-
21 apologize
əˈpɔlədʒaɪz амер.;
тж. apologise извиняться, просить прощения( for - в чем-л.;
to - перед кем-л.) ;
приносить официальные извинения to apologize politely( gracefully, humbly, etc.) ≈ извиняться вежливо (любезно, робко и т. п.) to apologize to the teacher for one's behaviour ≈ извиниться перед преподавателем за свое поведение to apologize to the hostess for coming late ≈ извиняться перед хозяйкой за опозданиеизвиняться, просить прощения - to * to smb. for smth. извиняться - to * for one's words извиняться за свои слова - to * for an incident принести извенения за инцидент - I * прошу прощения;
извините, пожалуйста( устаревшее) выступать в защиту;
быть апологетом (чего-л.)apologize извиняться (for - в чем-л., to - перед кем-л.) ;
приносить официальные извинения ~ извиняться ~ приносить извиненияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apologize
-
22 flabbily
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flabbily
-
23 sheepishly
застенчиво, робко глуповатоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sheepishly
-
24 tremulant
ˈtremjulənt = tremulous дрожащий - * hand дрожащая рука - * eyelids подрагивающие веки - * plumes развевающиеся перья неровный( о почерке) - * line неровная линия трепетный;
робкий, боязливый - * maidens робкие девы робкий - * joy робкая радость - to smile a * smile робко /жалко/ улыбнуться, улыбнуться дрожащей улыбкой чувствительный - * to criticism чувствительный к критике tremulant = tremulous tremulant = tremulous tremulous: tremulous дрожащий, неровный (о голосе, почерке и т. п.) ~ робкий, трепетныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tremulant
-
25 tremulous
ˈtremjuləs прил.
1) дрожащий, неровный( о голосе, почерке и т. п.)
2) робкий, трепетный Syn: shy, timid дрожащий - * hand дрожащая рука - * eyelids подрагивающие веки - * plumes развевающиеся перья неровный (о почерке) - * line неровная линия трепетный;
робкий, боязливый - * maidens робкие девы робкий - * joy робкая радость - to smile a * smile робко /жалко/ улыбнуться, улыбнуться дрожащей улыбкой чувствительный - * to criticism чувствительный к критикеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tremulous
-
26 tremulously
дрожа, с дрожью робко, боязливоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tremulously
-
27 unassured
ˈʌnəˈʃuəd прил.
1) неуверенный unassured of the effect ≈ неуверенный в результате
2) сомнительный;
ненадежный
3) незастрахованный Syn: uninsured, not insured неуверенный - she approached his bedside with * steps она робко подошла к его кровати ненадежный, сомнительный;
необеспеченный - * success сомнительный успех unassured незастрахованный ~ неуверенный ~ сомнительный;
ненадежныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unassured
-
28 flabbily
-
29 gingerly
1. [ʹdʒındʒəlı] aосторожный, осмотрительный; робкий2. [ʹdʒındʒəlı] advосторожно, осмотрительно; робкоhe gingerly picked the delicate flower - он осторожно сорвал нежный цветок
gingerly I reached out to touch the snake - я с опаской протянул руку к змее
-
30 humbly
[ʹhʌmblı] adv1. 1) скромно, застенчиво, робко2) смиренно, почтительно, покорно2. бедно, скромно; незаметно -
31 shamefacedly
[͵ʃeımʹfeı|stlı,-{͵ʃeımʹfeı}sıdlı] adv1. робко, застенчиво, стыдливо2. стыдясь (чего-л.), сконфуженно3. поэт. скромно, незаметно -
32 sheepishly
-
33 sidle
[ʹsaıdl] v1. 1) двигаться боком2) вести или ставить бокомthe pilot sidled the boat up to the dock - рулевой повернул лодку к пристани
2. 1) пробираться робко, бочком, украдкой, незаметноhe sidled to the door and slipped out - он бочком пробрался к двери и выскользнул из комнаты
2) направлять украдкой, незаметноhe sidled a glance at the coin - он искоса /украдкой/ взглянул на монету
3) неодобр. подкатываться, лезть (к кому-л.; обыкн. sidle up)if someone sidles up and offers to buy currency, pay no attention - если кто-нибудь подкатится с предложением купить валюту, не реагируй
-
34 tremulous
[ʹtremjʋləs] a1. 1) дрожащий2) неровный ( о почерке)2. 1) трепетный; робкий, боязливый2) робкийto smile a tremulous smile - робко /жалко/ улыбнуться, улыбнуться дрожащей улыбкой
3) чувствительный -
35 tremulously
-
36 unassured
[͵ʌnəʹʃʋəd] a1. неуверенныйshe approached his bedside with unassured steps - она робко подошла к его кровати
2. ненадёжный, сомнительный; необеспеченный -
37 awkward
['ɔːkwəd]1) Общая лексика: затруднительный, искусный, находчивый, нелепый, неловкий, нескладный, несмелый, неудобный, неуклюжий (о людях, движениях и т. п.), неумелый, проворный, сообразительный, труднопреодолимый, трудный (о человеке), умелый, неудобно (Two o'clock? Well, it's a little awkward.), щекотливый (вопрос), не с руки (You're in Langley? Well, it's a little awkward. I'll be driving west along the Barnet Hwy.), конфузный, неудобоваримый, робко, стесняясь, неловко2) Медицина: труднодоступный3) Разговорное выражение: опасный, трудный (часто о человеке)4) Математика: угловатый5) Деловая лексика: громоздкий6) Автоматика: неудобный в использовании, трудновыполнимый7) Макаров: громоздкий (о математическом выражении)8) Табуированная лексика: беременная -
38 bashfully
Общая лексика: застенчиво, конфузливо, робко, сконфуженно, стыдливо -
39 flabbily
['flæbɪlɪ]Общая лексика: вяло, неактивно, нерешительно, робко, слабо -
40 gingerly
['dʒɪndʒəlɪ]Общая лексика: в высшей степени осторожный, осмотрительно, осмотрительный, осторожно, осторожный, робкий, робко, опасливо, с опаской
См. также в других словарях:
робко — робко … Орфографический словарь-справочник
робко — с опаской, трусливо, боязливо, стеснительно, пугливо, испуганно, конфузливо, безгласно, со страхом, оробело, несмело, малодушно, опасливо, застенчиво, стыдливо Словарь русских синонимов. робко см. боязливо Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
робко возражающий — робко возражающий … Орфографический словарь-справочник
робко ответивший — робко ответивший … Орфографический словарь-справочник
робко-безмолвный — робко безмолвный … Орфографический словарь-справочник
робко-беспокойный — робко беспокойный … Орфографический словарь-справочник
робко-боязливый — робко боязливый … Орфографический словарь-справочник
робко-ласковый — робко ласковый … Орфографический словарь-справочник
робко-почтительный — робко почтительный … Орфографический словарь-справочник
Робко — I нареч. качеств. 1. Испытывая страх от неуверенности в себе. 2. Нерешительно, застенчиво. 3. перен. Проявляясь не в полную силу. II предик. Оценочная характеристика чего либо как проявляющегося или проявившегося не в полную силу. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
робко — см. робкий; нареч.; ро/бче Ро/бко посматривать на спутницу. Ро/бко возражать … Словарь многих выражений