-
1 расширенное воспроизводство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расширенное воспроизводство
-
2 расширенное легкое
rus расширение (с) легкого, перерастяжение (с) легкого; расширенное легкое (с); раздувание (с) легкого; раздутое легкое (с)deu Lungenüberdruck (m), überdehnung (f) der LungeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > расширенное легкое
-
3 расширенное воспроизводство ядерного топлива
воспроизводство с ядерного топлива, расширенное воспроизводство ядерного топлива, главным образом в быстрых реакторах, при коэффициенте воспроизводства большем единицыBrüten n; Reproduction f, erweiterteРусско-немецкий словарь по энергетике > расширенное воспроизводство ядерного топлива
-
4 расширенное библиографическое описание
расширенное библиографическое описание
Библиографическое описание, которое включает все обязательные элементы и один или несколько факультативных.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расширенное библиографическое описание
-
5 расширенное издание
расширенное издание
Переиздание, текст которого тематически расширен по сравнению с предыдущим изданием.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расширенное издание
-
6 расширенное воспроизводство
adj1) eng. Brüten (ядерного топлива)2) econ. Reproduktion auf erweiterter Stufenleiter, die erweiterte Reproduktion, erweiterte ReproduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > расширенное воспроизводство
-
7 расширенное воспроизводство трития
adjatom. TritiumbrütenУниверсальный русско-немецкий словарь > расширенное воспроизводство трития
-
8 расширенное воспроизводство ядерного горючего
Универсальный русско-немецкий словарь > расширенное воспроизводство ядерного горючего
-
9 расширенное воспроизводство ядерного топлива
adj1) gener. Brüten (о реакторе-размножителе)2) atom. Brutprozeß, Brutvorgang, erweiterte SpaltstoffreproduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > расширенное воспроизводство ядерного топлива
-
10 расширенное воспроизводство ядерного топлива на тепловых нейтронах
adjatom. thermisches BrütenУниверсальный русско-немецкий словарь > расширенное воспроизводство ядерного топлива на тепловых нейтронах
-
11 расширенное заседание
adjlaw. erweiterte Sitzung, erweiterte TagungУниверсальный русско-немецкий словарь > расширенное заседание
-
12 расширенное либретто
adjbrit.engl. Treatment (киносценария)Универсальный русско-немецкий словарь > расширенное либретто
-
13 расширенное покрытие
adjinsur. erweiterte DeckungУниверсальный русско-немецкий словарь > расширенное покрытие
-
14 расширенное поле операнда
Универсальный русско-немецкий словарь > расширенное поле операнда
-
15 расширенное умножение
Универсальный русско-немецкий словарь > расширенное умножение
-
16 расширенное устье реки
adjoceanogr. MundungstrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > расширенное устье реки
-
17 расширенное горло
сHalsaufweitung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > расширенное горло
-
18 расширенное воспроизводство
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > расширенное воспроизводство
-
19 расширенное воспроизводство
( ядерного топлива) Brüten, erweiterte ReproduktionRussian-german polytechnic dictionary > расширенное воспроизводство
-
20 назначить расширенное заседание
vУниверсальный русско-немецкий словарь > назначить расширенное заседание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расширенное — состоялось расширенное заседание • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Расширенное воспроизводство — воспроизводство во все увеличивающихся размерах. См. также: Воспроизводство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
расширенное подтверждение — Подтверждение, включающее ключевые правовые положения генерального соглашения. Если между сторонами не было заключено генеральное соглашение, иногда используется расширенное подтверждение или подтверждение, содержащее для ссылки стандартные… … Справочник технического переводчика
РАСШИРЕННОЕ ВОСПРОИЗВОДСТВО — см. в ст. Воспроизводство … Большой Энциклопедический словарь
Расширенное воспроизводство ядерного топлива — Nuclear fuel breeding воспроизводство ядерного топлива с коэффициентом конверсии, большим 1. В этом случае, делящегося материала нарабатывается больше, чем «сгорает» в реакторе. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Расширенное правительство — включает федеральное правительство и местные органы власти, а также все государственные внебюджетные фонды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
расширенное библиографическое описание — Библиографическое описание, которое включает все обязательные элементы и один или несколько факультативных. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация Обобщающие термины библиографическое описание. основные понятия… … Справочник технического переводчика
расширенное воспроизводство ядерного топлива — Воспроизводство ядерного топлива с коэффициентом конверсии, большим 1. В этом случае, делящегося материала нарабатывается больше, чем сгорает в реакторе. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
расширенное издание — Переиздание, текст которого тематически расширен по сравнению с предыдущим изданием. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN enlarged edition DE erweiterte Auflage FR édition augmentée … Справочник технического переводчика
расширенное обозначение сеанса — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN expanded session reference … Справочник технического переводчика
расширенное определение (функциональная связь) — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN extended definition (functional constraint)EX … Справочник технического переводчика