-
1 расширенное ЗУ
Automation: expanded program storage -
2 расширенное подтверждение
расширенное подтверждение
Подтверждение, включающее ключевые правовые положения генерального соглашения. Если между сторонами не было заключено генеральное соглашение, иногда используется расширенное подтверждение или подтверждение, содержащее для ссылки стандартные условия генерального соглашения.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенное подтверждение
-
3 расширенное легкое
rus расширение (с) легкого, перерастяжение (с) легкого; расширенное легкое (с); раздувание (с) легкого; раздутое легкое (с)eng lung inflation, overexpansionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > расширенное легкое
-
4 расширенное библиографическое описание
расширенное библиографическое описание
Библиографическое описание, которое включает все обязательные элементы и один или несколько факультативных.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенное библиографическое описание
-
5 расширенное воспроизводство ядерного топлива
расширенное воспроизводство ядерного топлива
Воспроизводство ядерного топлива с коэффициентом конверсии, большим 1. В этом случае, делящегося материала нарабатывается больше, чем "сгорает" в реакторе.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенное воспроизводство ядерного топлива
-
6 расширенное издание
расширенное издание
Переиздание, текст которого тематически расширен по сравнению с предыдущим изданием.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенное издание
-
7 расширенное обозначение сеанса
расширенное обозначение сеанса
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенное обозначение сеанса
-
8 расширенное определение (функциональная связь)
расширенное определение (функциональная связь)
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенное определение (функциональная связь)
-
9 расширенное разбиение
расширенное разбиение
Схема деления частот, позволяющая передавать двунаправленный трафик по одному коаксиальному кабелю. Сигналы в восходящем направлении проходят на головной узел в диапазоне от 5 до 42 МГц. Сигналы в нисходящем направлении распространяются с головного узла в диапазоне от 50 до 54 МГц и до верхней частотной границы (МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенное разбиение
-
10 расширенное свойство
расширенное свойство
адаптивный алгоритм
Ограничение скорости для соединений без резервирования ресурсов.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенное свойство
-
11 расширенное сообщение
расширенное сообщение
дополненное сообщение
Сообщение, полученное путем добавления аутентификатора к исходному тексту сообщения.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенное сообщение
-
12 расширенное исчисление высказываний, расширенное пропозициональное исчисление
Mathematics: extended propositional calculusУниверсальный русско-английский словарь > расширенное исчисление высказываний, расширенное пропозициональное исчисление
-
13 расширенное воспроизводство
Русско-английский технический словарь > расширенное воспроизводство
-
14 расширенное исчисление
Русско-английский технический словарь > расширенное исчисление
-
15 (расширенное) воспроизводство ядерного топлива
Physics: breedingУниверсальный русско-английский словарь > (расширенное) воспроизводство ядерного топлива
-
16 Расширенное множество данных
Medicine: Extended Data SetУниверсальный русско-английский словарь > Расширенное множество данных
-
17 Расширенное финансирование структурной перестройки
Politics: Enhanced Structural Adjustment Facility( ESAF) (механизм; ЕСАФ)Универсальный русско-английский словарь > Расширенное финансирование структурной перестройки
-
18 расширенное (клиническое) исследование
Medicine: extension study (Patients who complete the main study will be eligible for inclusion in a double-blind, randomized, placebo-controlled, multicentre, 2-year extension study.)Универсальный русско-английский словарь > расширенное (клиническое) исследование
-
19 расширенное ЗУ на магнитных сердечниках
Engineering: extended core memoryУниверсальный русско-английский словарь > расширенное ЗУ на магнитных сердечниках
-
20 расширенное К-пространство
Mathematics: universally complete vector lattice (or Riesz space)Универсальный русско-английский словарь > расширенное К-пространство
См. также в других словарях:
расширенное — состоялось расширенное заседание • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Расширенное воспроизводство — воспроизводство во все увеличивающихся размерах. См. также: Воспроизводство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
расширенное подтверждение — Подтверждение, включающее ключевые правовые положения генерального соглашения. Если между сторонами не было заключено генеральное соглашение, иногда используется расширенное подтверждение или подтверждение, содержащее для ссылки стандартные… … Справочник технического переводчика
РАСШИРЕННОЕ ВОСПРОИЗВОДСТВО — см. в ст. Воспроизводство … Большой Энциклопедический словарь
Расширенное воспроизводство ядерного топлива — Nuclear fuel breeding воспроизводство ядерного топлива с коэффициентом конверсии, большим 1. В этом случае, делящегося материала нарабатывается больше, чем «сгорает» в реакторе. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Расширенное правительство — включает федеральное правительство и местные органы власти, а также все государственные внебюджетные фонды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
расширенное библиографическое описание — Библиографическое описание, которое включает все обязательные элементы и один или несколько факультативных. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация Обобщающие термины библиографическое описание. основные понятия… … Справочник технического переводчика
расширенное воспроизводство ядерного топлива — Воспроизводство ядерного топлива с коэффициентом конверсии, большим 1. В этом случае, делящегося материала нарабатывается больше, чем сгорает в реакторе. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
расширенное издание — Переиздание, текст которого тематически расширен по сравнению с предыдущим изданием. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN enlarged edition DE erweiterte Auflage FR édition augmentée … Справочник технического переводчика
расширенное обозначение сеанса — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN expanded session reference … Справочник технического переводчика
расширенное определение (функциональная связь) — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN extended definition (functional constraint)EX … Справочник технического переводчика