-
1 рыдание
рыдание с Schluchzen n 1 разразиться рыданиями in Schluchzen ausbrechen* vi (s) -
2 рыдание
рыданиеהִתייַפּחוּת נ' -
3 рыдание
гирьяву нола, навҳа, фиғон -
4 рыдание
-
5 рыдание
-
6 рыдание
sob; sobbingразразиться рыданиями, разрыдаться — to burst into sobs
Синонимический ряд:рыдание (сущ.) вой; рев; рыданиеАнтонимический ряд:смех; хохот -
7 рыдание
ср. sob(bing) разразиться рыданиями -
8 рыдание
-
9 рыдание
-
10 рыдание
с.разрази́ться рыда́ниями — prorrumpir en sollozosрыда́ния подступи́ли к го́рлу — tengo un nudo en la garganta -
11 рыдание
с.разразиться рыданиями — prorompere in singhiozziрыдания подступили к горлу — i singhiozzi lo / la soffocavano -
12 рыдание
-
13 рыдание
ngener. Schluchzer -
14 рыдание
ср.sobbing, ululation -
15 рыдание
-
16 рыдание
сsoluço m, pranto m -
17 рыдание
сhüngür hüngür / hıçkıra hıçkıra ağlama; hıçkırık (-ğı), hüngürtü -
18 рыдание
łkanie, szloch -
19 рыдание
-
20 рыдание
См. также в других словарях:
рыдание — См. плач разразиться рыданиями... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рыдание сущ. • рыдания • рев • вой … Словарь синонимов
РЫДАНИЕ — РЫДАНИЕ, рыдания, ср. Действие по гл. рыдать, сильный плач, вызванный большим горем, душевным страданием. «Без лишних речей, без рыданий покойника вынес народ.» Некрасов. « Убит!… К чему теперь рыданья, похвал и слез ненужный хор!» Лермонтов.… … Толковый словарь Ушакова
рыдание — РЫДАТЬ, аю, аешь; несов. Громко, судорожно плакать. Р. над умершим. Рыдающие звуки (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рыдание — Беззвучное, безумное, болезненное, глухое, горькое, громкое, дикое, жалкое, жалобное, заунывное, истерическое, истеричное, мелкое, монотонное, мучительное, надгробное, надрывистое, надрывное, надрывчатое (простореч.), отрывистое, пронзительное,… … Словарь эпитетов
Рыдание — Основная статья: Плач Рыдание с физиологической стороны, состоит из ряда вдыхательных движений, обусловленных последовательным и прерывистым сокращением грудобрюшной преграды, прерываемым время от времени длинным выдыхательным движением, причём… … Википедия
рыдание — • неутешное рыдание … Словарь русской идиоматики
рыдание — • плач, рыдание, рев, слезы Стр. 0765 Стр. 0766 Стр. 0767 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Рыдание Иоанна Евгеника — «Рыдание» Иоанна Евгеника – переводное лирическое произведение 2 й пол. XV в., является откликом на покорение Константинополя войсками турецкого султана Махмета II 29 мая 1453 г. после длительной и тяжелой осады города. Автор Р. – византийский… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Рыдание — Р., с физиологической стороны, состоит из ряда вдыхательных движений, обусловленных последовательным и прерывистым сокращением грудобрюшной преграды, прерываемым время от времени длинным выдыхательным движением, причем двигающимся по дыхательным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыдание — ср. 1. процесс действия по гл. рыдать 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рыдание — рыдание, рыдания, рыдания, рыданий, рыданию, рыданиям, рыдание, рыдания, рыданием, рыданиями, рыдании, рыданиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов