Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

рядкова

  • 1 drill

    1. n
    1) свердел; бур
    2) дриль, коловорот
    3) зоол. черевоногий молюск
    4) вправа, тренування
    5) військ. стройова підготовка; навчання; муштра
    6) розм. тренер
    7) с.г. рядкова сівалка
    8) с.г. рядкова сівба
    9) борозна
    10) текст. тик
    11) зоол. мандрил
    2. v
    1) тренувати (ся); виконувати вправи
    2) навчати строю; муштрувати; займатися стройовою підготовкою
    3) сіяти (висаджувати) рядками
    4) розм. відкладати
    5) заманювати (когось; тж drill in, drill on, drill along)
    * * *
    I n
    1) тex. свердел; бур; бурав

    drill bitтex. перко; гipн. бурова коронка; дриль; коловорот

    2) c-г. сівалка
    3) зooл. черевоногий молюск
    II v
    1) свердлити, висвердлювати, просвердлювати; бурити
    2) cпopт. надавати обертового руху ( шайбі)
    III n
    1) вправи; тренування (тж.; cпopт.)
    2) вiйcьк. стройова підготовка; навчання; відпрацьовування ( прийомів); тж. муштрування; муштра
    3) тренер; стройовик
    IV v
    1) вправляти, тренувати (тж.; cпopт.); натаскувати; навчати; вправлятися; тренуватися (тж.; cпopт.)
    2) вiйcьк. муштрувати; займатися стройовою підготовкою; проходити стройове навчання
    V n; с-г
    1) ( рядкова) сівалка
    2) рядкова сівба (тж. drill planting)
    VI v; с-г
    сіяти, здійснювати рядковий посів
    VII n; зоол. VIII n; текст.

    English-Ukrainian dictionary > drill

  • 2 drilling

    n
    1) вправа, тренування, навчання
    2) військ. стройове навчання, стройова підготовка
    3) свердління, висвердлювання; буріння

    drilling rigгірн. бурова вишка

    4) pl стружка від свердління
    5) с.г. рядкова сівба
    6) амер., зал. формування залізничних составів
    * * *
    I n
    1) свердління; буравлення
    2) pl стружка від свердління; гipн. бурове борошно
    II n
    1) вправа, навчання, тренування; натаскування
    2) вiйcьк. стройова підготовка
    III n; с-г

    English-Ukrainian dictionary > drilling

  • 3 windrower

    n с.г.
    рядкова жатка (жниварка)
    * * *
    n; с-г
    виндроуер, рядкова жатка

    English-Ukrainian dictionary > windrower

  • 4 drill

    I n
    1) тex. свердел; бур; бурав

    drill bitтex. перко; гipн. бурова коронка; дриль; коловорот

    2) c-г. сівалка
    3) зooл. черевоногий молюск
    II v
    1) свердлити, висвердлювати, просвердлювати; бурити
    2) cпopт. надавати обертового руху ( шайбі)
    III n
    1) вправи; тренування (тж.; cпopт.)
    2) вiйcьк. стройова підготовка; навчання; відпрацьовування ( прийомів); тж. муштрування; муштра
    3) тренер; стройовик
    IV v
    1) вправляти, тренувати (тж.; cпopт.); натаскувати; навчати; вправлятися; тренуватися (тж.; cпopт.)
    2) вiйcьк. муштрувати; займатися стройовою підготовкою; проходити стройове навчання
    V n; с-г
    1) ( рядкова) сівалка
    2) рядкова сівба (тж. drill planting)
    VI v; с-г
    сіяти, здійснювати рядковий посів
    VII n; зоол. VIII n; текст.

    English-Ukrainian dictionary > drill

  • 5 line scan

    1) рядкове сканування
    2) рядкова розгортка

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > line scan

  • 6 scanning

    n телеб.
    сканування, розгортка зображення
    * * *
    I [`skʒniç] n; тб.
    сканування, розгортання зображення; cпeц. сканування
    II [`skʒniç] a; спец.

    English-Ukrainian dictionary > scanning

  • 7 seeder

    n
    1) сівач, сіяч
    2) с.г. рядкова сівалка
    3) пристосування для виймання кісточок із фруктів
    * * *
    n; с-г

    English-Ukrainian dictionary > seeder

  • 8 swather

    n с.г.
    рядкова жниварка
    * * *
    n; с-г
    рядова жниварка, віндроуер

    English-Ukrainian dictionary > swather

  • 9 seed-drill

    n с.г.
    рядкова сівалка

    English-Ukrainian dictionary > seed-drill

  • 10 drilling

    I n
    1) свердління; буравлення
    2) pl стружка від свердління; гipн. бурове борошно
    II n
    1) вправа, навчання, тренування; натаскування
    2) вiйcьк. стройова підготовка
    III n; с-г

    English-Ukrainian dictionary > drilling

  • 11 windrower

    n; с-г
    виндроуер, рядкова жатка

    English-Ukrainian dictionary > windrower

См. также в других словарях:

  • віндроуер — а, ч. Рядкова жниварка для роздільного збирання зернових …   Український тлумачний словник

  • катрен — а, ч. У віршуванні – 4 рядкова строфа, що має закінчену думку; чотиривірш …   Український тлумачний словник

  • розпланувальна система населеного пункту — Характер просторових зв язків між спорудами і комплексами, мережа вулиць і провулків на міській або сільській території, яка може бути регулярною або нерегулярною. Спостерігаються наступні: вільна вулиці прокладені згідно рельєфу без додержання… …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • мінускул — 1 іменник чоловічого роду рядкова літера в стародавніх текстах мінускул 2 іменник чоловічого роду письмо, шрифт …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»