-
1 рынок
marché m | débouché(s) m; pl- рынок вексельных расчетов
- рынок долговых обязательств
- рынок заемных средств
- рынок закладных
- рынок занятости
- рынок земельных участков
- рынок золота
- рынок капитала
- рынок коротких денег
- рынок наличных продаж
- рынок наличных товаров
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок объектов капитального строительства
- рынок покупателя
- рынок продавца
- рынок сбережений
- рынок сбыта
- рынок ссудных капиталов
- рынок труда
- рынок ценных бумаг
- рынок энергоносителей -
2 рынок коротких денег
marché m de l'argent à court termeРусско-французский словарь бизнесмена > рынок коротких денег
-
3 рынок коротких денег
nDictionnaire russe-français universel > рынок коротких денег
-
4 выпуск
м( производство) production; (фин.) émission, lancement; ( в межотраслевом балансе) sorties- выпуск банкнот
- выпуск в продажу
- выпуск денег в обращение
- выпуск еврооблигаций
- выпуск займа
- выпуск Казначейства
- выпуск на рынок
- выпуск новых акций
- выпуск облигаций
- выпуск оборудования
- выпуск по курсу выше номинала
- выпуск по курсу ниже номинала
- выпуск по номиналу
- выпуск по паритету
- выпуск продукции
- выпуск годовой продукции
- максимальный выпуск продукции
- выпуск продукции на рынок
- выпуск промышленной продукции
- выпуск товара
- выпуск ценных бумаг
- внешний выпуск ценных бумаг
- внутренний выпуск ценных бумаг
- зарубежный выпуск ценных бумаг
- избыточный выпуск ценных бумаг
- повторный выпуск ценных бумаг
- публичный выпуск ценных бумаг
- цеховой выпускРусско-французский финансово-экономическому словарь > выпуск
-
5 выпуск
м.1) ( действие) émission f (денег, акций и т.п.); mise f en circulation, mise en vente ( товаров на рынок); production f ( предметов производства с завода); évacuation f ( пара); publication f ( издания); promotion f ( учеников)специа́льный вы́пуск ( газеты) — édition spéciale
вы́пуск торпе́ды — lancement m d'une torpille
2) (группа учащихся, окончивших в один срок) promotion f3) (часть сочинения, изданная отдельно) fascicule m, livraison fвыходи́ть вы́пусками — paraître par livraisons
* * *n1) gener. lancer, production, purge, échappement libre, émission (денежных знаков, ценных бумаг, марок), (напр., с предприятия) départ (Les emballages sont munis, au départ des usines, d'un plomb de garantie.), édition (передачи), lâcher, dégonflement (воздуха, газа), vidange (èàâà), éduction, fascicule, lancement (в свет), projection, promotion (учащихся), sortie (нового товара), édition (последних известий)2) Av. lâché (в самостоятельный полет)3) eng. expulsion, lancement (торпеды), lançage (торпеды), lâché, purge (напр. шлама), purgeage (напр. шлама), échappement, livraison (издания), soutirage (ископаемого после отбойки), tête d'étirage (ленточной машины)4) construct. bouche de sortie, débouché, dégorgeoir, encorbellement, évent (m) (напр., для пара), (âûñòæï) saillie, (äåéñòâîå) évacuation5) metal. coulée, piquée (металла)6) mech.eng. issue, évacuation
См. также в других словарях:
Рынок денег — (money market) рынок, на котором продаются и покупаются кредитные ценные бумаги , депозитные сертификаты на срок до одного года и подобные финансовые инструменты — как денежные, так и фондовые. Функционирование Р.д. позволяет предприятиям… … Экономико-математический словарь
рынок денег — Рынок, на котором продаются и покупаются кредитные ценные бумаги , депозитные сертификаты на срок до одного года и подобные финансовые инструменты как денежные, так и фондовые. Функционирование Р.д. позволяет предприятиям решать проблемы… … Справочник технического переводчика
РЫНОК ДЕНЕГ — – сегмент финансового рынка, на котором продаются и покупаются кредитные ресурсы и депозитные обязательства на срок до одного года … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
Рынок Ценных Бумаг — Финансовые рынки Рынок денег Вексель казначейский, агентский, муниципальный, коммерческий, банковский Депозитный сертификат Сберегательный сертификат Договор РЕПО Рынок капиталов Рынок облигаций Обл … Википедия
РЫНОК ФИНАНСОВЫЙ — – совокупность экономических отношений, складывающихся между продавцами и покупателями различных финансовых инструментов. В составе совокупного Р. ф. выделяют: 1) рынок денег); 2) рынок капитала; 3) рынок ценных бумаг; 4) валютный рынок … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Рынок (сфера товарн. обмена) — Рынок Блошиный рынок в Лианозово, Москва, 30.05.2009 … Википедия
Рынок (значения) — Рынок: Содержание 1 Экономика 2 Торговля 3 Топоним 4 См. также … Википедия
Рынок — Рынок ♦ Marché – Представь себе, что ты идешь в булочную и покупаешь батон, – сказал мне как то один мой приятель экономист. – Почему продавец продает его тебе? – Потому что это его работа… – Потому что это ему выгодно! Ему гораздо… … Философский словарь Спонвиля
рынок ценных бумаг — Или фондовый рынок, вид инвестиционного рынка, на котором продаются и покупаются все виды фондовых инструментов (краткосрочные и долгосрочные ценные бумаги, первичные и производные). Различают организованный (фондовая биржа) и неорганизованный… … Справочник технического переводчика
РЫНОК ТРУДА — РЫНОК ТРУДА, сфера формирования спроса и предложения на трудовые услуги за заработную плату и другие предоставляемые блага. Через рынок труда осуществляется продажа рабочей силы на определенный срок. Рынок труда в связи с многообразием своих форм … Энциклопедический словарь