка семейства сельдевых, с нежным быстроварким мясом, водится в Балтийском море, считается национальной рыбой финнов и эстонцев. Из салаки приготавливают консервы (шпроты), солят, коптят ее, жарят в масле и запекают в сметане и с … Кулинарный словарь
САЛАКА — название балтийской небольшой селёдки, не особенно жирной, длиной до 20 см, а в южной части Балтики до 25 27 см; отличается хорошим вкусом; кости небольшие, мягкие. Из салаки готовят консервы («Шпроты в масле»), т. наз. копчушки («Салака горячего … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
САЛАКА — САЛАКА, промысловая рыба (семейство сельдевые). Длина до 20 см, масса до 75 г. Обитает в Балтийском море и пресных водах озер Швеции … Современная энциклопедия
САЛАКА — рыба семейства сельдевых. Длина до 20 см, весит до 75 г. Обитает в Балтийском м. и пресных водах некоторых озер Швеции. Объект промысла … Большой Энциклопедический словарь
САЛАКА — и САЛАКУШКА, салаки, жен. (фин. salaka) (зоол.). Маленькая рыба, разновидность сельди. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САЛАКА — и САЛАКУШКА, салаки, жен. (фин. salaka) (зоол.). Маленькая рыба, разновидность сельди. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САЛАКА — САЛАКА, и, жен. Маленькая рыба сем. сельдевых. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
салака — сущ., кол во синонимов: 2 • рыба (773) • салакушка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Салака — САЛАКА, промысловая рыба (семейство сельдевые). Длина до 20 см, масса до 75 г. Обитает в Балтийском море и пресных водах озер Швеции. … Иллюстрированный энциклопедический словарь