-
81 расширить избирательное право
General subject: popularize suffrageУниверсальный русско-английский словарь > расширить избирательное право
-
82 расширить кампанию
Diplomatic term: step up a campaignУниверсальный русско-английский словарь > расширить кампанию
-
83 расширить комплект оборудования системы
Computers: expand a systemУниверсальный русско-английский словарь > расширить комплект оборудования системы
-
84 расширить круг интересов
Colloquial: get a life (e.g. Man, you're putting in too many hours. Get a life! - Отвлекись ты от своей работы, наконец. Займись чем-нибудь еще!)Универсальный русско-английский словарь > расширить круг интересов
-
85 расширить кругозор
1) General subject: liberalize, well able to meet, broaden perspective (контекстуально), enlarge someone's scope2) Slang: expand horizons, broaden horizonsУниверсальный русско-английский словарь > расширить кругозор
-
86 расширить масштабы военных учений
Diplomatic term: expand military manoeuvresУниверсальный русско-английский словарь > расширить масштабы военных учений
-
87 расширить наступление
Makarov: escalate attackУниверсальный русско-английский словарь > расширить наступление
-
88 расширить область изменения
Mathematics: extend the rangeУниверсальный русско-английский словарь > расширить область изменения
-
89 расширить область своих интересов
Psychology: enlarge the field of (one's) interestsУниверсальный русско-английский словарь > расширить область своих интересов
-
90 расширить объём капиталовложений
General subject: boost expendituresУниверсальный русско-английский словарь > расширить объём капиталовложений
-
91 расширить объем правовой охраны изобретения
Makarov: extend the scope of an inventionУниверсальный русско-английский словарь > расширить объем правовой охраны изобретения
-
92 расширить объем торговли
Makarov: expand the volume of tradeУниверсальный русско-английский словарь > расширить объем торговли
-
93 расширить оппозицию общественного мнения
Diplomatic term: swell public oppositionУниверсальный русско-английский словарь > расширить оппозицию общественного мнения
-
94 расширить отверстие
Engineering: driftУниверсальный русско-английский словарь > расширить отверстие
-
95 расширить плацдарм
Military: develop a beachheadУниверсальный русско-английский словарь > расширить плацдарм
-
96 расширить повестку дня переговоров
Makarov: extend the talksУниверсальный русско-английский словарь > расширить повестку дня переговоров
-
97 расширить полномочия
Oil: broaden the mandateУниверсальный русско-английский словарь > расширить полномочия
-
98 расширить полномочия Совета Директоров
Универсальный русско-английский словарь > расширить полномочия Совета Директоров
-
99 расширить полномочия правительства
Универсальный русско-английский словарь > расширить полномочия правительства
-
100 расширить помещение
Architecture: exquisiteness one's premisesУниверсальный русско-английский словарь > расширить помещение
См. также в других словарях:
РАСШИРИТЬ — РАСШИРИТЬ, расширю, расширишь, совер. (к расширять), что. 1. Сделать более широким, пространным. Расширить дорогу. Расширить зрачки. Расширить отверстие. Расширить платье в талии. Расширить границы. 2. Увеличить в количестве. Расширить торговлю.… … Толковый словарь Ушакова
расширить — возможности • изменение, много расширить пределы • изменение, много расширить производство • изменение, много расширить спектр • изменение, много расширить сферу • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
расширить — увеличить, поднять, повысить; распространить, дополнить, обогатить, прибавить, расклешить, добавить, раздолбить, развить, рассверлить, углубить, разбуравить, простереть, развертеть, нарастить, расточить, растянуть, расколотить, уширить,… … Словарь синонимов
РАСШИРИТЬ — РАСШИРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., что. 1. Сделать более широким, более обширным. Р. проход, отверстие. Р. границы (продвинуть их дальше, вовне). 2. Увеличить в числе, в объёме. Р. производство. 3. Сделать более широким по содержанию, усилить,… … Толковый словарь Ожегова
расширить — • существенно расширить … Словарь русской идиоматики
Расширить — I сов. перех. см. расширять I II сов. перех. см. расширять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расширить — расширить, расширю, расширим, расширишь, расширите, расширит, расширят, расширя, расширил, расширила, расширило, расширили, расширь, расширьте, расширивший, расширившая, расширившее, расширившие, расширившего, расширившей, расширившего,… … Формы слов
расширить — расш ирить, рю, рит … Русский орфографический словарь
расширить — (II), расши/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
расширить — 1. Syn: увеличить, поднять, повысить 2. Syn: распространить, дополнить, обогатить, прибавить … Тезаурус русской деловой лексики
расширить — рю, ришь; расширенный; рен, а, о; св. что. 1. Сделать более широким. Р. улицу. Р. проход. Р. зрачки. Р. отверстие. Р. границы (отодвинуть их дальше, увеличить пространство, площадь чего л.). 2. Увеличить в числе, объёме, сделать более крупным,… … Энциклопедический словарь