-
1 реализация
89 С ж. неод. (без мн. ч.) realiseerimine, realiseerumine (teostamine, elluviimine; teostumine; maj. äramüümine, müük, rahakstegemine, laenu paigutamine); \реализация мысли mõtte teostamine v elluviimine, \реализация предложения ettepaneku elluviimine, \реализация политической линии poliitilise joone ellurakendamine, \реализация товара kauba müümine, \реализация изобретения путём продажи leiutispatendi müümine, \реализация в сторону maj. ettevõtteväline realiseerimine -
2 реализация
1.gener. (elluviimine) ellurakendamine2. n1) gener. teostus, elluviimine, realiseerimine, teostamine2) econ. (ära) müümine, rahastamine -
3 реализация
realiseerimine; realiseerumine -
4 реализация имущества обанкротившейся компании
ngener. sundmüükРусско-эстонский универсальный словарь > реализация имущества обанкротившейся компании
-
5 реализация готовой продукции
valmistoodangu realiseerimineРусско-эстонский словарь (новый) > реализация готовой продукции
-
6 реализация продукции
toodangu turustamine -
7 интегрированная реализация строительных проектов
adjconstruct. (àíãë.: IPD; integrated project delivery) integreeritud projekti elluviimine (http://ru.wikipedia.org/wiki/Integrated_Project_Delivery)Русско-эстонский универсальный словарь > интегрированная реализация строительных проектов
-
8 маркетинг, реализация, сбыт
ngener. turundusРусско-эстонский универсальный словарь > маркетинг, реализация, сбыт
-
9 принудительная реализация
adjgener. (àíãë.: forced sale; compulsory sale; enforced sale; executory sale) sundmüükРусско-эстонский универсальный словарь > принудительная реализация
-
10 оптовая реализация
hulgimüük
См. также в других словарях:
РЕАЛИЗАЦИЯ — (фр., realisation, от ново лат. realis действительный). Осуществление, приведение в исполнение какого либо предприятия; в торговле: обращение товара в наличные деньги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
РЕАЛИЗАЦИЯ — РЕАЛИЗАЦИЯ, реализации, мн. нет, жен. Действие по гл. реализовать и реализоваться. Реализация постановлений партии большевиков и Советского правительства. Реализация проекта. Реализация займа. Реализация ценностей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
реализация — См … Словарь синонимов
реализация — и, ж. realisation f. 1. Исполнение, осуществление. Реализация сего займа возлагается на коммерческий в С. Петербурге дом Нашего Банкира Барона Штиглица. 1847. ПСЗ 2 18 (1 278). Академия Наук .. обращается с горячим призывом мобилизовать все силы … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Реализация — см. Реализация права; Реализация товаров (работ, услуг) … Энциклопедия права
РЕАЛИЗАЦИЯ — (от позднелат. realis вещественный, действительный) переход от полагания реального, т.е. от предположения о том, что предмет, существующий вне мышления, предмет в себе, противостоит или может противостоять нам, к собственному познанию реального… … Философская энциклопедия
РЕАЛИЗАЦИЯ — (на средневековой латыни realis вещественный, действительный), 1) осуществление, проведение в жизнь какого либо плана, идеи и т.п. 2) (Экономическое) продажа товаров или имущества … Современная энциклопедия
РЕАЛИЗАЦИЯ — (от ср. век. лат. realis вещественный действительный),1) осуществление какого либо плана, идеи и т. п.2) В экономике продажа товаров или имущества, превращение их в деньги … Большой Энциклопедический словарь
РЕАЛИЗАЦИЯ — (от лат. realis вещественный) 1) продажа произведенных или перепродаваемых товаров и услуг, сопровождающаяся получением денежной выручки; 2) исполнение замысла, получение результата. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
реализация — РЕАЛИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; сов. и несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Реализация — обращение ценных бумаг в наличные деньги. Р. называетсятакже совокупность приемов по выпуску государственных, общинных и др.займов; она сводится к установлению курса, по которому заключается заем,и выбору способа выпуска бумаг в обращение… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона